günleri ile cümle
günleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Takvimimden doğum günlerini gösterShow birthdays from your calendar
Kişi Listesinden Bu Özel Günleri GösterShow These Special Dates From Your Contact List
Adres defterimden doğum günlerini gösterShow birthdays from your address book
Özel günleri planlayıcıda gösterShow special dates in the summary
Takvim Günlerini GösterShow Calendar Events
Bu Özel Günleri GösterShow these Special Dates
KAdressBook uygulamasından doğum günlerini gösterShow birthdays from address book
Yaklaşan Özel Günleri Yapılandırma PenceresiUpcoming Special Dates Configuration Dialog
Yayınlanmasını ve başkalarına görünmesini istediğiniz takvim günlerini buradan ayarlayabilirsiniz.Configure the number of calendar days you wish to be published and available to others here.
Doğum GünleriBirthdays
Yıl sonu için günleri gösterShow days to end of year
İsrail tatil günlerini kullanUse Israeli holidays
Omer günlerini gösterShow day of Omer
DAYS () işlevi, iki tarih arasındaki günlerin sayısını gönderir.The DAYS() function returns the difference between two dates in days.
DAYSINYEAR () işlevi, verilen yıl içindeki günlerin sayısını gönderir.The function ISLEAPYEAR() returns True if the given year is leap.
DAYSINMONTH () işlevi, verilen yıl ve ay içindeki günlerin sayını gönderir.The function DAYSINMONTH() returns the number of days in the given year and month.
Çalışma günleriWorking days
Tüm Günleri SeçSelect All the Days
Tüm Günlerin Seçimini KaldırDeselect All the Days
Tahmine kalan Günlerin Sayısı:Number of Days to Forecast:
Adetler özel günlerde veya tatil günlerinde mutlaka sinemaya gitmeyi gerektirirdi.The custom was to go to the movies on the holidays or special days.
Bu, günlerin bir tavrı bir nüansı olmaktadır.This has been the tone for days.
Ancak o günlerin bolluğu sağlam bir temele sahip değildi.The affluence of those days however, rested on shaky ground.
Sırplar, 90'larda cüzdanlarında dokuza haneli banknotlar taşıdıkları günleri unutmuş değiller.Serbs still remember carrying nine-digit bills in their wallets during the nineties.
Mart 2006'da başlayacak olan uçuşlar Pazartesi, Perşembe ve Cumartesi günleri yapılacak.The flights, due to start by March 2006, will be scheduled for Mondays, Thursdays and Saturdays.
Lüfti İbiş, "Şu anda durumumuz çok iyi, ama daha iyi günlerin geldiğini görüyoruz." diyor."We are very good now, but we see that better days are coming," said Lufti Ibish.
44'üncü Saraybosna Şiir Günleri 11 Mayıs'ta Bosna başkentinde başladı.The 44th Sarajevo Days of Poetry opened on 11 May in the Bosnian capital.
8 Mayıs'ta İstanbul'da başlayacak olan Yunan Sinema Günleri Festivalinde 13 film gösterilecek.The Greek Cinema Days Festival begins on 8 May in Istanbul and will feature 13 films.
Seferler, Münih üzerinden haftada iki kez, Çarşamba ve Cumartesi günleri yapılacak.The flights will operate twice a week, on Wednesdays and Saturdays, via Munich.
Festivalin 22.'si 17-25 Ekim Pazar günleri arasında gerçekleşti.The 22nd edition of the festival was held from October 17th to Sunday (October 25th).
BH'de Gorazde daha güzel günleri bekliyorBiH's Gorazde awaits better times
Makedonya’da Rus Kültür Günleri 16 Ağustos’ta başladı.Days of Russian Culture in Macedonia began on 16 August.
Kültür ve Spor: Türkiye Uluslararası Kukla Günlerine ev sahipliği yaptıCulture and Sports: Turkey hosts International Puppet Days
Uluslararası Kukla Günlerine 12 kuklacılık grubu katılıyor. [AFP]Twelve puppetry groups are participating in International Puppet Days. [AFP]
Savcıların Miloseviç aleyhindeki savlarını kanıtlamak için 18 günleri daha bulunuyor.Prosecutors have 18 more trial days to prove their case against Milosevic.
Bükreş Ulusal Tiyatrosu Romanya'da Sırp Kültürü Günleri Festivali'ne ev sahipliği yaptı.The Bucharest National Theatre hosted the Days of Serbian Culture in Romania festival.
Önümüzdeki günlerin yoğun koalisyon görüşmeleriyle geçmesi bekleniyor.Intense coalition talks can be expected in the days ahead.
Etkinlik 27-31 Ağustos Pazar günleri arasında gerçekleşti.The event took place between August 27th and Sunday (August 31st).
37. Ilinden Günleri folklor festivali Makedonya'nın Bitola kentinde gerçekleşti.The 37th Ilinden Days folklore festival was held in Bitola, Macedonia.
Devlet idaresi çalışanları Cuma günleri yarım gün çalışacak.Work in state administration will now end at mid-day on Fridays.
Popüler festivallerden biri de Bitola’da düzenlenen Ilinden Günleri.One popular festival is Ilinden Days in Bitola.
Hırvatistan-Avusturya Kültür ve Dostluk Günleri Salzburg'da resmen başladı.The Days of Croatian-Austrian Culture and Friendship officially opened in Salzburg.
Dokunulmazlık günleri nihayet sona ermişti.The days of impunity were finally over.
Mirzeta o günleri şöyle anlatıyor: “Şansını denemeyenin inancı yoktur."He who does not try, does not believe; so little is needed for happiness.
BM savcılarının iddianamelerini tamamlamak için 16 günleri daha var.UN prosecutors now have another 16 days to finish presenting their case.
İran Filmleri Günleri 22 Mart'ta Zagreb'de başladı.Days of Iranian Film started on 22 March in Zagreb.
Kabine, Pazar günleri çalışma yasağının çalışanları daha iyi koruduğunu savunuyor.The cabinet argues that banning work on Sundays better protects employees.
Atina'da Pazar günleri kurulan bit pazarı, ekonomik krizden sonra büyüdü.The popularity of Athens' Sunday flea market has grown in light of the economic crisis.
Ancak Öcalan'ın tecrit günleri sona erdi.But his days of isolation are over.
Sırp Kültür Günleri'nin dördüncüsü 8 Kasım Pazar günü Zagreb'de başladı.The fourth edition of the Days of Serbian Culture opened in Zagreb on Sunday (November 8th).
Voyvodina Kültür Günleri Saraybosna'daki Ulusal Tiyatro'da başladı.Days of Vojvodina Culture opened at the National Theatre in Sarajevo.
Festivalin altıncısı 23 Eylül ile 3 Ekim Pazar günleri arasında gerçekleşti.The sixth edition of the festival was held from September 23rd to Sunday (October 3rd).
BH'deki azınlıklar güzel günlerin yolunu gözlüyorMinorities in BiH wait for better times
Çalışma gelecek yılın ilk günlerinde başlayacak.Work on the study will commence in early 2003.
Uçuşlar Salı, Perşembe ve Pazar günleri yapılacak.The flights will be scheduled for Tuesdays, Thursdays and Sundays.
Oyunların daha evvelki günlerinde, Romanya bayanlar takım halinde jimnastik dalında zafer kazandı.Earlier in the Games, Romania triumphed in the women's gymnastics team competition.
Finlandiya Film Günleri 17 Ekim'de Bükreş'te başladı.The Days of Finnish Film opened in Bucharest on 17 October.
Bosna-Hersek Kültür Günleri 29 Kasım'da Türkiye'de başladı.Days of Bosnia and Herzegovina Culture started in Turkey on 29 November.
Gösteri ülkede sürmekte olan New York Günleri boyunca izleyicilerin beğenisine sunulacak.The work will be featured during New Year celebrations in the country.
Beşinci İstanbul Animasyon Filmleri Festivali 21 - 30 Kasım Pazar günleri arasında gerçekleşti.The fifth Istanbul Animated Film Festival took place from November 21st to Sunday (November 30th).