günler ile cümle
günler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Tıpkı hepimizde Beatles ya da Eagles albümlerinin olduğu günler gibi.It's a little bit like the days when we all had
Bu durum doktorların o günlerde deli gibi meşgul olmalarını engellemiyordu, diye açıklıyor.That didn't seem to prevent the doctors from being frantically busy in their days, as he explained.
Bazı günlerse, aynı bağı kuramazsınız.Then other days, I just can't seem to find that connection.
Günler ve kar miktarı var.So you have your days and your profit.
Çok güzel günlerdi.It was a very beautiful time.
Günlerce onu elinden düşürmedin.You held onto it so tightly for days.
Bu günlerin önlenebileceğini anlamak zorundayızWe have got to understand that these days are preventable
Ve çocuklarının beşte birini ilk doğum günlerinden önce kaybettiler.And they lost one-fifth of their kids before their first birthday.
Ve böylece benim ilk günlerinde, Reuters,And so my early days at Reuters was,
Kadınların günlerce, haftalarca, aylarca vajinalarına bakmadıkları olur.Women go days, weeks, months, without looking at it.
Agnes günlerdir beni eve yaklaştırmıyordu - çünkü tüm bu ritüellerini hazırlıyorlardı.And Agnes hadn't let me come to the house for days, because they were preparing this whole ritual.
Erkek dişisinin gelişini bazen günlerce bazen de haftalarca beklerThe male waits for days, sometimes weeks for the arrival of his partner
"En güzel günlerimin üç melun adamý var.""First Sin"
"Ne yazýk." "Ne kadar beraber geçmiţ günlerimiz var."What a pity
"Senin ve benim en güzel günlerimiz."We have a lot of daysthat we shared together Yours and mine...
"Kalbimin kanýyla götüreceđim ebediyete ben o günleri."Our most beautidul days I will take these days to eternity with my heart's blood !
İyi günler !Take care!
Bu günlerde Tayvan Mahjong oynuyoruzWe play Taiwan Mahjong these days.
Ama o eski şanlı günlerini yad etmeye çok vakit harcamıyorlardı.But they didn't spend a lot of time reliving the glory days.
İki hayvan, iki sembolleşmiş sürüngen, Hindistan'daki ilk günlerimde beni büyüledi.Two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on.
İnandığım günler de var, şüpheyle dolduğum günler de.I have days that I believe, but I have days that I'm full of doubt.
Ve bu dört günlerini aldı.And it took them four days.
(Hizmetçi) Ýyi günler Ţebnem Haným.Have a nice day Miss Şebnem.
- Ýyi günler.Thank you.
(Görevli) Ýyi günler Neslihan Haným.Have a nice day Miss Neslihan.
Günlerimize ne olurdu?What would happen to our days?
Bazı günler kalkar, bazı günler kalmaz " demeyiz.Some days it goes up and some days it doesn't go up."
Ben tamamen o gençlik günlerimi özlemiş durumdayım.I totally miss those youthful days.
Bu posterlerin amacı halka, önlerindeki bu karanlık günlerde güven vermekti.These posters were intended to offer the public reassurance in the dark days that lay ahead.
Günler sođuk olduđundaWhen the days are cold
Ben zaten biliyordum... ama bu günlerde bunu daha iyi hissettim.I already knew... but I really feel it these days.
Bu günlerde burayı hep sallıyor.She's always skipping these days.
Günlerine başlamalarına izin verdik.We let them go about their day.
Pilot proje günleri bitti, insanlar,The days of pilot projects are over, when people say,
Yine de, önümüzde zor günler olacak.Still, there will be difficult days ahead.
Daha iyi günlere inanBelieve in a better day
Günlerce bir şey yememişti.She hadn't eaten for days.
O zamana dek, size mutlu Pi Günleri.Don't worry. I look forward to its fall.
Bu günlerde kullandığımız ışıklandırma bunun gibi bir şeye benziyor.And the lighting that we use these days looks something like this.
Eski günlerde banyo fayanslarımın hepsini bunlarla yeniletmiştim.I had my whole bathroom tiles redone with those back in the good old days.
Ben o günleri eski iyi günler olarak adlandırıyorum.Or as I call them, the good ol' days.
Bu, Kabil sokakları o günlerde.This is the streets of Kabul in those days.
Robotik sistemler bu günlerde inanılmaz, kesinlikle inanılmaz.Robotics systems are just incredible these days, absolutely incredible.
Pink'in bölüğü ve bir başka bölük tüm günlerini tel örgülerin dışında geçirdi.Pink's squad and another squad spent their entire day outside the wire.
Günler geçebilir ve savaşın sürdüğünü hissedemeyebilirsiniz.You can go for days here and not feel like there's a war going on.
Oğlum Muhammed'in şu günlerde sınavları var.My child, Mohammed, has his exams these days.
Haydi, günlerini gösterme vakti.OK, it's time to kick some ass.
Neden bu günlerde birşey yemiyorsun?Why aren't you eating these days?!
Son günlerde çok cansız göründüğünden senin için endişeliydim.I was so worried because you kept looking so lifeless these last few days.
Son günlerde iyi yemek yemediğimden mi böyle oldu?Is it because I haven't been eating well for the past few days?
Tüm bunlar, bu günlerde fikri mülkiyet savaşlarında gördüklerimizi gerçekten açıklıyor mu?Does that really explain what we're seeing with the intellectual property battles nowadays?
Tek isteği ona iyi günler dilemektir, çünkü eşinin günü o saatte başlamaktadır.He just wants to wish her a good day, because that's the start of her day.
Üç maymun günlerini hindistan cevizi toplayarak geçirdiler. .Three monkeys spend a day gathering this coconuts together.
Aldım ve günlerce hasta oldum.I had it and I was sick for days.
Gözlerini kapadı ve günlerin ve gecelerin önünden geçtiğini hayal etti.She closed her eyes, and imagined the days and nights were just passing in front of her.
Günler sonra tekrar Yamana için çalıştım.Several days later I worked for Yamana again.
Günler geçti.Several days passed.
Yine, günler geçti.Again, days flew by.
Eski günlerde iyi görüntüler yoktu.We didn't have high images in the old days.
Salı ve Perşembe günleri işe geliyorum.I do come into work, on Tuesday and Thursday.
İlgili Sayfalar