günleri ile cümle
günleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Pazar günleri genellikle ne yaparsın?Что ты обычно делаешь по воскресеньям?
Tatil günlerinin tadını çıkarıyor musun?Вы наслаждаетесь отпуском?
Mağaza pazar günleri kapalıdır.По воскресеньям магазин закрыт.
Tatil günlerinde bile çalışıyorum.Я работаю даже в праздничные дни.
Ben sadece cuma günleri televizyon izlerim.Я смотрю телевизор только по пятницам.
O sadece cuma günleri televizyon izler.Он смотрит телевизор только по пятницам.
Ben pazar günleri bile çalışıyorum.Я даже по воскресеньям работаю.
Grósz o günleri "1986 yazı korkunçtu, başka kelime bulamıyorum.(«Лето 1986 года было чудовищным, иного слова не подберу.
Ulukaya bu dönemi “O iki yılda hayatımın en zor günlerini geçirdim” diye hatırlıyor.Затем он сказал: Это самый чёрный день в моей жизни.
Adele Batı Avrupa tur günlerini 26 Kasım 2015'te duyurdu.Адель анонсировала даты Западно-Европейской части тура 26 ноября 2015 года.
Malik'ten, "Resulullah buyurdu: Dünyanın ömrü, ahiret günlerinde yedi gündür.Семь суток на воспитание (неопр.).
Müze, pazartesi günleri kapalıdır.Музей закрыт по вторникам.
Son günlerinde yakın arkadaşı şair Armando Valladares ilgilendi.Позднее о последних днях жизни поэта рассказал его близкий друг, поэт Армандо Вальядаресом.
Çarşamba günleri yayımlanır ve bedava dağıtılırdı.Газета выходила еженедельно по средам, распространялась бесплатно.
Kütüphane Pazar günleri ise kapalıdır.В воскресенье библиотека закрыта.
Sonra Paris günleri geldi.Именно тогда появляется Парис.
Benim tatlı günlerim (1971).Джентльмены удачи (1971).
Cumartesi günleri ise Sportweek adındaki gazete ise yanında ek olarak satışa sunulmaktadır.По субботам вместе с газетой продаётся журнал Sportweek.
Donlu günlerin ortalaması 156,6′dır.Средняя продолжительность морозов 136 дней.
Fransız birliklerinin ana kuvveti, Ekim ayının son günlerinde Pavia'ya ulaştı.Основная масса французских войск прибыла к Павии в конце октября.
Günlerini genellikle yüzüstü yatıp, TV seyrederek geçiriyordu.Целыми днями курит и смотрит телевизор.
The Sydney Morning Herald'ın pazar günleri yayımlanan nüshasıdır.Негативный отзыв был дан изданием Sydney Morning Herald.
İşte (iyi veya kötü) günleri insanlar arasında (böyle) döndürür dururuz.Благовещение — народная обрядность дня у славян.
1017'nin ilk günlerinde Bizans imparatoru seferlerini yeniledi.В первые дни 1017 года византийский император возобновил боевые действия.
WWE Main Event, WWE'nin Salı günleri yayınlanan şovudur.WWE Main Event транслируется по вторникам, перед записью WWE SmackDown.
Örneğin, kömür madencilerinin çalışma günlerinde altı saat azalmaya gidildi.На 1 час было сокращено рабочее время для шахтеров.
Cuma günleri namazda kendisi ile beraber bulunmasını irâde ile taltif eder.В канун Дня Победы в Самаре вручали награды (неопр.).
"Son günlerin 'en'leri".«Первый из дней последних».
Pazartesi ve salı günleri kısmen yağmurdan dolayı Greenwich Village'deki eylemcilik aralıklı oldu.Из-за дождя, шедшего в понедельник и вторник, обстановка в Гринвич-Виллидж несколько охладилась.
Maçlar, 10-13 Eylül günleri arasında oynandı.Матчи прошли с 10 по 13 сентября.
Çeşitli kutlama günleri vardır.Последовали несколько праздничных дней.
İkinci tur maçları 2 Eylül ile 15 Kasım 2011 günleri arasında oynandı.Матчи прошли с 2 сентября по 15 ноября 2011 года.
Ayrıca Ayazağa kampüsünde her ay yürüyüş günleri yapılmaktadır.Весь день проводятся также танцы в масках.
Arabaşı günleri düzenlenmektedir.В этот день освящают автомобили.
Yıl boyunca neredeyse tüm günleri güneşlidir.В течение года очень много солнечных дней.
Olağan Pazar günleri mutlaka iki kiliseden birinde kantat seslendirilirdi.Они исполнялись в пятницу страстной недели попеременно в двух церквах.
Ama o Yalnız Dağ'daki mutlu günleri asla unutamadı.Со времени чудесного появления никогда не покидала Святую Гору.
Ayrıca her hafta Salı günleri doktor gelip sağlık ocağında muayene etmektedir.Каждый вторник в Союзе бесплатно принимал врач.
Gazete pazar günleri hariç haftanın her günü çıkmaktadır.Газета выходит ежедневно, кроме воскресенья.
Temmuz Günleri sırasında Petrograd'dadır.В июльские дни был в Киеве.
Yaşamının son günlerinde Katolik Kilisesi'ne girmişti.В последние годы жизни обратилась в католичество.
Hep eski günlerinden bahseder.Рассказы про старое время.
Ancak bazı ılık kış günlerinde güneşlenirken görülebilirler.Может быть активна и в солнечные зимние дни.
Dizinin yayın saati pazar geceleri 20.00'den (EST) perşembe günleri aynı saate alındı.По воскресеньям рубрика Music after Midnight (рус.
Mücadelemizin Görkemli Günleri, KKTC Tanıtma DairesiСамые яркие моменты мастер-шоу НХЛ
Salı günleri hariç her gün ziyarete açıktır ve giriş ücretlidir.Он открыт ежедневно, кроме вторника, вход 6 евро.
720 kişinin yaşadığı Kayışdağı Darülaceze’ye yerleştirilen Engin, geçmişte kalan zor günlerini anlattı.Предполагалась, что это именно те 220 слов, которые должны знать дети определенного возраста.
Her Pazar ve Cuma günleri Hasbahçe halka açılmıştır.По субботам и воскресеньям бедных лечили бесплатно.
Hopper, yaşlılık günlerinde de resim yapmaya devam etti.Хаймор занимался живописью вплоть до глубокой старости.
Cash-in günleri ise gelip, gidiyordu.Шах дал деньги и вошёл.
Cuma günleri çevre köyler buraya Cuma namazı kılmaya gelirlerdi.Таким образом жители деревни на пятничный намаз ходили в эту деревню.
Şimdi o günlerin nasıl olduğunu söylemek çok zor.Удивительно, насколько эти даты совпадают с нашими.
Soğuk günleri oralarda geçirirlerdi.В холодную погоду носили постолы.
Karşılaşma günleri Milano'da hayat durmaktadır.Переговоры об обручении проходили в Милане.
Dizi haftada iki kez olacak şekilde BBC1'de Salı ve Çarşamba günleri yayınlanmıştır.20 сезон транслировался дважды в неделю (во вторник и среду) на канале BBC1.
Medreselerde haftanın beş günü ders verilir, salı ve cuma günleri tatil olurdu.Неделя — из 5 учебных дней и зачетной субботы.
Program pazar günleri saat 21.00'da yayınlanmaya başladı.Программа выходила в эфир по субботам в 21:00.
Gazetenin fiyatı Pazar günleri 1.50 dolar, diğer günler 1 dolardır.Стоимость газеты составляет 1 доллар за будничный выпуск и 2 доллара за воскресный.
Havalimanı pazar günleri kapalıdır.Аэропорт по закону закрыт в воскресенье.
Wacken Open Air 1992, 21 Ağustos Cuma ve 22 Ağustos Cumartesi günleri düzenlendi.Wacken Open Air 1992 проходил в пятницу 21 августа и субботу 22 августа.