güneş ile cümle
güneş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi, ertesi günün güneşli olma olasılığının 0,78 olduğunu biliyoruz.Now, for the next day, we know our prior for sunny is 0.78.
Eğer güneşliyse, daha ertesi gün de güneşli olma olasılığı 0,8.If it is sunny, it stays sunny with 0.8 probability.
Güneş enerjisiyle ilk ilgilenmeye başladığımda 15 yaşımdaydım.Right when I was 15 was when I first got interested in solar energy.
Böylece, Güneş Cihazları isimli şirketi kurdum.So, I started this company called Solar Devices.
Hayalim güneş enerjisini oldukça kabul edilebilir bir maliyete çekmekti, ama, bu büyük arayı verdim.My dream had been to convert solar energy at a very practical cost, but then I had this big detour.
Güneşin çekici hale gelip gelmediğini çözmeye çalıştım.It's been 25 years since I was doing this,
Bu işi 25 senedir yapmıyordum, geri dönüp güneş pilleriyle alakalı neler olmuş bir baktım.let me go back and look at what's been happening with solar cells.
Böylece bende güneş enerjisinden verimli maliyetlerle elektrik üretmenin diğer yollarını aradım.So I tried to figure out what other way could we try to make cost-effective solar electricity.
Güneşi takip etmek zorundalar, çünkü direk olarak güneşe hedeflenmeliler.They have to track the sun, because they have to point directly at the sun.
Güneş pilleri ise 4 - 4.5 saat süreyle ışığı toplayabilirler.Solar cells collect light for four and a half hours though.
Güneş pillerini yenmemiz gerekli.We needed to beat solar cells.
Bir parabolu bağımsız, güneşi takip eden taç yapraklarına bölmeyi araştırdık.We looked at a way to break up a parabola into individual petals that would track.
Ama sabit bir noktadan güneş enerjisi üretmeye çalışıyorsanız ağırlığın pek önemi yoktur.But if you're trying to generate solar energy in a static place the weight doesn't matter so much.
Güneşimiz yok tabii ki ama, size gerçek sistemin neye benzediğini göstermek istiyorum.This is being run out in the sun, and now I want to show you what the actual thing looks like.
Sistemin çalışma şekli, güneş ortaya çıkınca motor çalışacak ve buradan güç alacaksınız.The way the unit works is, when the sun comes out, the engine will start and you get power out here.
Çok ucuz çünkü güneş tarafından konstantre edilmiş enerji bunu finanse ediyor.And it's cheap because we've been subsidized by energy that's been concentrated by the sun.
Petrol, güneş enerji konsantresidir.Basically, oil is solar-energy concentrate.
Yüzeyden 2,5 ila 3-5 km aşağısına güneş ışığı hiçbir zaman ulaşmıyor.A mile and a half from the surface to two miles to three miles -- no sun has ever gotten down here.
Güneşe hiç ihtiyaçları yok.They don't need the sun at all.
Yarım saatliğine güneş altında uzanmak güçlü bir enerji artışı sağlar.Sunlight itself consists of energies in the form of cosmic rays, gamma rays,
Güneşli bir yaz günü, tırmandım dağlarına.I climb up in the mountains when a clear sunny day
Gözde Güneş yanığı: Miami'deki insanların yukarıya her baktıklarında yaşadığı şey.Eyeburn: this is what happens to the people in Miami who are looking up.
Diğer taraftaysa güneş yükseliyordu.And on the other side there was a rising sun.
Güneş enerjili uçaklar yeni değil.Well, solar power airplanes are not new.
Aynen öyle, güneşi döndürüyoruz.There you are, swinging the sun around.
Güneş ışığıyla ısıtıyoruz.We heat them with sunshine.
Ben kalabalık ve güneş ışını dedi.I said, bustling up and being the ray of sunshine.
Sonra pasif güneş enerjisi için büyük bir temel attık.And then we poured a big foundation for passive solar.
Gülüşün yarınlarımı aydınlatacak ve gükyüzünde güneş olacakYour smile will be the light leading me to tomorrow, and towards the sun in the sky.
Güneş tanrısı arabasıyla güneşi yeni güne getiriyor, . bu sahne Atena'nın doğumunu simgeliyor.The thing that is most remarkable to me is how life like, these are and how filled with movement
Bunları güneş altında bir süre bıraktık.We let that lie around in the sun.
Hepinizin bildigi gibi, gazete kağıdı güneşte epeyce sasarır.As you all know, newsprint yellows significantly in the sun.
Aynısını jeotermal enerji ve güneş enerjisi için yapabiliriz.We can do the same for geothermal energy and solar power.
Güneşten enerji elde ediyoruz.We're harnessing energy from the sun.
Bu yüzden, sabahın çok erken saatinde, daha güneş doğarken, onu görmeye gittim.So I went to him very early in the morning, as the sun rose.
Güneş yağı sür bana.Put suntan oil on me.
# Güneşin aydınlığı önümüzde# The sun shines the way
# Gökyüzünde yükseklerde Güneşin aydınlığı önümüzde# High in the sky The sun shines the way
Onu dışarıda bir yere koymak istiyoruz ve enerjisini güneşten almasını istiyoruz.We want to put it out in the environment, and we want it to be powered by the Sun.
Bizim gibi güneş ışığına bağlı sistemlerde hayatta kalamıyorlar.They don't survive on sunlight-based system the way we do.
Güneşi görene kadar bekledimI waited till I saw the sun
Örnek verecek olursak güneş, buz kütlesinden daha fazla enerjiye sahiptir. -The sun has more energy than an ice cube-- I think that's fair enough.
İşte, güneşin gökyüzünü ısıttığı o yerde olmak istiyorum.I want to be where the sun warms the sky
Dışı Güneşin yüzeyi kadar sıcak olabilir.The outside can get almost as hot as the surface of the Sun.
Güneş ışığını da kişiselleştirebileceğimizi düşünüyoruz.We think we can also personalize sunlight.
Evet, D2'nin güneşli olma olasılığı nedir?So, what are the chances that D2 is sunny?
D3'ün güneşli olma olasılığı kaçtır?Tell me, what's the probability that D3 is sunny?
Chevymi disariya dolasmak icin cikardigimda, Washington merkezde gunesli bir gundu.It was a sunny day down in Washington I took my Chevy out for a spin
Güneş'in kütlesine göre yüz binlerce ila milyarlarca kat... ...daha fazla kütlelerden bahsediyoruz.They are on the order of hundreds of thousands to billions of solar masses.
Bizim Güneş'e göre yüz binler ila milyarlarca kat fazla kütle.A hundred thousand to billions of times the mass of our sun.
Tamamen güneş enerjisiyle çalışan tek kolejdi.It's the only college which is fully solar-electrified.
Tüm enerji güneşten sağlanıyor.All the power comes from the sun.
Güneş parladıkça enerji problemimiz olmayacak.So long as the sun shines, we'll have no problem with power.
Güneş enerjisi hakkında tanıdığım herkesten daha fazla bilgisi olduğunu garanti ederim.He knows more about solar than anyone I know anywhere in the world guaranteed.
Yalınayaklar Kolej'nde yemekler güneş enerjisiyle pişer.Food, if you come to the Barefoot College, is solar cooked.
Güneş enerjisiyle çalışan parabolik bir Scheffler fırın.It's a parabolic Scheffler solar cooker.
Güneş enerjiyle çalışan fırın sayesinde her gün iki, ayda 60 öğün yemek çıkarıyoruz.And we have 60 meals twice a day of solar cooking.
Tüm okullar güneş enerjisiyle aydınlatılıyor.But all the schools are solar-lit.
Güneş enerjisinden elde edilen elektrikten nasıl faydalandınız?"What was the benefit you had from solar electricity?"
Ve altı ay içinde birer güneş enerjisi mühendisi olabilirler.And in six months they can become solar engineers.