güneş ile cümle
güneş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
55 yaşında ve kendisi Afganistan'da 200 evi güneş enerjisiyle çalışır hale getirdi.55 years old, and she's solar-electrified 200 houses for me in Afghanistan.
Birbirleriyle anlaşabiliyor ve bu sayede güneş enerjisi mühendisi haline geliyorlardı.They're speaking to each other and actually becoming solar engineers.
"Sierra Leone'de güneş enerjisiyle elektrik üreten bir köy olduğunu biliyor muydun?" demiş.He said, "Do you know there's a solar-electrified village in Sierra Leone?"
Gezegenimizin büyük çoğunluğu güneşin ısısını hissedemez.Most of our planet does not feel the warmth of the sun.
Yağmur olsa, güneş olsa, asker adamlar gider.Rain come, sun come, soldier man dey go.
Dedim ki, yağmur olsa, güneş olsa, asker adamlar gider.I say rain come, sun come, soldier man dey go.
Üzerlerindeki güneş panelleri sayesinde, güneş enerjisiyle çalışıyorlardı.They are powered by the sun. Solar panels power them.
Gezegenimizin görünen kısmını da güneşin X ışınları değiştirmiştir.back down on earth its X-rays that have transformed our visible world,
Güneş Sistemi'mizde sayıyoruz.We do that in our solar system.
Şimdi Güneş Sistemi'mizdeki toplam gezegen sayısı 9 olmuştu.Now the total planet number in our solar system was nine.
Gerçekten vücudunuzun içinde güneşin sıcaklığını veya radyoaktif nükleer santral istiyor musunuz?And do you really want the heat of the Sun or a radioactive nuclear plant inside of your body?
Güneş yeni doğuyor.The sun is just rising.
Buraya kendini doyurup,gunesin dogusunu izleyerek eglenmek icin mi geldin?Ah? Did you come here to eat by yourself, watch the sunrise and enjoy yourself?
Nasıl oluyor da Güneş, 150 milyon km öteden, bir şekilde Dünyanın hareketini etkileyebiliyor?How is it that the Sun, 93 million miles away, [that] somehow it affects the motion of the Earth?
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?How does the Sun reach out across empty inert space and exert influence?
Doğa, güneş enerjisini nasıl topluyor?How does nature gather the sun's energy?
Bu yeni bir tür güneş pili; yaprağın çalışmasından yola çıkıyor.This is a new kind of solar cell that's based on how a leaf works.
Güneşi nasıl parlattığınızı bilmek zorunda değilsiniz.You don't have to know how to shine the sun.
(Gülüşmeler) Ay'a olan uzaklığımızın 16 katı, ya da Güneş'e olan uzaklığımızın dörtte biri.(Laughter) 16 times farther away than the moon, or four percent of the distance to the sun.
Güneşin, yani bize en yakın yıldızın, bile yaydıkları ışık hızının zulmüne uğruyor.Even our nearest star, the Sun -- its emissions suffer the tyranny of light speed.
Güneşin radyasyonunun bize ulaşması tam 8 saniye alıyor.It takes a full eight minutes for its radiation to reach us.
En iyi mikrop öldürücü güneş ışığıdır.I think that sunlight is the best disinfectant.
Güneşin sesi ile bir pulsarın sesi arasındaki değişikliği nasıl biliyoruz?How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar?
Watson'ın Güneşle olan tesadüfi karşılaşmasından 50 yıl sonraFifty years on from Watson's accidental encounter with the Sun,
Bizim güneş sistemimiz de 4,5 milyar yıl önce bu şekilde oluştu.And that is how our solar system was formed, four and a half billion years ago.
İklim değişikliğini inkar edenler, Güneş'in bunun ana nedeni olduğunu ileri sürüyorlar.Climate change deniers argue that the Sun is the main cause of climate change.
Yazın yüksek enlemlerde daha fazla güneş ışığı olunca buz tabakaları erir.When there is more sunlight at high latitudes in summer, ice sheets melt.
Güneşin varlığının yarattığı Uzaysal bir doku içinde.In the spatial fabric caused By the sun's presence
Rüzgar, güneşten sonra ikinci en büyük yenilenebilir kaynak:Wind is the second-largest renewable resource after solar:
Güneşin ışığı, aydan bize yansıyan ışığı, o kendini bilmiyor.This light... even the light from the sun, light from the moon, it reflects other only.
DÜNYANIN ÇEKİMİNDEN KURTULARAK GÜNEŞ SİSTEMİNİN DERİNLİKLERİNE OLAN YOLCULUKLARINA BAŞLADILAR.DÜNYANlN ÇEKİMİNDEN KURTULARAK GÜNEŞ SİSTEMİNİN DERİNLİKLERİNE OLAN YOLCULUKLARlNA BAŞLADlLAR.
ÖNCELİKLİ HEDEFLERİ GÜNEŞ SİSTEMİNİN 4 DEV DIŞ GEZEGENLERİ OLANÖNCELİKLİ HEDEFLERİ GÜNEŞ SİSTEMİNİN 4 DEV DlŞ GEZEGENLERİ OLAN
Güneşten on binlerce parlaktı.For many thousands of years we have sought after peace
Aslında hiç, tüm ekipmanımız film ekipmanları da dahil güneş enerjisiyle çalışıyordu.All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.
Bir keresinde, bir elmasa baktım. Güneş yanığı oldum.One time I looked at a diamond and it gave me a sunburn.
Limpopo güneşi kışın gerçekten sıcaktır.The Limpopo sun gets really hot in winter.
Güneşlenirken yanımda duran en yakın arkadaşım bana döndü ve:So as we were sunbathing, my best friend next to me says,
Bilmiyorum bu nedir? ...güneş-yana-yuları hedef yolu üstünde.I don't know what that is. ...the sunny-side-up on the way to the butt.
Güneşbalığı (sunfish) tanımı da, büyük camgözlerin diğer adıdır."Sunfish" is one of the words for basking sharks.
Ama asıl favorim, "Liabhan chor greine", "güneşin azametli balığı".Or my favorite, "liabhán chor gréine," "the great fish of the sun."
Ama adanın genelinde daha çok güneşbalığı olarak anılırlardı.But more commonly all around the island, they were known as the sunfish.
Çünkü güneş çıktığında, yüzeye çıkıp güneşlenirlerdi.And this represents their habit of basking on the surface when the sun is out.
Güneş gözlüklerini beğendin mi?You're happy with the sunglasses?
Şamaş hem güneş hem de hukuk, adaletle eşleştirilen bir tanrıydı.Shamash was a god associated with both the sun and with law.
Bize göre güneş bereket kaynağıdır.For us, the sun is the source of prosperity.
İki güneş birlikte bereketli olur.Two suns together, prosperous.
Güneş ve ay birlikte parlarsa, aydınlık olur.Put the sun and the moon shining together, it's brightness.
Güneş ufkun üzerinden geliyor.The sun is coming up above the horizon.
Japonya'nın doğan güneş ülkesi olduğunu biliyoruz.We know Japan is the land of the rising sun.
Bu temelle yerleştirilmiş bir güneş çünkü Japonya, Çin'in doğusunda kalıyor.This is a sun placed with the origin, because Japan lies to the east of China.
Dolayısıyla, güneş ve temel Japonyayı oluşturuyor.So a sun, origin together, we build Japan.
Güneşin etrafında yörüngede olan ve iki gezegen arasında gelip giden uzay mekiğinin bir parçası.It's part of the spacecraft that's in orbit around the Sun that's rendezvoused with two planets.
Şu an göz kamaştıran güneşe bakıyorum.The blinding sun is setting over there.
Hayatıma girmeden önce, güneş nasıldı hatırlamıyorum.On the day that you first applied to the company, what kind of sun set that day?
Ve güneş gametleri öldürür.And the sun kills gametes.
Karbon dioksit, azıcık güneş ışığı, ve elinizde iyi rafine edilmiş bir yağ oluyor.Carbon dioxide, a little bit of sunlight, you end up with a lipid that is highly refined.
Shoots (filizler) küçük görünür, ama güneşe ulaşmak için tuğladan duvarları yıkabilirler.Shoots seem tiny, but to reach the sun they can break through brick walls.
"Anı yaşıyorum, şuanda çalışmak yerine, güneşlenmek istiyorum" gibi."I don't want to work now, I live in the moment and want to sunbathe instead".
Yani bu, Güneş'in kütlesine göre birkaç kat daha hızlı ve sıcak olacak.So this will be faster and hotter than something the mass of our Sun.
Güneş kursu, oğlu Akhenaten'in kurmuş olduğu dini simgeliyor olabilir.Now, that solar disc may refer to the religion founded by her son Akhenaten.