Văcărești Gölü (Türk harfleri ile Vakareşt), Bükreş'in güneyinde, Sektör 4'te bir göldür.Lake Văcărești is a lake in the south of Bucharest, Sector 4.
Tamula Gölü, Estonya'nın güneyinde, Võru kasabasının güneydoğu tarafında bulunan göl.Lake Tamula is a lake in southern Estonia, located on the southeastern side of the town of Võru.
Alofi'nin güneyindeki batıdaki Niue Uluslararası Havaalanı tek havaalanıdır.Niue International Airport in the west, south of Alofi, is the only airfield.
Aguş Ağa Konağı, Bulgaristan'ın güneyindeki Rodop Dağları'ndaki Mogilitsa köyünde yer almaktadır.Agushevi konatsi is located in the Mogilitsa village on the Rhodope Mountains of southern Bulgaria.
Smolyan kasabasının güneyinde yer almaktadır.[1][2]It is at a distance of 25 kilometres (16 mi) to the south of the town of Smolyan.[1][2]
1671'deki isyanının patlak vermesi üzerine Yamuna'nın güneyinde büyük bir eyaleti işgal etti.On the outbreak of his rebellion in 1671, he occupied a large province to the south of the Yamuna.
Ankara'nın kuzeyinde dağ ormanları, güneyinde ise Konya'nın kuru ovası vardır.Ankara has mountain forests to its north, and the dry plain of Konya to its south.
21 Eylül'de fırtına güney-güneydoğuya doğru kıvrılırken Azor Adaları'nın güneyindeydi.On September 21, the storm curved south-southeastward while south of the Azores.
2017 Dünya Kupası ise Temmuz ayında Fransa'nın güneyinde düzenlendi.The 2017 World Cup was held in the south of France in July.
Sahra'nın güneyindeki Afrika'da ve Zanzibar da dahil olmak üzere yakın adalarda yaşıyorlar.They live in Africa south of the Sahara and nearby islands including Zanzibar.
Sonunda güneyi temsil etmek için iki siyasi parti ortaya çıktı.Eventually two political parties emerged to represent the south.
Şehir, Landis'in hemen kuzeyinde ve Salisbury'nin güneyinde yer almaktadır. KaynakçaIt was one of the first towns in the United States to have Rural Free Mail Delivery.
Midwood, New York'un Brooklyn ilçesinde güneyinde bulunan bir mahalle.Midwood is a neighborhood in the south-central part of the New York City borough of Brooklyn.
Güneyin idari sınırları da yeniden düzenlendi.The administrative boundaries of the south were also reformed.
Stenshuvud milli parkı köyün güneyindedir.The national park of Stenshuvud is to the south of the village.
Burley, Kitsap County'nin güneyindedir.Burley is in southern Kitsap County.
Pitt Geçidi, ABD'nin Washington eyaletindeki Puget Boğazı'nın güneyindeki bir boğazdır.Pitt Passage is a strait, in the southern of part of Puget Sound in the U.S. state of Washington.
Halifax'ın güneyinde, Calder Nehri ve Calder ve Hebble Navigation ile yer almaktadır.It is situated south of Halifax, by the River Calder and the Calder and Hebble Navigation.
Shinfield, Reading'in hemen güneyinde, İngiliz Berkshire ilçesinde bir köy ve sivil cemaattir.Shinfield is a village and civil parish in the English county of Berkshire, just south of Reading.
Mezra, Audlem'in 3,2 kuzey doğusunda ve Crewe'nin 10 mil güneyinde yer almaktadır.The hamlet is located 2¾ miles to the north east of Audlem and 6 miles to the south of Crewe.
Kasiyun Dağı'nın güneyinde, er-Rabvah semtinde yer alır.It is located in the Ar Rabwah neighborhood, South of Mount Qasioun.
Stranraer'in doğusunda ve Newton Stewart'ın güneyinde yer alır.It is popularly known as and referred to as The Shire.
Ursynów'un güneyinin büyük bölümü 9,6 km² alanlı Kabaty Ormanı'nca kaplıdır.Ursynów's southern extremity comprises Kabaty Forest, covering more than 9.2 km2 (3.6 sq mi).
Kabaty deposu ilçenin güneyinde yer almaktadır.The Kabaty depot is located in the south of the borough.
Yanya'nın güneyindeki arazi mükemmel bir savunma alanı sağladı.The terrain south of Ioannina provided excellent defensive ground.
Agder, Norveç'in güneyinde bulunan tarihî bölge ve il.[1] Nüfus 2019 sayımına göre 29.553 idi.[2]Agder[1] is a county (fylke) and historical district of Norway in Norway's southernmost region.
İsveç'in güneyinde yer alır ve kuzeyde Norrland ve güneyde Götaland ile sınırlanır.Historically, its inhabitants were called Svear, from which is derived the English 'Swedes'.
Cilix de Europa'yı arar ve bulamayınca Anadolu'nun güneyine yerleşir.Cilix, Europa's other brother, also searched for her and settled down in southern Asia Minor.
Guangzhou'nun merkezinin 17 kilometre güneyinde büyük ve modern bir demiryolu terminalidir.It is a large modern rail terminal 17 kilometres (11 mi) south of central Guangzhou.
Haizhu Bölgesi İnci Nehri ile ayrılmış olsa da güneyindedir.Haizhu District is on its south, though they are separated by the Pearl River.
Muriwai yerleşimi, yarımadanın hemen güneyinde yer almaktadır.The settlement of Muriwai lies immediately to the south of the peninsula.
Güneyi sıcak ve oldukça nemli bir iklime sahiptir.The south has a hot and fairly humid climate.
Bérégadougou, Burkina Faso'nun güneyindeki Comoé ili'nin bir komünüdür.Bérégadougou is a department or commune of Comoé Province in southern Burkina Faso.
Günümüzde Bağdat'ın yaklaşık 90 kilometre güneyinde bulunan harabelerden oluşmaktadır.It now exists only in ruins, located about 90 kilometres (56 mi) south of Baghdad, Iraq.
Fucinus Gölü'nün güneyindeki Marsiler sağ altta gösterilmiştir.The Marsi were to the south of Lake Fucinus shown in the lower right.
Kwajalein Adası, atoldeki adaların en güneyi ve en büyüğüdür.Kwajalein Island is the southernmost and largest of the islands in the atoll.
Belçika'nın güneyindeki Arelerland'da Lüksemburgca geleneksel olarak konuşulur.In the Arelerland in the southern part of Belgium Luxembourgish is traditionally spoken.
Bu dağların güneyinde Hamad olarak bilinen çorak bir çöl bölgesi uzanır.South of these mountains lies a barren desert region known as the Hamad.
Tiyatro: Agora'nın güneyinde yakın zamanda keşfedildi.[ne zaman?]The theater: was recently discovered[when?], south of the Agora.
Sebük-Tegin'in Irak'ın güneyi karşılığında Bağdat'tan vazgeçme teklifini reddetti.He rejected Sebük-Tegin's offer to relinquish Baghdad in exchange for southern Iraq.
Kobilyane, Bulgaristan'ın güneyindeki Kırcaali iline bağlı bir köydür.[1]Kobilyane is a village in Kardzhali Municipality, Kardzhali Province, southern Bulgaria.[1]
Şam'ın yaklaşık 13 kilometre güneyinde yer almaktadır.It is located approximately 13 kilometres (8 miles) south of Damascus.
Dağlık bölge başkent Cezayir'in yaklaşık 1.500 kilometre (930 mi) güneyinde yer almaktadır.This mountainous region is located about 1,500 km (930 mi) south of the capital, Algiers.
572 adresinde bulunmaktadır. Tahiti'nin güneyinde bulunur.It is situated 572 km (355 mi) south of Tahiti.
Kovanlar 1990 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nin güneyinde Teksas'ta bulundu [1]Hives were found in south Texas in the United States in 1990.[1][2]
Gladyatörler Evi olarak adlandırılan yapı, Akhilleus Evi'nin güneyinde ve doğusunda yer almaktadır.The so-called House of the Gladiators is located south and east of the House of Achilles.
Bakır ve demir madenleri şehrin güneyindeki Tierra Amarilla'da bulunurlar.Die Kupfer- und Eisen-Minen liegen südlich der Stadt bei Tierra Amarilla.
Çin Çayı özellikle Çin'in güneyinde ekilmektedir.Der chinesische Tee wird vor allem im Süden des Landes angebaut.
Kentin güneyinde ise Heron (yüceltilmiş bir ölü için yapılan anıt mezar) vardır.Südlich der Ortschaft befindet sich die Dübener Heide.
Endüstriyel yapıların çoğu şehrin güneyinde yer almaktadır.Die meisten Industriebetriebe sind am südlichen Stadtrand angesiedelt.
O zamanlar Güney Adası olarak, bugünkü Güney Adası'nın güneyinde kalan küçük Stewart Adası kabul edilir.Als Südinsel galt damals die kleine Stewart Island südlich der heutigen Südinsel.
Paju, 38. enleminin üzerinde Panmunjeom'un hemen güneyinde yer almaktadır.Die Stadt befindet sich südlich von Panmunjeom am 38. Breitengrad.
20 Kasım 1915 tarihinde Bağdat'ın 25 mile (40 km) güneyinde bulunan Tizpon'a ulaştı.Sie erreichten Al-Madain am 20. November 1915, nur 25 Kilometer südlich ihres Ziels Bagdad.
Özellikle Hindistan’ın güneyi dört Gotra kuralına göre hareket etmektedir.Besonders in Südindien wird nach der modifizierten Vier-Gotra-Regel verfahren.
Magellan Boğazının güneyindeki Ateş Toprakları da Patagonya'ya dahil edilebilir.Oftmals wird auch das südlich der Magellanstraße gelegene Feuerland zu Patagonien gerechnet.
Puerto Montt, başkent Santiago'nun yaklaşık 1100 km güneyinde kalır.Puerto Montt liegt etwa 1100 Kilometer südlich der Hauptstadt Santiago.
Alanları, kuzeyde Kanada'dan, Orta Amerika üzerinden Patagonya'nın güneyine kadar uzanıyordu.Es reichte vom Süden Kanadas über Mittelamerika bis ins südliche Patagonien.
Şehrin güneyinden itibaren Şili'nin daha çok yağmur alan bölgeleri başlar.Südlich der Stadt beginnt langsam der regenreichere Teil Chiles.
Kabaca M31'in 3,5 derece güneyi ve hafifçe doğusunda yer alır.Die Zwerggalaxie befindet sich grob 3,5 Grad südlich und leicht östlich von M31.
Fransa'nın merkezinin güneyinde, Massif Central üzerinde bulunur.In Südfrankreich ist er im Massif Central vertreten.