Yıllık konferanslar, Güneydoğu Avrupa'da komşuluk ilişkilerini ilerletme yollarından biri. [Reuters]Annual conferences are one way of improving neighborly relations in Southeast Europe. [Reuters]
Yeni kurulan Sınır Polisi'nin yaklaşık 650 üyesi, 250 kilometrelik güney sınırını kollayacak.About 650 members of the newly established Border Police will police the 250km-long southern border.
Peki diğer Güneydoğu Avrupa ülkeleri nerede duruyor?Where do the other Southeast European countries stand?
Güneydoğu Avrupa ülkelerinden liderler, Dubrovnik'te düzenlenen iki günlük zirveye katıldılar.Leaders from around Southeast Europe attended a two-day summit in Dubrovnik.
İş dünyası: Küresel kriz Güneydoğu Avrupa ekonomilerini ağır vurduBusiness: Global crisis hits Southeast European economies hard
Güneydoğu Avrupa küresel ekonomi krizini hissediyor. [Getty Images]Southeast Europe is feeling the global economic crisis. [Getty Images]
Sırbistan'ın Güney Afrika 2010 ile ilgili umutları yüksek. [Getty Images]Serbia has high hopes for South Africa 2010. [Getty Images]
Boşnak taraftar Avdo, "BH'nin katılamadığını düşünürsek, Güney Afrika'da Sırbistan'ı tutacağım."Considering that BiH didn't qualify, in South Africa I'll support Serbia.
Güneydoğu Avrupa ülkeleri Dünya Kupası'nda oynamak için mücadele ediyorlar.Southeast European countries vie to play in the World Cup.
Görüşmede Kosova ve Güneydoğu Avrupa'da istikarın korunması üzerinde duruldu.The meeting focused on Kosovo and preserving stability in Southeast Europe.
Anlaşmalar Güney Akımı projesine gaz verdiAgreements give push to South Stream project
Scaroni'ye göre, Güney Akımı Avrupa'nın doğalgaz ithalatının güvenliğini artıracak.According to Scaroni, South Stream would improve the security of Europe's gas imports.
Güneydoğu Avrupa ülkeleri suç ve teröre karşı güçlerini birleştirdilerSoutheast European countries join forces against crime, terrorism
Hırvatistan ve Rusya, Güney Akımı sözleşmesini imzaladıCroatia, Russia sign South Stream contract
Güneydoğu Avrupa’nın yüzünü değiştiren PaktThe Pact that changed the face of Southeastern Europe
Fakat pek çok ülke, Güneydoğu Serbest Ticaret Bölgesine karşı çıktı.However, the Southeastern Free Trade Zone was met with resistance by many countries.
Güneydoğu Avrupa'da 5 Nisan'dan bu yana spor, eğlence ve kültür olaylarına genel bakış.A review of sports, entertainment and cultural news in Southeast Europe since 5 April.
Güneydoğu Avrupa’nın az gelişmiş ekonomileri bile kredi krizinden payını alıyor. [Arşiv]Even the underdeveloped economies of Southeast Europe cannot escape the credit crisis. [File]
Makedonya enerji bağımsızlığı için Güney Akımı'na bakıyorMacedonia looks to South Stream for energy independence
Tivat, Karadağ’ın güneybatısındaki Kotor Koyunda yer alan bir kıyı kenti. [MontenegroPhoto.com]Tivat is a coastal town in southwest Montenegro, located in the Bay of Kotor. [MontenegroPhoto.com]
Güney AsyaSouth Asia
Hyeongjun (Korece: 송형준, 30 Kasım 2002 doğumlu) Güney Koreli bir şarkıcıdır .Hyeongjun (Korean: 송형준, born November 30 2002) is a South Korean singer.
Song Hyeongjun şu anda Güney Koreli erkek grubu Cravity'nin aktif bir üyesidir.Song Hyeongjun is South Korean boy group Cravity's current member.
Bir süre Yılmaz Güney'in filmlerinde oynadı.He acted in the films of Yılmaz Güney for a while.
Güneydoğusunda çok sınırlı bir alanda Ümraniye'nin Tantavi mahallesiye kesişir.Ferah also intercepts Tantavi neighborhood of Umraniye district in a very small area in southeast.
Bandırma Körfezi'nin güneydoğusunda yer alır.It is located in the southeast of Bandırma Gulf.
10 Temmuz 2021'de, şirket Güney Amerika'daki ilk mağazasını Peru'da açtı.[4]In 2021, the company opened its first store in Latin America.[1]
Güney AmerikaSouth America
Güneydoğusunda bu Kamboçya Oddar Meancheay komşudur.To the southeast it borders Oddar Meancheay of Cambodia.
Trenler Basmane Garı'ndan kalkıp İzmir'in 113 km güneydoğusundaki Ödemiş'e gider.The trains run between Basmane Terminal in İzmir and the town of Ödemiş, 113km to the south-east.
Ve Cenup Demiryolları (ya da Güney Demiryolları) 27 Nisan 1933'te kuruldu.Cenup Demiryolları or the Southern Railways was formed on April 27, 1933.
Përmet, Güney Arnavutluk'ta genç üzüm bağıYoung Vineyard in Përmet, southern Albania
Güney Arnavutluk'ta üzüm bağlarıVineyards in Southern Albania
Nisan 1957'de Fisher sanatçı arkadaşlarına yedi haftalığına güneye gezeye gideceğini söyledi.In April 1957, Fisher told his artist friends he was going south on a seven-week vacation.
Aden-Abyan İslam Ordusu, Güney Yemen merkezli İslamcı terör örgütüdür.The Aden-Abyan Islamic Army is an Islamist militant organization based in southern Yemen.
Güney Asya Terör Portalına göre grubun amaçları:[3]According to South Asian Terrorism Portal the main objectives of ATTF are:[3]
Choi Jin-ri (doğum 29 Mart 1994), ya da sahne adıyla Sulli, Güney Koreli aktristir.Choi Jin-ri (born March 29, 1994), better known by her stage name Sulli, is a South Korean actress.
Taemin, 18 Temmuz 1993'te Seul, Güney Kore'de doğdu.Taemin was born on July 18, 1993, in Seoul, South Korea.
One Way Trip (Hangul: 글로리데이; diğer adı: Glory Day) Güney Kore yapımı bir filmdir.One Way Trip (Hangul: 글로리데이; lit. Glory Day) is a South Korean film.
Kim Go-eun (doğum 2 Temmuz 1991) Güney Koreli oyuncudur.Kim Go-eun (born July 2, 1991) is a South Korean actress.
Türkiye'nin Güneydoğu Anadolu bölgesinde, Şanlıurfa'da doğdu.She was born in the southeastern part of Turkey.
Kang Ha-neul (doğum adı: Kim Ha-neul doğum tarihi 21 Şubat 1990) Güney Koreli oyuncudur.Kang Ha-neul (born Kim Ha-neul on February 21, 1990) is a South Korean actor.
Exo Planet #2 - The Exo'luxion Güney Koreli erkek grubu EXO'nun ikinci turudur.Exo Planet #2 - The Exo'luxion is the second tour of Chinese-South Korean boy band Exo.
Sing for You Güney Koreli erkek grubu EXO'nun EPsidir.Sing for You is an EP by South Korean-Chinese boyband EXO.
Güney kutbuna bağlı olmayan, izole edilmiş kuzey kutbu olarak değerlendirilirdi.It would act as an isolated north pole, not attached to a south pole, or vice versa.
Bir olay kuzey gökyüzünde güney gökyüzü ve iki bulunmuştur.One event was found in the southern sky and two in the northern sky.
Dramada Güney Koreli aktris Kim So-eun ve Exo üyesi Xiumin başrolleri paylaşmaktadır.The drama starring South Korean actress Kim So-eun and Exo's Xiumin.
Güney ve kuzey cephesinde geniş pencereleriyle gün ışığı verimli bir şekilde kullanılmaktadır.Windows in north and south facade give the building opportunity to rich usage of natural light.
Why Güney Kore Gaon haftalık albüm listesine bir numaradan giriş yaptı.Why debuted at number one on the South Korean Gaon weekly album chart.[9]
Country Sales Güney Kore (Gaon)[11] 103,784+ Japonya (Oricon) 2,172+Country Sales South Korea (Gaon)[11] 103,784+ Japanese (Oricon) 2,172+
I Just Wanna Dance Güney Kore'de aktif Amerikalı şarkıcı Tiffany'nin çıkış EP'sidir.I Just Wanna Dance is the debut extended play by South Korean-based American singer Tiffany.
Yoon So-hee (Hangul: 윤소희; doğum 7 Mayıs 1993) Alman-Güney Koreli aktristir.Yoon So-hee (Hangul: 윤소희; born May 7, 1993) is a German-South Korean actress.
Moon Ga-young (doğum 10 Temmuz 1996) Güney Koreli aktristir.Mun Ga-young (born July 10, 1996) is a South Korean actress.
"All Mine" Güney Koreli kız grubu f(x)'in tarafından kaydedilen şarkıdır."All Mine" is a Korean song recorded by South Korean girl group f(x).
Exo Planet #3 – The Exo'rdium Güney Koreli erkek grubu Exo'nun üçüncü konser turudur.Exo Planet #3 – The Exo'rdium is the third tour of Chinese-South Korean boy band Exo.
Güney Kore realite serisi Showtime'ın ilk sezonudur.It is the first season of the South Korean reality show series, Showtime.
Kilis'in güneyinde, Suriye'deki Azaz şehrinin kuzeyinde yer alır.It lies south of the city of Kilis, and north of the Syrian town of Azaz.
Han Hyo-joo (d. 22 Şubat 1987) bir Güney Koreli aktris.Han Hyo-joo (born February 22, 1987) is a South Korean actress.
Kriti Kharbanda 2013 yılında Güney Filmfare Ödülleri 'ndeKriti Kharbanda at Filmfare Awards South in 2013
Havaalanı 1961 yılında kentin güneyinde bulunan bugünkü konumuna taşınmıştır.The airport was moved to its present location to the south of the city in 1961.