Guberniya, günümüz Ukrayna'nın güneydoğusunu kapsamaktaydı.The main topic of the call was south-eastern Ukraine.
4 Ağustos 2016'da Apple Music Güney Kore'ye hizmet açtı.In August 2016, Apple Music was launched in Israel and South Korea.
En güney noktası olarak 60° S enleminde, Drake Boğazı'nda görülürler.In the south, they have been seen at almost 60°S — well into the Drake Passage.
Güney Asya ve Güneydoğu Asya'daki ormanlarda bulunur.It is found in forests in south-eastern Asia.
Rotherham, Güney Yorkshire'da yaşamaktadır.They reside in Rotherham, Yorkshire.
Lizzy 31 eylül 1992 yılında Busan, Güney Korede doğmuştur.Lizzy was born on July 31, 1992 in Busan, South Korea.
Mark Shuttleworth, Welkom - Orange Özgür Devleti, Güney Afrika'da doğdu.Verna Vels was born in Reitz, Orange Free State, South Africa.
Kerpiç döşemenin güneybatısında merdivenli bir tünel bulunmaktadır.There is a circular tower at the south-west.
Paris'in 260 km (160 mi) güney - güneydğusunda yer almaktadır.It is 260 km (160 mi) south-southeast of Paris.
Naver, Güney Kore merkezli popüler arama motoru ve web portalıdır.Naver (korean web search engine).
Güneyde yaşayan kuşlar kuzeydekilere göre daha küçüktür.Birds in the southern parts of its range tend to be smaller than those in the north.
Bu liste, Güney Kore'deki şehirler listesi 'dir.This is list of earthquakes in South Korea.
Skor ve sonuç kısımlarında, Güney Kore takımı ilk sırada yazılmıştır.Group E Group G South Korea's score is shown first.
Güney Asya'da 45 kültürel, 12 doğal ve bir karma site yer almaktadır.In Southern Asia, there are 46 cultural, 12 natural, and 1 mixed site.
Club Sportif Pétange, Lüksemburg'un güneybatısındaki Pétange kentinde kurulmuş futbol kulübüdür.Club Sportif Pétange is a former football club, based in Pétange, in south-western Luxembourg.
Tonga ismi yerel dil olan Tongaca'da güney kelimesini ifade etmektedir.His name literally translates to house in Tongan.
Köyün güney tarafı ormanlık bir yapıya sahiptir.The eastern portion of the city has some wooded area.
Bölgenin güneyde Lubombo Bölgesi ve güneybatıda da Manzini Bölgesiyle komşuluğu bulunmaktadır.It borders Lubombo Region on the southeast and Manzini Region in the southwest.
Film Avusturya, İsviçre, Portekiz ve Güney Afrika'da 1. sıradan açılış yaptı.The film had number-one openings in Austria, Switzerland, Portugal, and South Africa.
I Just Wanna Dance Güney Kore'de aktif Amerikalı şarkıcı Tiffany'nin çıkış EP'sidir.I Just Wanna Dance is the debut extended play by South Korea-based American singer Tiffany.
Pilavoğlu Hanı’nın güneyinde, Yeni Han'ın hemen yanında yer almaktadır.The Tangeres' new farm is right beside his new place.
Myst3ry Güney Koreli kız grubu Ladies' Code'un ikinci single albümüdür.Myst3ry ("mystery"), is single album recorded by South Korean girl group Ladies' Code.
Güney Afrika Cumhuriyeti resmi olarak toprak talebi hakkını saklı tutuyor.South African Commission on Restitution of Land Rights.
Hewitt — John Hewitt (1880-1961), Güney Afrikalı herpetolog.John Hewitt (herpetologist) (1880–1961), South African zoologist and archaeologist.
Şimdi yüzünüzü kabaca güneydoğuya, Arcturus'a doğru çevirin.It then turns off to go east–west toward Arcadia.
En ciddi hasar güney Slavonya bölgesinde meydana geldi.The most critical area was in southern Slavonia.
2030'a kadar hattın güneyde Tire, Ödemiş ve Bayındır'a uzatılması planlanmaktadır.By 2030 the strong economic growth in the region is expected to double or triple this share.
İlçenin kuzeyi düzlük, güneyi engebelidir.Aupaluktut Island lies to its south.
Her turda kuzey ve güney kutbundan bir kez geçecek."Each run north and south once a day.
Bu tür Güneydoğu Brezilya'ya has endemik bir otçul türdür.This species is endemic to southeastern Brazil.
Dağlar Kuzey (Hida), Orta (Kiso) ve Güney (Akaishi) Alplerden oluşmaktadır.People lived from what the earth, the mountains, and the fjord gave them.
Victoria Toprakları'nın en güney noktası olarak Minna Bluff isimli dağlık çıkıntıdır.Less than one mile south of Gorham is a large hill named Fountain Bluff.
Film ilk Güney Afrika'da yayınlandı ve filmi ilk kez Barack Obama Beyaz Saray'da izledi.He dubbed it "the first movie that Barack Obama should watch in the White House screening room."
Litle Sokumvatnet gölünün güneyinde ve Langvatnet gölünün kuzeydoğusunda yer alır.It lies just south of the lake Litle Sokumvatnet and northeast of the lake Langvatnet.
Lingotto, Torino'nun güneyinde bulunan bir bölgenin ismidir.Lochinvar is the name of a lake in Scotland.
İtalya daha önce hak iddia ettiği Slovenya'nın güneyi ile Dalmaçya'nın önemli bir bölümünü aldı.On that occasion, Italy gained south Slovenia and part of Dalmatia.
Hindistan'ın güneyindeki popülasyonların sayısının arttığı tahmin edilmektedir.Their range appears to be extending southwards in India.
CONCACAF üyesi olmayan Kolombiya ve Güney Afrika da turnuvaya davet edildi.Ecuador and South Korea were invited from outside CONCACAF.
Asashio ise saat 0:32'de Beresvet'e saldırdıktan sonra Retvizan'a yaklaştı ve güneydoğusuna çekildi.Ben-Shoham around 18:30 moved his headquarters to the south.
2000 yılında Botha, Güney Afrika Başkanı Nelson Mandela ve Thabo Mbeki'ye desteğini açıkladı.In 2000, Botha declared his support for President Thabo Mbeki.
Ağaç güneybatı Asya'ya özgüdür.The tree is limited to southwestern Sri Lanka.
Güney Florida, Karayipler adaları.South Carolina Aquarium.
Özkılınç, Güney (Ed.).Hadsund South).
1978 yılında Arjantin'in ev sahipliğinden beri Güney Amerika'da düzenlenen ilk turnuva oldu.Argentina hosted the first South American tournament, in 1951.
Güneyinde ise Segeberg ili uzanır.To the north rises the Seimersberg hill.
Böylece, aynı zamanda Güneybatı Cephesinin sol kanadını örtmüş olacaktır.Finally, it is also on the left side of the eastern pediment.
Baraj yeri Samsun'un 120 km. batısında ve Sinop'un 80 km. güneyindedir.It is 49 km east of Sinop and 140 km west of Samsun.
Abone ve gelir bakımından Brezilya ve Güney Amerika'nın en büyük telekom şirketidir.Before the takeover, TAM was Brazil's and Latin America's largest airline.
Bu nüfus sayısı sadece güneyi belirtir.Locals refer to this region simply as South Zone.
Avustralya’nın yanı sıra Yeni Zelanda ve Güney Afrika’ya ithal edilen bir üründür.It is still an important grape in the Australian and South African wine industry.
Ertesi yıl Roger, Güney Amerika'ya gitmek üzere ayrılmıştır.The following year, Stuart left South Africa for America.
Eylül ile ekim aylarında güneye doğru göç ederler.They migrate south by September or October.
Santa Monica Dağları'nın güneydoğusunda yer alır.It is located in the western Santa Monica Mountains.
72. güney enlemi 74. güney enlemi Enlem üzerindeki yerlerState Route 74 begins in the southern portion.
MÖ 5100 civarı- Güney Mezopotamya'da tapınaklar inşa edildi.5100 BC: Temples founded in southern Mesopotamia. c.
Güney yamaçları dik bir şekilde denize iner.The train then drops abruptly over the lake.
Batı, Doğu, Güney cephelerinde savaştı.He fought on the Eastern Front and the Southern Front.
Ovit-Yedigöller'in yaklaşık 5–6 km güneydoğusunda yer almaktadır.It is located about 5–6 kilometers southwest of the city center.
Ekvador ve Şili dışında bütün Güney Amerika ülkelerinde bulunur.They are found in every Central and South American country except Chile.
Lee Won-Keun (1991 27 Haziran doğumlu) Güney Koreli bir aktör.Lee Won-geun (born June 27, 1991) is a South Korean actor.