günler ile cümle
günler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Diğer günler de gelmelisiniz.You should also come in Monday, Wednesday, and Friday.
Yolculuğumun sonuna yaklaştığım günlerden birinde kızlara dedimki :So one day near the end of my journey,
Fakat yakın bir gelecekte, arabaların birbirleriyle konuştuğu günleri de göreceğiz.But very soon we're going to see the days when cars are essentially talking to each other.
O günlerde, sohbet odaları ve çevrim içi sanal iletişim yollarıyla tanışıyorduk.In those heady days, we were experimenting with chat rooms and online virtual communities.
Ama değil, daha bu onun ilk günleri.But it's not, it's early days.
O günlerde, Julia'dan bile önce, yemek felsefesinin olmadığı o günlerde...Back in those days, before even Julia, back in those days, there was no philosophy of food.
O zaman bulutlu günlerde neden mavi?So, why is it blue on cloudy days?
"Bazı günler ayıyı siz yersiniz, diğer günler ayı sizi yer.""Some days you eat the bear, other days the bear eats you."
(Video) "Bazı günler".(Video) Narration: "Some Days."
Günler boyunca...(Laughter) We spend long days ...
Ve eğer bu çıkıntıları merak ediyorsanız, onlar da cuma günleri.And if you're wondering about those other spikes, those are also Fridays.
İlk yedi günde bile, haftanın diğer günleri için yapılmış bir parodi vardı.Even in the first seven days, there was one parody for every other day of the week.
Bugün size yağmurlu günlerde yapabileceğiniz üç kolay saç şekli göstereceğim.Bugün size yağmurlu günler için 3 kolay saç modeli göstereceğim.
Yağmurlu günler için 3 farklı şekil gösterdim.3 farklı yağmurlu günler için saç modeli gösterdik
Bunları radyoloji uzmanlarının yaptığı günleri düşünün.Imagine the days when we had radiologists doing this.
Eski günlerde olsak çoktan evlenmiştim.I'd be married in the old days.
O günlerde Coca-Cola'dan bile ünlüydük.We were so much bigger than Coca-Cola in those days.
Ve sorum şu, o günlerden buraya nasıl geldik?And my question is, how did we get from there to here?
Aslında iyi kızdır ama şu sıralar kötü günler geçiriyor !In fact, she is a good girl, but she is having bad days now !
Peki Peki ! İyi günler !Ok Ok ! have a nice day !
Iyi gunlerGood morning.
Bilgisayarımın yazıcımın varlığını farkettiği günlerle ilgili endişelenmeye başlayacağım.I'm going to start worrying about those the day my computer becomes aware of my printer.
Eski günleri yâd etmek için.We can talk about the old days
Hadi eğlenelim, eski günlerdeki gibi.Let us enjoy ourselves, like in the old days
Bütün günler güneşli geçecek, çocuklarımız hiç ağlamayacak.The sun was always streaming in, and our children would never be crying.
Bu bizi Cebir 1 günlerimize götürecek.And this'll just take us back to our Algebra 1 days.
İyi günler!Have a nice day!
JULIET Bayan, mutlu zaman, o günlerden ne?JULlET Madam, in happy time, what day is that?
O dertli günler!O woeful day!
Havanın güzel olduğu günlerde... ..çoğu zaman pencerenin kenarına oturur... ..bahçeyi seyrederdi.When the weather was fine... she often sat at the window... looking out at the garden.
Son günlerde iyi beslenmiyor muydunuz?Haven't you been eating well recently?
Oppa son günlerde tuhaf davranıyor, değil mi?This oppa here is behaving weird lately, right?
O günlerde Rus bilimadamlarının aldıkları notlarda, şunlar yazıyordu:One of the Russian scientists wrote at the time:
Fırlatılışından sonraki günlerFor days after the launch,
Bu günlerde her şey zor. İnsanlar zor günler geçiriyor. Hava soğumaya başladı.Hello!
Yani, günlerimiz böyle şeylerle dolu geçti.(Laughter) So this is what filled our days.
Uygarlığımızın en güzel... ...günleri önümüzde.So we have our best days ahead of us.
Son günlerde adı... ...gerçek prenses olmadığına dair şaşırtıcı bir skandala karışmıştı.She also recently was shocked in a scandal that implied she might have been an imposter.
Ama bunlar bu teknolojinin ilk günleriydi ve henüz gerçekten kanıtlanmamıştı.But these were the early days of this technology, and it wasn't really proven yet.
"Bizim için bile, daha iyi günler olacak"'There will be Better Days, Even for Us'.
Son günler deja-vu gibiydi.Back then was Iike a deja-vu.
Seninle geçirdiğim günler... ...çok değerliydi.The times I spent with you... Were so precious.
Palu'nun günler önceden hava durumunu tahmin etmek için esrarengiz bir yöntemi de vardı.The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance.
Dusty ve benim, Pazar günleri keyifle gittiğimiz kilise işte burasıdır.Dusty and I, we like to say, on Sunday, this is where we go to church.
İyi günler herkese.Good day, teacher.
İyi günler.Güle güle.Good day. Bye-bye.
Bu günlerde çoğu Afrika hikayesi, açlık,Most African stories these days, they talk about famine,
Kadın: Bugün günlerden ne? >>Adam:What day is it? man:
İşte böyle günler aslında teşekkür etmen gereken günlerdir.And those are the very days you have all the more reason to say thank you.
İyi günler, tanıtımın için teşekkür ederim.Hello, thank you for this introduction.
Helen Mirren bile bu günlerde silah tutabiliyor.Even Helen Mirren can hold a gun these days.
Söylemem gerekir ki o günlerde gerçekten bir kuş bile bulamamıştım.I have to say, in those days, I couldn't really even find the bird.
Son günlerde gençlerin gözüne girmek için bunu yapmalısın.Nowadays, you need to do this, to get in with the young crowd.
Son günlerde parmaklarım inceldi, uyar mı acaba?My fingers have lost weight lately, will it fit?
Son günlerde çok meşgul... ...büyükbabasının günlüğünü geri almaya çalışıyor.Lately she's been so busy, trying to get back her grandfather's diary.
Şu günlerde etrafta bir şeyler soran bir çok insan olduğunun farkındayım.I know that many people go around these days asking for stuff
Gen haritasını genel bir teşhis yöntemi olarak kullanacağımız günler artık çok yakın.The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today. Today.
Bu günlerde denizin içine girip... ...kumu kıyıya kadar getirmek zorundayız.Nowadays we must go into the sea and take it to land.
Bu günlerde balık... fazla kalmadı.The fish nowdays. There's not much of it.
Bazı günler... ...50 Euro, 30 Euro, 20 Euro kazanırdım.There are days when I make 50 Euros, 30 Euros, 20 Euros.
İlgili Sayfalar