günlük ile cümle
günlük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
8 Şubat 1923 tarihinden itibaren günlük olarak yayımlanmaya başlanmıştı.It first appeared weekly, then daily from 8 February 1923.
Ancak ne yazık ki şimdi bir günlük eğlence şeklinde yapılmaktadır.Eventually, it evolved into a daily show.
Şablon:Başlıca Makale: Isı transferi Isı iletimi olgusu hemen günlük hayatta kavrandı.A new translation, Die Bybel: 'n Direkte Vertaling is currently under preparation.
Kokomo Tribune, Kokomo, Indiana, ABD merkezli günlük gazete.Kokomo Tribune (Kokomo, Indiana.
Der Standard, Avusturya'da günlük çıkan bir gazetedir.Der Standard is an Austrian daily newspaper published in Vienna.
Günlük ortalama 100.000 yolcu taşıyan metro hattı, 11 istasyona sahiptir.The line, which is expected to carry 110,000 passengers a day, has 13 stations.
Okul yaşının altındaki tüm çocuklar halka açık günlük bakım hizmetlerinden yararlanabilmektedir.Only children under the age of 10 are accessible to the day foster care services.
Günlük konuşma dilinde bu kuş yalnızca "güvercin" olarak anılır.In common usage, this bird is often simply referred to as the "pigeon".
Süryanilerde namaz günlük yedi vakittir.His own seasons for prayer were seven times daily.
Günlük beslenmenin en önemli kısmı ekmek ve biraydı.A big part of the daily meal is bread.
1121'de Kim, İmparator Yejong'un mahkemesinde "Kraliyet Günlükçüsü" (Ji) olarak atandı.After 1121 Kim Busik was appointed as Royal Diarist, or ji, to the court of Yejong.
De Volkskrant, (çevirisi: Halkın gazetesi) Hollanda'da basılan günlük bir gazetedir.De Volkskrant (a Dutch newspaper).
Günlük olarak hesaplanırdı.It screened daily.
The San Diego Union-Tribune San Diego, California'da yayımlanan günlük gazete.The San Diego Union-Tribune (San Diego, California).
Parti günlük gazetesi Kızıl Sabah'dır.Its periodical was Roter Morgen.
Günlük önerilen dozu 50 mg'dır.The dose given was 50 mg per day.
Tahmin edilen kütlesi 7,5 Dünya kütlesi olup sadece iki günlük yörünge dönüş süresi vardır.It has an estimated mass of 7.5 Earth masses and a very short orbital period of just about 2 days.
1952-1954 yılları arasında 15 günlük, diğer zamanlarda aylık olarak yayınlanmıştır.1945-1952 - The agreement was extended each year for another 12 months.
Meditasyonun diğer bir pozitif etkisi de, günlük hayatımıza getirdiği dengedir.Curiosity is the passion that drives us through our everyday lives.
Tablo, ailenin günlük yaşantısından bir sahne yansıtır.The series draws its humor from everyday family situations.
Afrika, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'de yayımlanan günlük gazetedir.Afrika is a daily newspaper published in Northern Cyprus.
1956'da ordudan ayrıldıktan sonra L'Avenir adlı günlük gazetede muhabir olarak çalıştı.During his time in Montreal, he contributed to the newspaper L'Avenir.
Tanrı kültleri günlük hayatta da oldukça yaygındı.The populace began to believe that the gods were much more directly involved in daily life.
Pomakça günlük yaşamda halen kullanmaktadırlar.Traditional systems continue to be used in everyday life.
Günlük ortalama güneş alma süresi; 4 saat 14 dakika'dır.The mean annual daily duration of bright sunshine is four hours and 12 minutes.
Hera'nın gönderdiği iki zehirli yılanı öldürdüğünde henüz birkaç günlük bebektir.Snakes of Hera, Hera sent two big snakes to kill Herakles when he was an infant.
The Boston Globe, Boston, Massachusetts merkezli günlük gazete.Boston Globe, Boston, Massachusetts.
Brezilya devlet başkanı Michel Temer, ülkede üç günlük yas ilan etti.President Michel Temer declared three days of official mourning.
Günlük yarım kaldı.Half Upon a Time.
1188'de üç günlük kuşatma sonrasında Selahaddin kuvvetleri tarafından ele geçirildi.In 1188 it fell to the forces of Saladin after a three-day siege.
Wiener Zeitung, Avusturya'da yayınlanan bir günlük gazetedir.Wiener Zeitung is an Austrian newspaper.
Günlük sınırsız bilet ise $3 olarak ücretlendiriliyor.Parking is $3 for the day.
YAFFS veri bütünlüğü yüksek önceliğe sahip tutan güçlü bir günlük yapılı dosya sistemidir.YAFFS is a robust log-structured file system that holds data integrity as a high priority.
Günlük konuşmada, cins ve cinsiyet sıklıkla birbirlerinin yerine kullanılır.In ordinary speech, sex and gender are often used interchangeably.
WTO'nun günlük işlerini yürütmek üzere pek çok alt birim kurulmuştur.The United Nations Secretariat carries out the day-to-day work of the Organisation.
(Aradaki bir günlük fark Dünya'nın fazladan döndüğü açının karşılığıdır.)(The growth factor in each sub-period is equal to 1 plus the return over the sub-period.)
Yaklaşık 60 günlük sürenin sonunda, kumun altındaki yumurtalar çatlamaya başlar.After about eight weeks, they begin to produce eggs in the lungs.
Günlük adından anlaşılacağı üzere yaşanırken, günü gününe yazılır.Dates of appointment are provided when known.
Yaklaşık olarak 100 günlük bir gebelik döneminden sonra dişi kaplanlar üç yavru doğurur.After an unknown gestation period, the female shark gives live birth to around 12 pups.
30 günlük deneme sürümü bulunmaktadır.Tests were carried out over a 30-day test period.
Günlük yolcu sayısı 8,4 milyon olarak hesaplanmıştır.The new station was estimated to cost NOK 8.4 million.
Hastalar genellikle 2 - 3 günde taburcu edilerek günlük aktivitelerine hızla kavuşurlar.Most people are able to resume their usual activities within 2–3 months.
30 Haziran - Memurlara iki günlük hafta tatili uygulaması başladı.May 2: Civil servants are granted a two-day weekend for the first time.
Günlük alınabilecek maximum doz 4 gramdır.In general the recommended maximum daily dose for healthy adults is 4 grams.
Aynı zamanda The Vampire Diaries (Vampir Günlükleri) dizisinin bir yan ürün'üdür.Another popular vampire-related show is CW's The Vampire Diaries.
Parrado ve Canessa birkaç günlük yürüyüşün sonunda kar çizgisinin bitimine ulaştı.Parrado and Canessa took three hours to climb to the summit.
Yahudilikte ibadet günlük ve haftalık olmak üzere ikiye ayrılır.The celebrity players and challenges vary from week to week.
On yedi yaşından itibaren ayrıntılı bir günlük tuttu.From an early age she kept a detailed diary.
Bunun karşılığında da onlara günlük ödeme yapmışlardır."And his reward is that the day is taken from him.
Bazı İbranice kelimeler, günlük konuşulan Arapçaya girmiştir.Some Hebrew words have entered the colloquial Arabic dialect.
Libé aynı zamanda web sitesi olan ilk Fransız günlük gazetesidir.Superkoora was also the very first Arab website ever listed by Google.
Yavrular 65 ila 75 günlükken palazlanırlar.The young fledge at 65 to 75 days of age.
ABD'de on günlük tedavisinin maliyeti 16 Dolar civarındadır.In the United States, ten days of treatment costs about $21.
Günlük ve notlar tutar.Diaries and Notes.
Günlük çıkarılan kurum miktarı ise 3400 ton olarak tespit edildi.This landfill is allowed to receive 3,400 tons per day.
"D vitamini günlük ihtiyaç"."Vitamin D Deficiency".
Pytheas'a göre Thule, İngiltere'ye 6 günlük yelken mesafesinde bir adaydı.Pytheas had visited Thule, which lay a six-day voyage north of Britain.
Bu sistemler sayesinde günlük iklim verileri alınabilmekte.Every day he gathers data on weather conditions.
Hayvanların sütü günlük olarak satılmaktadır.Animal performances are conducted daily.
Cilt 12. ^ "İşte 'Darbe Günlükleri'nin bugüne kadar hiç yayınlanmamış bölümleri".핫데뷔일기: 연준석② "배우라는 타이틀이 부끄럽지 않은 그날까지".