güneş ile cümle
güneş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Güneş Sistemi'ndeki en yoğun ve beşinci büyük gezegendir.Jupiter est la cinquième et la plus grosse planète du système solaire.
11 Nisan'da istasyonun dört güneş hücresi bozuldu ve elektrik kesildi.Le 11 avril la station perd ses quatre panneaux solaires et toute alimentation électrique.
Güneş etrâfındaki en küçük makroskobik cisimlere meteorlar adı verilir.Les plus petits objets macroscopiques en orbite autour du Soleil sont nommés météoroïdes.
20 Mayıs - Güneş tutulması, Pasifik, Kuzey Amerika ve Asya'dan görüldü.20 mai 2012 : éclipse solaire annulaire, visible sur le Pacifique, l'Asie, l'Amérique du Nord,.
Horace W. Babcock daha sonra Güneş'in dış katmanlarının dinamiği için nitelikli bir model önerdi.Horace W. Babcock propose une explication qualitative du cycle solaire de 11 ans.
Güneş : İyi bir kaynaktır.La localité type est Fonte Boa.
Bitkiler güneş enerjisini fotosentez aracılığıyla tutarlar.Il capte l'énergie solaire grâce à la photosynthèse.
Ben de Şenol Güneş’ten bir şeyler öğrenmek için çok çalışacağım.Je vais rapidement avoir des nouvelles de Sun Quan."
Bazı isimlerse, örneğin Güneş ve Ay hem özel hem de cins isim olabilirler.Certains noms, comme par exemple saulė le soleil et mėnulis la lune, peuvent être propres et communs.
Neptün, Güneş Sistemi'nin sekizinci ve Güneş'e en uzak gezegenidir.Neptune est la huitième et dernière planète du système solaire par distance croissante au Soleil.
Dursun Güneş, Erzurum'da yaptığı teşkilat açılışı konuşmasında yaptığı vurgularla tartışma yaratmıştır.Celui-ci aurait eu une révélation, durant son sommeil, de l'emplacement du tombeau.
Enbe)" (Söz - Müzik: Murat Güneş) - 4:11 "Bir Lokma Sevda (feat.Warren) - 4:12 T'aimer encore (feat.
Dünya'nın manyetik alanı atmosferini, Güneş rüzgârı ile etkileşime girmekten korur.Le champ magnétique terrestre protège l’atmosphère du vent solaire.
Güneşin doğumundan sorumludur.Il est l'incarnation du soleil.
Kütlesi ise yaklaşık olarak 1015 güneş kütlesidir.La masse estimée des superamas est d'environ quelque 1015 masses solaires.
Güneş Sistemimiz bu gökada içerisindedir.C'est dans ce bras que se situe le Système solaire.
1971-2000 kontlukta yıllık güneşli hava yıl içinde ortalama olarak 1321-1390 saat olarak gözlenmiştir.De 1971 à 2000, le comté a enregistré, selon les sites, entre 1321 et 1 390 heures d'ensoleillement par an.
Güneşli gün sayısı azdır.Le soleil est rare.
Kent adı Güneş anlamına gelir.Son nom signifie maison du soleil.
Güneş merkezli yörünge (Heliocentric orbit), Güneş civarındaki yörünge.Orbite héliocentrique : Orbite autour du Soleil.
G5II spektral sınıfından sarı süperdev bir yıldızdır ve Güneş'ten 150 kez daha parlaktır.C'est une géante lumineuse jaune de type spectral G5II 150 fois plus lumineuse que le Soleil.
Güneş Sistemi'ndeki en büyük uydu olan Ganymede, Merkür'den de büyüktür.Ganymède, le plus gros satellite du Système solaire, est plus grand que Mercure.
Güneş sistemini düşmanlardan korumak ile görevlendiriliyor.Elle est également chargée de la protection du système solaire contre ses ennemis extérieurs.
Ayrıca metal içeriği Güneş'ten iki kat fazladır.Sa métallicité est également de moitié plus élevée que le Soleil.
21 Ağustos 2017 güneş tutulması sırasında xHamster kullanıcı sayısında gözle görülür bir düşüş yaşadı.Durant l’éclipse solaire le 21 août 2017, xHamster a connu une baisse remarquable de l’utilisation du site.
Eskiden Al Capone burada güneşlenirmiş.Au XXVIIe siècle, Al Capone est ressuscité.
Çok büyük kütleli kara delik çiftleri, 105–109 güneş kütlesine sahip iki kara delik içerir.Les systèmes binaires de trous noirs supermassifs composé de deux trous noirs de 105 à 109 masses solaires.
Güneş lekelerinin Güneş sistemi'nin doğası hakkındaki tartışmalarda önemi vardı.Ses recherches portent sur la dynamique du système solaire.
Şu anda Güneş çevresinde yörüngede) Mariner 1 (ABD): 22 Temmuz 1962'de fırlatıldı.Mariner 1, destinée à survoler Venus, est lancée le 22 juillet 1962.
Solaris kristali: Güneş enerjisi toplar ve istenilen şekilde kullanmaya yarar.Cristal solaris : fournit de l'énergie et se recharge au soleil.
Güneş sistemi, eski bir süperkabarcık olarak bilinen Yerel kabarcığın merkezi yakınlarında bulunuyor.Le système solaire repose près du centre d'une vieille superbulle connue sous le nom de bulle locale.
Güneş'in yaşı 4,6 bilyon senedir ve yüzey sıcaklığı of 5778 K'dir.En comparaison, le Soleil a 4,6 milliards d'années et une température de surface de 5 778 kelvins.
Güneş sistemindeki Tek Yıldızdır.Le Soleil est l’étoile du Système solaire.
Yansıtıcı, gün boyunca güneşi takip mekanizmaları ile takip eder.Les miroirs suivent automatiquement le soleil toute la journée.
Kırmızı fosfor güneş ışığı ve ısı etkisiyle beyaz fosfordan oluşur.Le phosphore blanc se transforme en phosphore rouge sous l'influence de la lumière.
Yükselen Güneş imparatoru.La Reine Soleil Levée.
29 Nisan - Güneş tutulması oldu.29 avril : éclipse solaire annulaire.
Güneş'i izlemek için kullanılan ışık azaltıcı filtreler bu nedenle tasarlanır.Les filtres utilisés pour observer le Soleil doivent être spécialement fabriqués pour cet usage.
Böylece güneş ısısını daha çok emebilir.Elle a donc plus de temps pour se réchauffer.
Şenol Güneş çok iyi kalpli.Le plein soleil lui convient parfaitement.
Güneş batana kadar çıkmazlar.Il arrive avant le lever du soleil.
Bir güneş yılı 365 gün 5 saat 48 dakika ve 46 saniyedir.Une année dure 365 jours, 5 heures 48 minutes et 46 secondes, comme les années du calendrier grégorien.
4 Ocak — Parçalı güneş tutulması yaşandı.6 janvier : éclipse partielle de Soleil.
Yıllık güneşli günler sayısı ortalama 3000 saati geçer.L'ensoleillement moyen annuel est d'environ 3000 heures.
Bilindiği gibi Güneş yeryüzündeki hayatın var olması için çok önemlidir.Le climat revêt une grande importance pour savoir si la vie est ou a été présente sur la planète.
Dünya; (Yerküre), Güneş Sistemi'nde Güneş'e en yakın üçüncü gezegendir.La Terre est la troisième planète du système solaire.
Bir başka deyişle, Betelgeuse'ün yoğunluğu Güneş'in yoğunluğundan çok daha azdır.Bien plus grave, la boulimie n'a que peu de rapports avec la satiété.
Güneş tanrısı İnti'ye adanmıştır.Le temple est dédié au dieu Svantevit.
Bayram güneşin koç burcuna girmesiyle başlar.Le printemps commence quand le Soleil entre dans le Bélier.
Evrenin merkezi Güneş’in yakınlarındadır.Au centre du Soleil se trouve le cœur.
Ancak güneş saatinin bir eksikliği vardı.Plusieurs éléments de l'horloge manquent.
Sabah ve akşam güneş büyük, öğleyin ise küçük görünür.Il le fait le matin et le soir, lorsque sa luminosité est encore faible.
2011 yılında yıldızı yörüngeleyen dört güneş dışı gezegen onaylanmıştır.Quatre sondes spatiales interplanétaires ont été lancées en 2011.
Mitlere göre eskiden 10 farklı güneş bulunurdu.Autrefois, il y avait dix soleils.
Güneşi sever.Ils adorent le soleil.
Minaresinde bir güneş saati vardır.Gros plan sur le minaret.
Tonatiuh: Güneş ve savaşçı Aztek tanrısı.Tonatiuh, le dieu aztèque du Soleil.
Diğer bir deyişle, elektronun yörüngesi güneş sistemindeki gezegenlerin yörüngelerine benzer.C'est l'orbite des planètes du système solaire.
Güneş enerjili."Énergie solaire".
1999 yılında yıldız çevresinde bir Güneş dışı gezegen tespit edilmiştir.En 1999, une exoplanète a éré détectée autour de cette étoile.