Alpler'deki Chiemgau bölgesinin güneyinde yer alır.It is situated in the south of the Chiemgau region in the Alps.
Eyaletin kuzeyinden ve güneyinden Union Pacific tren yolları geçmektedir.A Union Pacific rail line goes north and south through the city.
Hellanicus'a göre ismin kökeni Sparta'nın güneyindeki Helos köyünden gelir.According to Hellanicus, the word relates to the village of Helos, in the south of Sparta.
Bazilikanın güneyinde ise bir zeytin işliği bulunmaktadır.In the south west of the parish there is a working oil well.
İspanya'nın güneyinde de küçük bir toplulukları bulunmaktadır.There is a small European population in southern Spain.
Ayrıca şehrin güneyinde Huis Ten Bosch adlı Hollanda tarzı tema parkı bulunmaktadır.Located in the southern part of the city is the Dutch-styled theme park Huis Ten Bosch.
Fransa'nın merkezinin güneyinde, Massif Central üzerinde bulunur.In southern France it is found in the Massif Central.
Bosch, Almanya'nın güneyinde bulunan Ulm kentinin kuzeydoğusunda, Albeck'de doğdu.Bosch was born in Albeck, a village to the northeast of Ulm in southern Germany.
Arizona, New Mexico ve Louisiana'nın güneyinde kışlar.It winters in Arizona, New Mexico, and southern Louisiana.
Avrupa'da daha çok güneyinde rastlanır.This seems to happen more in the south.
Ak pelikanlar Afrika ve Asya'nın güneyinde geniş bir alana dağılmıştır.Great white pelicans range over a large area of Africa and southern Asia.
Güneyindeki Pforzheim ilçe-serbest şehri neredeyse ilçe tarafından tamamen çevrilmiştir.The district-free Pforzheim area in the south is nearly completely surrounded by Enz.
Pelee Adasının güneyindedir ve Point Pelee Ulusal Parkı’nın bir parçasıdır.It lies in Lake Erie, just south of Pelee Island, and is part of Point Pelee National Park.
Vigon, Guernica'nın güneyindeki caddeleri askerleriyle kapatmayı kabul etti.Vigon agrees to move his troops for blocking all streets south of Guernica.
Ahmed, 1959 yılında, Somali'nin güneyinde, Gedo bölgesinde Bardera'da doğdu.Ahmed was born in 1959 in Bardera, situated in the southern Gedo region of Somalia.
Kış daha ılıktır, Romanya'nın güneyindeki şehirlerle kıyaslandığında.Winter is milder than other cities in southern Romania.
Kennet Nehri İngiltere'nin güneyinde bulunan ve Thames Nehri'nin bir kolu olan nehirdir.The Kennet is a river in the south of England, and a tributary of the River Thames.
670'lerde Bulgarlar, Hazarlar'ın gelişiyle Tuna'nın güneyine geçmeye başladı.In the 670s, the Bulgars were pushed south of the Danube by the arrival of the Khazars.
Kuzey Yedi Yıl Savaşı sürecinde (1563-1570), kent güneyi tamamen yandı.During the Northern Seven Years' War (1563–1570), the entire southern part of Norrköping was burnt.
Don olayı, 20 ve 21 Ağustos tarihlerinde Virginia'nın güneyine kadar uzandı.Frost was reported as far south as Virginia on August 20 and 21.
Valens onları müttefik olarak 376 yılında Tuna'nın güneyine yerleşmelerine izin vermişti.Valens allowed them to settle as foederati on the southern bank of the Danube in 376.
Çayın güneyinde ise özel şahıslara ait olan arazide tarım yapılmıştır.In the South Seas there is a cargo cult of people.
Güneyi imbata açıktı.The south side was left open.
Şirketin ismi Rusya'nın güneyindeki Kuban ilinden gelmektedir.Its name comes from Kuban Province in southern Russia.
İki ordu, Humus'un hemen güneyinde karşılaşmışlardır.The two armies met near the town of Hummelshof.
Örneğin ragbi, özellikle Paris ve Fransa'nın güneyinde futbolunkine yakın bir popülerliğe sahiptir.Rugby union is popular, particularly in Paris and the southwest of France.
Bad Vöslau, başkent Viyana'nın 35 km güneyindedir.Bad Vöslau is located 35 km south of Vienna.
Armand Guillaumin 1927 yılında Paris'in hemen güneyinde Orly'de öldü.Armand Guillaumin died in 1927 in Orly, Val-de-Marne just south of Paris.
Bölge, Beyrut Vilayeti'nin en güneyi olarak idare edilmekteydi.It was administered as the southernmost territory of the Beirut Vilayet.
Eyâletin güneyinde ise Büyük Okyanus bulunmaktadır.To the south of the land is the Great Sea.
Dağın güneyindeki Zugspitzplatt, çok sayıda mağara ile yüksek karstik platoları içerir.South of the mountain is the Zugspitzplatt, a high karst plateau with numerous caves.
Sahraaltı Afrika'sında yaşar, Asya'nın güneybatısı ve güneyinde de az sayıda rastlanır.It is found in sub-Saharan Africa, with smaller numbers in Southwest and South Asia.
Fransa'nın hem kuzeyinden hem de güneyinden saldırı altında bulunan Alman ordusu geri çekildi.Under the onslaught in both the north and south of France, the German Army fell back.
St. John'un hemen güneyinde yer alan Lamb en azından 1566'dan beri hizmet vermektedir.The Lamb had been operating since at least 1566, situated just south of St John's.
Lars Norveç'in güneyindeki Norveç'te bulunan Skien şehrinde doğdu.Lars was born in Norwegian town of Skien which is located in Southern Norway.
Dine döndükten sonra Belçika'nın güneyinde Protestant misyoner olarak çalıştı.He turned to religion and spent time as a Protestant missionary in southern Belgium.
Bundan sonra artçı bırakılarak Orhani'ye güneyine ilerlediler.Meanwhile, the light horse had entered southern Palestine.
Bu ulusal park Ekvator'un güneyinde bulunan tek Amerikan ulusal parkıdır.The park is the only American National Park Service system unit south of the equator.
Bu ilçe Missouri Nehrinin güneyinde yer almaktadır.It is south of the Missouri River.
Güney Amerika'nın güneyinde açık alanlarda bulunur.It lives in open regions of South America.
Kabaca M31'in 3,5 derece güneyi ve hafifçe doğusunda yer alır.It is roughly 3.5 degrees south and slightly east of M31.
Sahra'nın güneyinde bulunan en eski ve en etkileyici devletlerden biridir.It is one of the earliest and most impressive states found south of the Sahara.
İlin güneyi "Altomilanese" olarak bilinir ve Po Nehri vadisinin yukarı havzasıdır.If the Tombstone is cracked, they are in the "Worse Place" or are into the River of Lost Souls.
Moskova'nın 193 km güneyindedir.600 km South of Moscow.
Sarsıntılar kuzeyde hissedildiği kadar Peru'nun güneyindeki şehri Ica'da da hissedildi.Tremors were felt as far north as the city of Ica in southern Peru (approx.
Yeni Kaledonya'nın ana adası olan Grande Terre'in güneyinde bulunan bir yarımadasında bulunmaktadır.It is found only in New Caledonia on the main island of Grande Terre.
Taraflar, Kuş Gölü yakınlarında Misya'da Kyzikos'un güneyinde Poimanenon'da karşılaştılar.The opposing forces met at Poimanenon, south of Cyzicus in Mysia, near Lake Kuş.
Başkenti Han Nehri'nin güneyinde yer almaktaydı.Its capital was somewhere south of the Han River.
Saba (Şeba) Kraliçesi, Matta İncil'inde "Güneyin Kraliçesi" olarak geçer (12:42).Queen of the South is similarly quoted under Matthew 12:42.
Kızıl Nehir, Çin'in Yunnan bölgesinin güneyindeki dağlarda, Dali şehrinden doğar.The Red River begins in China's Yunnan province in the mountains south of Dali.
Semt, Tokyo'nun ortasında Akasaka'nın güneyinde ve Azabu'nun kuzeyinde yer almaktadır.It is in the central part of Tokyo, south of Akasaka and north of Azabu.
135 üzerinde roket, Gazze’den İsrail güneyine atıldı .Over 135 rockets were fired from Gaza at areas of Southern Israel.
Kırklareli'nin güneyinde, sanayisi yoğun bir yerdir.South of the Canadian River, the land is very flat.
Bölge Ekvator'un güneyinde 46 ° ve 60 ° güney paralelleri arasında bulunur.This translates roughly to a latitude of between 46° and 60° south of the Equator.
Günümüzdeki modern yerleşim yeri Aksu kentin yaklaşık 1 km güneyinde yer almaktadır.The modern industrial estate is about a mile south of the town centre.
Bu ilçenin kuzeyinde James Nehri, güneyinde Appomattox Nehri bulunmaktadır.It is bordered on the north by the James River and on the south by the Appomattox River.
Tavna Manastırı, Bijeljina Belediyesi'nin güneyinde yer almaktadır.The Tavna Monastery is located in the southern part of the Bijeljina municipality.
Güneyi, doğusu ve batısı açıktır.Western and Southern Open.
Kaymakoski, 17 Ekim 1983 tarihinde Makedonya'nın güneyinde yer alan Struga şehrinde doğmuştur.Kajmakoski was born in the city of Struga, South Macedonia, on 17 October 1983.
Fransa'nın güneyinde eski bir bölge.An Old Frontier of France.