Üç günlük konferansta ikili ekonomik ilişkiler üzerinde de duruldu.The three-day conference also focused on bilateral economic ties.
Diplomasi Günlüğü: Türk lider Erdoğan Suriye'yi ziyaret ettiDiplomatic Diary: Turkey's Erdogan visits Syria
Diplomasi Günlüğü: Türk bakan Güler LHC törenine katıldıDiplomatic Diary: Turkey's Guler attends LHC ceremony
Diplomasi Günlüğü: Bulgar heyeti Almanya'yı ziyaret ettiDiplomatic Diary: Bulgarian delegation visits Germany
Bu da, günlük büyüme miktarının 2,7 cm olduğunu gösteriyor," dedi.Hence, its daily growth amounted to 2.7cm," Onofri said.
Diplomasi Günlüğü: Üsküp'te Slovakya büyükelçiliği açıldıDiplomatic Diary: Slovak embassy opens in Skopje
Diplomasi Günlüğü: Türk bakan Babacan Avrupa gezisindeDiplomatic Diary: Turkey's Babacan on European tour
Bu yılki üç günlük etkinlik 6 Ağustos Perşembe günü Abrum diye bir şeyle açılıyor.This year's three-day event opens on Thursday (August 6th), with something called Abrum.
Türk Fizik Derneği tarafından düzenlenen dört günlük kongre 17 Eylül Cuma günü sona erdi.The four-day congress, organised by the Turkish Physics Society, ended on Friday (September 17th).
UNDP ekibi, iş planı hazırlıkları kapsamındaki iki günlük bir eğitim programından sorumlu.The UNDP team is in charge of a two-day training session in business plan preparations.
Diplomasi Günlüğü: Polonyalı lider Kaczynski Romanya'yı ziyaret ettiDiplomatic Diary: Poland's Kaczynski visits Romania
Diplomasi Günlüğü: Sırp bakan Jeremiç ABD'yi ziyaret ettiDiplomatic Diary: Serbia's Jeremic visits US
Yunanistan'dan 28 filmin yer alacağı dokuz günlük festival boyunca toplam 189 film gösterilecek.A total of 189 films will be screened during the nine-day festival, including 28 films from Greece.
Diplomasi Günlüğü: Makedonya Kosova'da büyükelçilik açacakDiplomatic Diary: Macedonia to open embassy in Kosovo
Diplomasi Günlüğü: Schwarz-Schilling Alman başbakanıyla görüştüDiplomatic Diary: Schwarz-Schilling meets with German chancellor
Diplomasi Günlüğü: ABD'li yıldız BH'yi ziyaret ettiDiplomatic Diary: US star visits BiH
Yedi günlük etkinlikte toplam 22 film gösterilecek.A total of 22 movies will be screened during the seven-day event.
Diplomasi Günlüğü: Polonya'dan Sırbistan'ın AB üyeliğine destekDiplomatic Diary: Poland backs Serbia's EU integration
Diplomasi Günlüğü: Diplomatlar Bükreş'teki AB törenine katıldılarDiplomatic Diary: Diplomats attend EU ceremony in Bucharest
Günlük Internet gazetesi Pincom.info, Bosna-Hersek'teki birinci çalışma yılını kutladı.The Internet daily Pincom.info celebrated one year of operation in Bosnia and Herzegovina.
Diplomasi Günlüğü: Sofya'da AK Temsilciliği açıldıDiplomatic Diary: EC Representation opens in Sofia
Diplomasi Günlüğü: Yunan cumhurbaşkanı bölge gezisine devam ettiDiplomatic Diary: Greek president continues regional tour
Diplomasi Günlüğü: Hırvatistan'dan bölgesel işbirliği çağrısıDiplomatic Diary: Croatia calls for regional co-operation
Diplomasi GünlüğüDiplomatic Diary
Diplomasi Günlüğü: Papuliyas ve Parvanov Sofya'da bir araya geldilerDiplomatic Diary: Papoulias, Parvanov hold talks in Sofia
Papuliyas iki günlük bir ziyaret için Sofya'da bulunuyor.Papoulias was on a two-day visit to Sofia.
2 Nisan'da başlayan üç günlük zirve paktın 59 yıllık tarihinin en büyük zirvesi olacak.The three-day summit, opening on April 2nd, will be the biggest in the pact's 59-year history.
Diplomasi Günlüğü: Arnavutluk ve Hırvatistan hızlı NATO üyeliği istiyorlarDiplomatic Diary: Albania, Croatia want quick NATO accession
Zrvenkovski, iki günlük bir ziyaret için Pazar günü ülkeye geldi.Crvenkovski arrived on a two-day visit on Sunday.
SC hükümeti üç günlük yas ilan etti.The RS government has declared three days of mourning.
Diplomasi Günlüğü: Sırbistan önümüzdeki haftaki zirveye katılacakDiplomatic Diary: Serbia to attend summit next week
Diplomasi Günlüğü: Türk bakan Babacan bölge gezisine başladıDiplomatic Diary: Turkey's Babacan launches regional tour
Arnavutluk Cumhurbaşkanı Bamir Topi iki günlük Kosova ziyaretini 9 Ocak Cuma günü tamamladı.Albanian President Bamir Topi wrapped up a two-day official visit to Kosovo on Friday (January 9th).
Diplomasi Günlüğü: Çek Cumhuriyeti Kosova'yı desteklemeye devam ediyorDiplomatic Diary: Czech Republic continues support for Kosovo
Diplomasi Günlüğü: Türkiye ve Romanya enerji konusunda görüştülerDiplomatic Diary: Turkey, Romania talk energy
Kosova Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu, 120 günlük müzakerelerin bile gereksiz olduğunu söyledi.Even the last 120 days of talks were unnecessary, said Kosovo President Fatmir Sejdiu.
Papa 16. Benedikt dört günlük Türkiye ziyaretine 28 Kasım Salı günü başladı.Pope Benedict XVI began his four-day trip to Turkey on Tuesday (November 28th).
Diplomasi Günlüğü: Arnavutluk ve Kosova tünel açtılarDiplomatic Diary: Albania, Kosovo open tunnel
Diplomasi Günlüğü: Yunan lider Karamanlis Paris'e gittiDiplomatic Diary: Greece's Karamanlis in Paris
Diğerlerindeyse bölge halkının günlük yaşamından kesitler sunuldu.Others presented the daily life of people in the region.
Diplomasi Günlüğü: Alman bakan Jung Kosova ve BH'yi ziyaret ettiDiplomatic Diary: Germany's Jung visits Kosovo, BiH
Diplmasi Günlüğü: Kosovalı lider Ceku Tiran'ı ziyaret ettiDiplomatic Diary: Kosovo's Ceku visits Tirana
Diplomasi Günlüğü: Türkiye ve Katar ekonomik işbirliği arıyorlarDiplomatic Diary: Turkey, Qatar seek economic co-operation
Diplomasi Günlüğü: Bulgaristan AB yetklisi Ferrero-Waldner'i onurlandırdıDiplomatic Diary: Bulgaria honours EU's Ferrero-Waldner
Altı günlük festival "Anthropo Art -- Birbirimizi Tanıyalım" mottosu altında düzenleniyor.The six-day festival is being held under the motto "Anthropo Art -- Let's Get to Know Each Other".
Diplomasi Günlüğü: Yunanistan dışişleri bakanı Belgrad ve Priştine'de temaslarda bulunduDiplomatic Diary: Greek foreign minister holds talks in Belgrade, Pristina
Arnavutluk Başbakanı Sali Berişa, 12 Eylül'den itibaren Atina'ya iki günlük bir ziyarette bulundu.Albanian Prime Minister Sali Berisha paid a two-day visit to Athens that began on 12 September.
Ofis, etkinlik münasebetiyle Yunan şairlerine adanmış iki günlük bir etkinlik düzenledi.The office organised a two-day event dedicated to Greek poets to mark the event.
Diplomasi Günlüğü: ABD elçisi Wisner Belgrad ve Priştine'yi ziyaret ettiDiplomatic Diary: US envoy Wisner in Belgrade, Pristina
Diplomasi Günlüğü: ABD Kosova'ya verdiği desteği yinelediDiplomatic Diary: US reiterates support for Kosovo
Diplomasi Günlüğü: Bölge yetkilileri Slovenya'da AB toplantısına katıldılarDiplomatic Diary: Regional officials attend EU meeting in Slovenia
AB genişlemesi konulu iki günlük bir konferans Pazar günü başladı.A two-day conference on EU enlargement opened on Sunday.
Diplomasi Günlüğü: Sırbistan'dan birleşik Bosna-Hersek'e destekDiplomatic Diary: Serbia backs unified Bosnia and Herzegovina
Topi bir günlük bir ziyaret için Çek Cumhuriyeti'nde bulunuyordu.Topi was on a one-day visit to the Czech Republic.
Diplomasi Günlüğü: Kosovalı lider Seydiu Arnavutluk'u ziyaret ettiDiplomatic Diary: Kosovo's Sejdiu visits Albania
Diplomasi Günlüğü: Türk cumhurbaşkanı Gül Pakistanlı liderlerle bir araya geldiDiplomatic Diary: Turkey's Gul meets with Pakistani leaders
Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül iki günlük bir resmi ziyaret için Pakistan'a gitti.Turkish President Abdullah Gul was in Pakistan for a two-day state visit.
Diplomasi Günlüğü: Filistin Yönetimi lideri Abbas Ankara'yı ziyaret ettiDiplomatic Diary: Palestinian Authority's Abbas visits Ankara
Dış yatırımı hızlandırmak için Zagrep'te iki günlük bir forum düzenlendi. [Petar Kos/SETimes]Zagreb held a two-day forum to ramp up foreign investment. [Petar Kos/SETimes]
Diplomasi Günlüğü: Arnavut lider Berişa NATO üyeliğinde verdiği destekten ötürü ABD'ye teşekkür ettiDiplomatic Diary: Albania's Berisha thanks United States for NATO membership support