günler ile cümle
günler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bir çok insan bayağı yüksek fiyatlar söyler. En azından iyi günlerde...Most people would say for a lot lot of money . on good days..
Bu benim yaşlılık günlerimi daha da yalnız kıldı.This has made my oldage rather lonely.
Sen güzelsin, ama yaşlı Berit güzel günleri biraz geride bıraktı.You are beautiful, but old Berit's a bit past her prime.
Bu günlerde babanız nasıl?And how's your father these days?
İyi günler, Mrs. Borg.Good day, Mrs. Borg.
İyi günler Marianne.Good afternoon, Marianne.
Teşekkür ederim beni yetiştirip bu günlere getirdiğin içinThank you for raising me this well.
Fotoğraflar yüklendikten sonra, son derece sıkıntılı günler yaşadım.After those photos were posted, there was a lot of tension.
("İyi günlerç Benim adım Russell ...") (".. ve ben 54cü kavimdeki Vahşi Dünya Araştırmacısıyım.")(Video) Good afternoon. My name is Russell, and I am a Wilderness Explorer in Tribe 54."
Chris, Libya'daki devrimin ilk günlerinde, bir yük gemisiyle Bengazi'ye gitmiştir.Chris went to Benghazi in the early days of the Libyan revolution, arriving on a cargo ship.
Günlerce, son anlarında yanında olamama korkusuyla evden hiç çıkmıyor.For days, she never leaves the house in fear she won't be there for him in his last moments.
Panbanisha, günlerdir dışarı çıkmadı.For several days now, Panbanisha has not been outside.
O günlerde sıklıkla okulu asar ve bir denizci olmanın hayalini kurardım.I skipped school often and dreamed of becoming a sailor during those days.
Ama o günlerde bunu bile yapsanız, hala sorun çıkarıyorsunuz, demekti.But in those days if you did that, you were still considered a troublemaker.
1960'ların başında, İslam Ulusu belki de en iyi günlerini yaşıyordu.The Nation of Islam, during the early '60s, was perhaps enjoying its best days.
O günlerde teknolojinin yüksekliği buydu.In those days, this was the height of technology.
Eski günlerde bıçak ve tabanca vardı.In the old days, it was a knife and a gun.
Böylelikle iş günlerini kısaltarak kullanımınız için daha fazla ürün ve hizmet sunabileceğiz.We...shorten the workday, make more goods and services available to you.
Son günlerde içe dönüklükle ilgili bir kitabım basıldı, bu kitabı yazmak yedi yılımı aldı.So I just published a book about introversion, and it took me about seven years to write.
Patrice ve Patee genelde günlerini evlerinin çevresindeki ormanda avlanarak geçiriyorlar.Patrice and Patee set out most days to go out hunting in the forest around their homes.
Youg-goon, bu günlerde sürekli yatıyor, o yüzden onu fazla göremiyorum.Young-goon's always lying down so I can't see her much these days
Bazı günler bir katta bazı günler diğer katlarda bulunuyorduk fakat...You might have one floor and another floor on different days, but...
"Evet, lütfen." "İyi günler.""Yes, please." "Good afternoon."
"İyi günler.""Good afternoon."
Bazı günler doğru gidiyoruz, diğerleri onu bir günlük düşme gibi kolay.Some days you're right off, others it's as easy as falling off a log.
Onlara günlerini göstermeni söyledim.I said, take care of them.
Günlerdir yağmur yağıyor.It's been raining for days.
Beyinlerimiz büyüdüğü iin bu günlerde okul ücreti ödüyoruz.Because brains are expensive. Those have to pay tuition fees know.
Ama bu günler sürer.But it would take them days to do so.
Zor günler geçiriyormuşsunuz.You've had to deal with a lot.
Peki şimdi 90'lardaki eski güzel günlere dönelim.So let's go back to the good old days, like the early '90s.
Fakat bu günlerde olan şey bu değil.This isn't what happens in our regular lives these days.
Birçok insan çok fazla, hem de bayağı çok fazla ister, iyi günlerde.. (Kahkahalar)Most people would say for a lot, a lot of money. (Laughter) On good days.
Ve sonra da, elbette, bizi bu günlere getirdiğini.In 1975, Muhammad Ali gave a lecture at Harvard University.
-İyi günler.WATCH YOUR STEP, AND HAVE A GREAT DAY, SlR.
Size de iyi günler.YOU HAVE A GOOD ONE.
Yedek dansçı olduğun günleri mi özledin?Miss backup dancer days?
Ve bu günlerde...Tamam, tamam.And these days... Okay, okay.
Ve bu günlerde...And these days...
Son günlerde ortadan kaybolup duruyor.That boy never shifts his arse; now he's vanished
Gece gündüz bebeğin delirttiği benim tabi. -Merhaba hala. -İyi günler.I'd go crazy with the kid night and day
- Almanlar bununla günlerce idare edebilir.German soilders can march for days on this. Is that right?
Bu çizdiğim zaman çizelgesi günlere göre olacak -So let's say that this is-- that could be our timeline, it's by day.
Ben o günler bitmesin diye dua ettim.I prayed that the days would last
Bu günlerde eve geç geliyorsun.You've been staying out late these days.
Ýyi günler sizi görmek çok güzel- Okay. You have a great day. It was so good seeing you.
Baskan Obama gectigimiz gunlerde sunduguThe other day at the State of the Union speech,
"Sevgili Bayım, iyi günler, günün iltifatları ve aileniz ve sizin için en iyi dileklerim."Dear Sir, good day, compliments of the day, and my best wishes to you and family.
İki durumda da son günler sessizce iç rahatlatmayla geçer.In both cases, last days are about quiet reassurance.
Bazı günler, tava kadar yüzeysel oluyorum, fakat bütün yönlere kilometrelerce uzanabiliyorum.Some days, I'm as shallow as a baking pan, but I still stretch miles in all directions.
Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.Well, conditions are bad everywhere these days.
Son günlerde hayaller konusunda çok konuştuk.There's been a lot of talk about dreams over the course of these few days.
Bakın, hepimizin hayatında pürüzler olacak, ve hepimizin darbe alacağı günler olacak.Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.
Bu günler, asla geri dönmemek üzere sona erdi.Those days are over, never to return.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.A computer in those days was something the secret services used to use for code breaking.
Günlerden bir gün,One fine day,
Buna FedEx Günleri diyorlar.They call them FedEx Days. Why?
Doðru, çarþamba günleri ders veriyor.Right, he teaches on Wednesdays.
Ýyi günler.Good-day.
Karým Cumartesi günleri oynamam gerektiðini düþünüyor.My wife thinks I should play on Saturdays.
İlgili Sayfalar