Fransa İngiltere'nin güneyindedir.France is to the south of England.
Ada Japonya'nın güneyine doğrudur.The island is to the south of Japan.
Onlar Fransa'nın güneyindendir.They come from the south of France.
Yarın İngiltere'nin güneyinde yağmur yağacak.Tomorrow it will rain in the south of England.
Ordu başkentin beş kilometre güneyindeki düşmanla meşguldü.The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
Onlar güneyi zorlamaya devam etti.They continued to push south.
Lincoln güneyi cezalandırmak istemedi.Lincoln did not want to punish the south.
Tom'un hayali Fransa'nın güneyinde küçük bir kasabada yaşamak.Tom's dream is to live in a small town in the south of France.
Büyük Sahra'nın güneyindeki birçok Afrika ülkesinde yoksulluk var.In many African countries south of the Sahara, poverty exists.
Benim ülkem Akdeniz'in güneyinde, Kuzey Afrika'da yer alır.My country is situated in North Africa, south of the Mediterranean Sea.
Pskov, Rusya'nın güneyindedir.Pskov is in the south of Russia.
Napoli İtalya'nın güneyindeki en büyük şehirdir.Naples is the largest city in southern Italy.
Boston'un otuz mil güneyinde bir benzin istasyonundayım.I'm at a gas station thirty miles south of Boston.
Fransa'nın güneyindeki iklim ideal.The climate in the south of France is ideal.
İspanya'nın güneyindeki büyük bir kentte yaşar.He lives in a big city in the south of Spain.
Türkiye'nin güneyinde küçük bir köyde doğdu.He was born in a small village in the south of Turkey.
Fransızlar bu yaz için güneyi seçti.The French chose the South for this summer.
Bir yük treni Stokholm'ün tam güneyinde raydan çıktı.A freight train has derailed just south of Stockholm.
Kakao sadece ekvatorun yaklaşık 20 ° kuzey ve güneyi içinde büyüyebilir.Cacao can only grow within about 20° north and south of the equator.
Fadıl, Kahire'nin sadece 50 mil güneyinde yaşıyordu.Fadil lived just 50 miles south of Cairo.
Tom, Boston'un otuz mil güneyinde yaşıyordu.Tom lived thirty miles south of Boston.
Fransa'nın güneyine bir geziye gidiyoruz.We're going on a trip to the South of France.
Avusturya, orta Avrupa'nın güneyindedir.Austria is south of central Europe.
Sami, Kahire'nin güneyinde yüzlerce dönüm araziye sahiptir.Sami owns hundreds of acres of land south of Cairo.
Konfederasyon bayrağı güneyin mirasının bir simgesi.The confederate flag is a symbol of southern heritage.
Cezayir'in güneyinde büyük bir siyahi nüfus vardır.Algeria has a large black population in the south.
Kaliforniya'nın güneyinde yaşıyorum.I live in southern California.
Cenova, Milano'nun yaklaşık 120 kilometre güneyindedir.Genoa is about 120 km south of Milan.
Buranın güneyinde, ekosistemler daha çeşitli hale gelir.South of here, the ecosystems become more diverse.
Chicago'nun güneyindeki East 89th Place'deki en büyük fabrikası Aralık 1995'te kapandı.Its largest plant, on the south side of Chicago at East 89th Place, was closed in December 1995.
Sophie, yüksek depresif sendromu altında ve Fransa'nın güneyinde yaşıyor.Sophie suffers from high depressive syndrome and lives in the south of France.
Şehir ve kale ele geçirildi ve imparatorun Alplerin güneyindeki gücü azaldı.The city and castle were taken which weakened the Emperor south of the Alps.
Serpuhov, 1339 yılında Moskova'nın güneyini korumak amacıyla kurulmuştur.Serpukhov was established in 1339 to protect the southern approaches to Moscow.
40°güney enleminin güneyinde ise sıcaklık çok hızlı bir şekilde düşer.Southward of 40° south latitude, temperatures drop quickly.
"Güneyin en eski ve en büyük zenci gazetesi" sloganıyla çıkmaktaydı.It called itself "The South's Oldest and Largest Negro Newspaper."
Bu manevralar, Berlin'in güneyindeki Alman kuvvetlerini üçe bölmüştür.These manoeuvres had broken the German forces south of Berlin into three parts.
İsviçre Alpleri, İsviçre Platosu'nun güneyinde ve ulusal sınırın kuzeyinde bulunmaktadır.The Swiss Alps are situated south of the Swiss Plateau and north of the national border.
Alman Katedrali (Almanca: Deutscher Dom), Gendarmenmarkt'ın güneyinde yer almaktadır.The German Church (in German: Deutscher Dom) is located to the south of the Gendarmenmarkt.
Muazzam su kütleleri Batı Sibirya’nın güneyine doğru aynı anda ve defalarca boşalmıştır.Enormous water masses were drained simultaneously and repeatedly toward the south of West Siberia.
İtalya'da Alplerin güneyindeki en büyük dağdır.It is the highest mountain in Italy south of the Alps.
Havaalanı 1961 yılında kentin güneyinde bulunan bugünkü konumuna taşınmıştır.The airport was moved to its present location south of the city in 1961.
Ağır sanayi genellikle ülkenin güneyinde yer almaktadır.Heavy industries generally were located in the south of the country.
Eggesbønes'in endüstri alanı aynı ada üzerinde bulunan Fosnavåg şehrinin güneyinde yer almaktadır.The industrial area of Eggesbønes is located south of Fosnavåg on the same island.
Savaşın son üç yılını Prag'ın güneyindeki Brdy dağlarında geçirdi.He spent the last three years of the war living in the Brdy mountains southwest of Prague.
Santa Croce Meydanı'nda konumlanır ve Duomo'nin yaklaşık 800 metre güneyindedir.It is situated on the Piazza di Santa Croce, about 800 meters south-east of the Duomo.
Justinianos ayrıca "Hellas" ismiyle Yunanistan'ın güneyine farklı bir thema ve filo kurmuştur.Justinian also created a separate theme and fleet for southern Greece, named "Hellas".
Eylemler, Tremblay-en-Fransa'nın güneyinde, Ourcq kanalında gerçekleşti.The actions took place in the Paris area, south of Tremblay-en-France, at the Ourcq canal.
Verona'nın ana tren istasyonu şehir merkezinin güneyinde bulunan "Verona Porta Nuova Tren Garı"'dır.Verona's main station is Verona Porta Nuova railway station, to the south of the city centre.
Avustralya'ya endemiktir ve asıl olarak kıtanın güneyinde bulunur.They are endemic to Australia, occurring primarily in the south.
İsveç: Vittsjö, İsveç'in güneyinde küçük bir kasabadadır.Vittsjö, a small town in southern Sweden.
En çok Nil Vadisi ve Sahra Çölü'nün güneyinde bulunurlar.They are found mostly in the Nile Valley and south of the Sahara.
Rumen birlikleri de Sukhoy'un güneyindeki bölgeyi işgal ettiler.Romanian troops also occupied the area south of the Sukhoy bank.
1936'da Leipzig'in güneyindeki Lucka'da bir dişhekimliği kliniği açtı.In 1936, he opened a dental practice in Lucka, south of Leipzig.
1724 - Franken gelen ilk Alman yerleşimciler nehrin güneyinde gelip Neu Arad kurmak.1724 – First German settlers from Franconia come to the south of the river and establish Neu Arad.
Fars Eyaleti - İran'ın güneyinde yer alan bir eyalet.Fars province is located in the south of Iran.
İslam, Mindanao'nun dışına çıkarak, kuzeyde Luzon'un güneyine kadar yayıldı.Islam then started to spread out of Mindanao in the south and went into Luzon in the north.
Nokoué Gölü, Benin'in güneyinde bir göl.Lake Nokoué is a lake in the southern part of Benin.
Zi Kar Muharebesi, Irak'ın güneyindeki Arapları 609 civarında Sasani ordusuna karşı çekti.The Battle of Dhi Qar pitted the Arabs of southern Iraq against the Sasanian army around 609.
Tapınak ilk olarak Aswan'ın 15 km güneyinde inşa edildi.The temple was located 50 kilometres south of Aswan.
Köyün güneyinde, Blanský Ormanı'nı Koruma Alanı yer almaktadır.To the south lies the protected landscape area of Blanský Forest.