güneş ile cümle
güneş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çalışma saatleri genelde güneşin doğuşuyla başlar, öğleden sonra biterdi.The workday generally began at sunrise and ended in the afternoon.
Güneş sisteminde gezegenlerarası toz zodyak ışıklarının oluşmasına sebep olur.In the Solar System, interplanetary dust causes the zodiacal light.
En önemli kaynak güneş ışınıdır.The most primitive lighting source is natural sunlight.
Güneş lekeleri çoğunlukla gruplar halinde görünür.Sunspots usually appear in groups.
Plüton Güneş'ten yaklaşık 38 AB uzaktayken Jüpiter kabaca 5,2 AB uzaklıktadır.Pluto is about 38 AU from the Sun and Jupiter is about 5.2 AU from the Sun.
Trujillo, Kuiper Kuşağı'nı ve Güneş Sistemi'nin dışını araştırmaktadır.He studies the Kuiper belt and the outer Solar System.
Güneş sistemi tarafında yayılan kütleçekimsel radyasyon ölçülemeyecek kadar küçüktür.The gravitational radiation emitted by the Solar System is far too small to measure.
Güneş yaklaşık olarak 10 milyar yıl ana kol yıldızı olarak yaşamına devam edecektir.The Sun will spend a total of approximately 10 billion years as a main-sequence star.
Yansıtıcı, gün boyunca güneşi takip mekanizmaları ile takip eder.The mirrors automatically track the sun throughout the day.
Güneş enerjili.Solar Energy.
Bu Güneş’in çevresinde gezegenlerin dışında gök cisimlerinin de yörüngede olduğuna dair ilk kanıttı.This was the first evidence that anything other than the planets orbited the Sun.
Gök cisimleri Güneş'in çevresinde Kepler yasalarına uygun olarak devinirler.So this Earth moves around the Sun according to Kepler's laws.
Güneş yaratılana kadar bu şekilde devam etti.It remained like this until the park's creation.
1969'da, Beyaz Çöl Güneşi adlı kült Sovyet filminin şarkı sözlerini yazmıştır.In 1969, his lyrics appeared in the classic Soviet film White Sun of the Desert.
Jüpiter, Güneş Sisteminde bir gezegendir.Jupiter is a planet within the solar system.
İddia ortadadır: güneş gibi bir yerçekimsel güç ele alınsın.The argument is obvious: consider a gravitational source, such as the sun.
Yılda genellikle 130 gün güneşlidir.There are normally 130 sunny days each year.
Ay’a çarpan güneşten yansıyan tozlar fotoelektrik etki boyunca yüklenmeye neden olur.Light from the sun hitting lunar dust causes it to become charged with the photoelectric effect.
Güneş tanrısı Utu her şeyi görür, adaleti korur, insanlara yardım eder.God gave the sun to everyone, and light is for everyone.
Güneş sistemindeki gezegenlerin dönüş oranı ilk olarak görsel takip cihazlarıyla ölçülmüştür.The rotation rate of planets in the solar system was first measured by tracking visual features.
Güneş'in gelmesiyle birlikte takım başarılı sonuçlar aldı.Away from home the team achieved marvellous results.
Bir başka deyişle, Betelgeuse'ün yoğunluğu Güneş'in yoğunluğundan çok daha azdır.Betelgeuse, however, has a much lower density than the Sun.
Galaksi, Güneş sistemi'nden yaklaşık olarak 290.000 ışık yılı uzaklıktadır.The galaxy is located about 290,000 light-years away from the Solar System.
İğne: Güneş'te meydana gelen püskürtmelere verilen isim.Günəşli (as Güneşli) at GEOnet Names Server
Oyunun devamı olan Sunless Skies (Güneşsiz Gökler) Eylül 2016'da duyuruldu.A sequel, Sunless Skies, was announced in September 2016.
Armanın orta yerinde dünya profilinin arkasından yükselen güneş resmedildi.In the center of the emblem, a sun is rising behind a profile of Earth.
Direk güneş ışığından kaçınmalıdır.Keep them out of direct sunlight.
Tantra'ya göre Varahi güneş battıktan ve güneş doğmadan önceki sürede tapınılmalıdır.According to Tantra, Varahi should be worshipped after sunset and before sunrise.
Ay Güneş.SOLAR LUNAR.
Ateş ve Güneş.All fire and air.
Medyayı oynat ISM güneş sisteminin gezegenlerarası çevresinin bittiği yerde başlar.Play media The interstellar medium begins where the interplanetary medium of the Solar System ends.
Güneş ışığından başka bir şey görmeyen sığırcıklar, hep doğru istikamete dönüyorlardı.If the bird flew from left to right, the travelers would surely never return.
Solar maksimum zamanında, kutupların da yavaş Güneş rüzgârı yaydıkları tespit edilmiştir.At solar maximum, the poles were also emitting a slow solar wind.
Temel görevleri 11 yıllık güneş spot çemberindeki morötesi ve x ışını tayfını gözlemlemekti.Their primary mission was to observe an 11-year sun spot cycle in UV and X-ray spectra.
Güneşli yerleri sever fakat gölgeli yerlerde de yetişir.It prefers sunshine and moist (but drained) soil.
Güneşten gelen enerjinin tamamı yeryüzünü ısıtmaz.Heat energy is not received from the Sun.
Prostellar halindeki güneşin fotosferi %71.1 hidrojen %27.4 helyum ve %1.5 ağır metal içermekteydi.Originally it would have contained about 71.1% hydrogen, 27.4% helium, and 1.5% heavier elements.
Güneş etrafındaki dönüşünü 224.7 Dünya gününde tamamlar.Venus is the second planet from the Sun, orbiting it every 224.7 Earth days.
6 Haziran - Venüs Güneş'in önünden geçti.June 8 – Transit of Venus across the Sun.
Güneş fiziği, Güneş ile ilgili çalışmada uzmanlaşan astrofiziğin branşıdır.Solar physics is the branch of astrophysics that specializes in the study of the Sun.
“Yakın ufuktan parlayan Güneş’i görebiliyordum."Đến Thác Voi ngắm nắng xuống".
Güneş sisteminde ya da sıradan çift yıldızlar için etki çok az gözlemlenebilir.Within the Solar System or for ordinary double stars, the effect is too small to be observable.
Plastik nitelikli (polikarbon) güneş gözlükleri genellikle UV ışınları geçirmez.Plastic (polycarbonate) sunglasses generally absorb UV radiation.
Güneş Sistemi'nin haritalanmamış bölgelerinde yeni gök cisimleri hâlâ keşfedilebilir.Objects may yet be discovered in the Solar System's uncharted regions.
Plazmonik güneş pili için yapılan uygulamaların bir sonu yoktur.The applications for plasmonic-enhanced solar cells are endless.
Cinsin tip türü olan S. scenicus türüne güneş vurmuş duvarlarda sık rastlanır.S. scenicus is often seen on sunny walls.
P410+P412 Güneş ışığından koruyun.P410+412: Protect from sunlight.
Bu Amara yüzüğü, vampirlerin güneş altında dolaşabilmelerini sağlamaktadır.The Vampire Diaries feature magic rings that allow vampires to walk in the sunlight.
Bu uzaklık, Uranüs'ün Güneş'ten uzaklığından biraz daha fazladır.The pair is separated by less than the distance from the Sun to Uranus.
Biyokütleler de, petrol ve kömür gibi, güneş enerjisinin depolanmış halidirler.Indian kitchens are also supported by biogas and solar energy as fuel.
Bunun için yapılan temel yatırım güneş pillerinin ağırlığını azaltmak olmalıdır.A main contribution for this would be the reduced weight of the solar cells.
1990 yılında Güneş'in kutup bölgelerini incelemek için Ulysses uzay sondası fırlatıldı.The Ulysses probe was launched in 1990 to study the Sun's polar regions.
SNG'nin sonuçları ise güneş nötrinolarındaki salınımı kanıtlayan ilk sonuçlardı.SNO's results were the first to directly demonstrate oscillations in solar neutrinos.
Güneş’in kütlesini ilk tahmin eden kişi Isaac Newton’dur.The first person to estimate the mass of the Sun was Isaac Newton.
O yüksek spektral çözünme içeren güneş koronasını inceler.It observes the solar corona with high spectral resolution.
Kutlu atlar Güneş diyarından gelirler.The Heavenly Horses are coming, Coming from the Far West.
Güneş ufkun altında bulunduğundan gerçekte görülemez.אתם לא רואים שאני הולך באוויר .
Güneş Samanyolu’nun galaksi merkezi civarında bu tip bir yörünge takip eder.The Sun follows this type of orbit about the galactic center of the Milky Way.
Ayrıca yerin, ayın ve güneşin kasılması üstünde çalışmalar yaptı.Esege took up a handful of earth and made the sun and moon.
Kümedeki madde, Güneş'in kütlesinin 500 trilyon katıdır.The estimated mass of the cluster is 500 trillion solar masses.