güneş ile cümle
güneş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Oyuncu 15 yaşında “Güneşi Annem Sanırdım” adında şiir kitabı çıkarmıştır.At the age of 15 she wrote a poetry book titled I thought the Sun was my mother in Turkish.
Güneş yörüngesinin dışmerkezliğini ve apsis'in yıllık hareketini hesapladı.He calculated the eccentricity of the Sun's orbit and the annual motion of the apogee.
1800'de William Herschel Güneş tayfının kırmızı bölümünün ötesinde kızılötesi ışımayı keşfetti.In 1800, William Herschel discovered infrared radiation beyond the red part of the solar spectrum.
Bilinen en parlak kuasarlar her yıl 1000 güneş kütlesine eşit madde yutar.The brightest known quasars devour 1000 solar masses of material every year.
Dünyanın ağırlığı(1) temelde güneşin çekim kuvvetinden dolayıdır.Thus, he argued that the Earth moves around the Sun.
İki küçük zenci güneş altında oturdu, Biri güneşte kızardı, kaldı bir.Two little Soldier Boys sitting in the sun; One got frizzled up and then there was one.
Çok büyük kütleli kara delik çiftleri, 105–109 güneş kütlesine sahip iki kara delik içerir.Supermassive black hole binaries, consisting of two black holes with masses of 105–109 solar masses.
Dolaylı Güneş ışığı saçılması iki yönden gelir.Indirectly scattered sunlight comes from two directions.
Güneş'in yakın komşuları Proxima Centauri ve Wolf 359 birer flare yıldızlarıdır.Several nearby red dwarfs are flare stars, including Proxima Centauri and Wolf 359.
Omega bulutsusunun toplam kütlesi 800 Güneş kütlesi civarındadır.The total mass of the Omega Nebula is an estimated 800 solar masses.
Çünkü yıldız, Güneş'ten çok daha küçüktür.The star is less massive than the Sun.
Çalışmalarına NASA'da devam eden Alastair G. W. Cameron ile Güneş tarihi üzerine araştırmalar yaptı.She worked with Alastair G. W. Cameron, on research on solar history.
Güneş'ten 30 ile 50 AB uzaklıktadır.It extends between 30 and 50 AU from the Sun.
Hidrojen yakıt veya güneş pilleri, piller ve ultracapacitors tarafından desteklenmektedir.It is powered by hydrogen fuel or solar cells, batteries and ultracapacitors.
Güneş ışığında yanarlar.They break down in sunlight.
Bilhassa organik güneş hücreleri konusunda çalışmaktadır.In particular, he has worked in the field of organic solar cells.
Bu sonuçlar da geleneksel inorganik silikon güneş hücreleri olduğu için sınırı içinde bulunmaktadır.These results are well within the limit for that of traditional inorganic silicon solar cells.
O, kendisini güneşe benzetmektedir.He looks like a solar.
Şems güneş demektir.Parithi means the Sun.
Bu modüller öyle güçlüdürler ki, birinin patlaması bir güneş sistemini tamamen yok edebilir.The explosion seems to be strong enough to destroy a planet as well.
Bu etki en güçlü güneş 90 ° açı yaparak gökyüzünde noktalarda görülmektedir.This effect is most strongly observed at points on the sky making a 90° angle to the sun.
Tüplerdeki gerilim belirli bir limite ulaşırsa, lastik gibi bükülür ve Güneş'in yüzeyinde patlar.If the stress on the tubes reaches a certain limit, they curl up and puncture the Sun's surface.
Satürn, Güneş Sisteminde bir gezegendir.Saturn is a planet in the Solar System.
Kappa Reticuli'nin demir zenginliği -0,1'dir (Güneş'in %79,4'ü).Its iron abundance is -0.01 (97.7% of the Sun).
McMurdo istasyonundaki bilim insanları sıklıkla yalancı güneş görürler.Americans from the nearby McMurdo Station are often invited.
Bazı isimlerse, örneğin Güneş ve Ay hem özel hem de cins isim olabilirler.Some nouns, for example sun and moon, can be both proper and common.
Gazeteciliğe 1990 yılında Güneş Gazetesi'nde başladı, İnsan Hakları Servisi'nde muhabirlik yaptı.Little joining the Sun in 1998 as a business reporter covering transportation.
Bir AB, Güneş ile Dünya arasındaki yaklaşık uzaklıktır ve kabaca 149.598.000 km.'dir.One AU equals the average distance between the centers of Earth and the Sun, or 149,598,000 km.
Güneşim kardeşim arkadaşım söylediğim gibi ayrıldım.I left behind my boyfriend, my apartment.
Yapı, çatısında 800 kilowattlık güneş panelleri bulunan bir tasarıma sahiptir.The stadium also features a 166-kilowatt array of solar panels on its roof.
Bamyanın kurutulması, çiçek açar açmaz toplanıp ipe dizilerek güneş altında bekletilmesi ile olur.After offering puja to the lake, the floats are dispersed in the water at night.
Ayrıca metal zenginliği Güneş'le benzerdir.Their metallicity is similar to that of the Sun.
Boyaya duyarlı güneş hücrelerinin karasızlığı başlıca zorluk olarak tanımlanmıştır.The instability of the dye solar cell was identified as a main challenge.
Güneşi ve iyi drenajlı toprağı tercih eder.It prefers the full sun and well-drained soil.
Yaklaşık 413 bin yıl önce Güneş'e 6.4 ışık yılı kadar yaklaştı.It came within 6.4 light-years of the Sun about 413,000 years ago.
Ortalama güneşlenme süresi 1800 saattir.The average annual sunshine is 1800 hours.
Ama güneşin şu anda durduğu yerden başlayarak artık hiç savaşmayacağım.From where the sun now stands, I will fight no more forever.
"Niçin başka güneş başka toprak ararsın, yurdundan kaçmakla kendinden kaçar mısın?""Why do I freeze out of doors while you sleep on a rug?"
Metalliği () 0,21 veya Güneş atmosferinde bulunanın 1,62 katıdır.Its metallicity () is 0.21, or 1.62 times the amount found in the Sun's atmosphere.
Aslında,güneşin ve onun gökyüzündeki yolunun kesin incelemelerine ihtiyaç duyulurdu.As such, accurate observations of the Sun and its trajectory on the sky were needed.
Güneşin etkin sıcaklığı yaklaşık olarak 5780 kelvin (K)’dir.The effective temperature of our Sun is around 5780 kelvins (K).
Hemen hemen tüm evlerde güneş enerjisi sistemi kullanılmaktadır.A number of domestic solar energy systems are in use in houses around the country.
Wilson etkisi, aslında güneş lekelerinin yüzeydeki çöküntü olduğunu söyler.The Wilson effect implies that sunspots are depressions on the Sun's surface.
Güneş Sistemi'ndeki en büyük uydu olan Ganymede, Merkür'den de büyüktür.Ganymede, the largest satellite in the Solar System, is larger than Mercury.
Güneş'in açısal çapı, Mars'tan bakıldığında 21'´dır.The Sun's angular diameter as seen from Mars, by contrast, is about 21'.
Güneş redresörü birçok güneş panelleriyle bağlantılı halde olabilir.A solar inverter may connect to a string of solar panels.
P410 Güneş ışığından koruyun.P410: Protect from sunlight.
Güneş enerjisi olarak adlandırılan güneşteki enerji, bu enerji dönüşüm biçimine örnektir.The energy from the Sun is an example of this form of energy conversion.
Gün ışığı dâhil olmak üzere Dünya üzerindeki enerjinin çoğunun kaynağı Güneş'tir.The existence of nearly all life on Earth is fueled by light from the Sun.
Çatıya kurulan güneş panelleri yıllık 1.200.000 kWh enerji sağlamaktadır.Integrated into the roof are solar panels with a yearly production of 1,200,000 kWh.
Ama güneşe yemin ederim ki seni kanla doyuracağım!We swear to follow it, soldiers!
Neptün, Güneş Sistemi'nin sekizinci ve Güneş'e en uzak gezegenidir.Neptune is the eighth and farthest known planet from the Sun in the Solar System.
Soğuk yazlar, o mevsim boyunca Dünya güneşten en uzak olduğunda ortaya çıkar.Cool summers occur when the Earth is farthest from the sun during that season.
Günümüzde Güneş Sistemi’miz dışındaki Dünya-dışı yaşamı saptamamız olanaklı değildir.Its abundance outside our solar system is difficult to determine.
Güneş doğuşu Turandot ve Calaf İmparator'un tahtına yaklaşırlar.Dawn Turandot and Calaf approach the Emperor's throne.
Gorki Güneşin Çocukları adlı oyununu yazar.As described by Gorky Дети.
Güneş zamanı bir güneş saati tarafından kabaca ölçülebilir.Solar time can be crudely measured by a sundial.
Güneşin ışıma gücü her 1 milyar yılda yaklaşık olarak %10 artış göstermiştir.The sun gets brighter about 10% every billion years.
Yazın güneşlenmeyi sever.Me gusta el verano.
Güneşi sever.She loves the sun.