güneş ile cümle
güneş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Solar yanma, solar atmosferdeki bir patlamadır ve görsel olarak bizim Güneş’imizde saptanmıştır.A solar flare is an explosion in a solar atmosphere and was originally detected visually in the Sun.
Eskiden Al Capone burada güneşlenirmiş.His subsequent nickname Al Capone came from this time in the USA.
Güneş'in yıldız sınıfı G2V'dir.The star has the same stellar classification as the Sun: G2V.
Güneş ışığı tankın aşırı şekilde ve hızlıca yosunlanmasına yol açar.Overexposure to sunlight leads to rapid algae growth inside and outside the tank.
Ocak 2011 itibarı ile bilinen en küçük geçişli güneşdışı gezegendir.This is the largest known weakly prime number as of 2011.
Güneş ışığından koruyun.Protect from light.
Güneş balığı Güneş balığı Jens Kuhfs fotoğraflarında Güneş balığıThen comes to a swarm of moon jellyfish.
Kıyaslanacak olursa Güneş'in görünen kadir derecesi −26,8'dir.It is positively correlated with the apparent magnitude of the Sun which is −26.8.
Güneş'ten biraz daha soğuk olan yıldız, yarısı kadar metalliğe sahiptir.The star is slightly cooler than the sun, with roughly half its metallicity.
Güneş, ay, ateş ve su, Tengri'nin kudretinin sembolleridir.Sun, moon and fire symbols derived from the Xiongnu.
Ünü, kayıp güneş tanrısı Amaterasu Omikami'nin hikâyesiyle ilgilidir.She famously relates to the tale of the missing sun deity, Amaterasu Omikami.
Güneşle birlikte Arafat Dağı'nda vakfeye gidilir.In penance, he chained himself alone on Mount Aralar.
Huitzilopochtli: Savaş, güneş ve fırtına tanrısı.Huitzilopochtli, god of the war, lord of the sun and fire, ruler of the South.
Güneş enerjisi ile çalışırlar ve en az 10 yıl kullanılmak üzere tasarlanmışlardır.They use a renewable energy source and are designed to operate for decades.
Dünya ve Güneş de bu cisimlere örnek olarak verilebilir.The Earth and its Moon are one example of this configuration.
Güneş balığı ya da Ay balığı (İngilizce: Sunfish)(Mola mola."Ocean Sunfish, Mola mola".
İç kayışta Güneş'ten oluşmuş parçacıklar Dünyanın manyetik alanına sıkışmıştır.In the inner belt, particles that originate from the Sun are trapped in the Earth's magnetic field.
Böylece güneş ısısını daha çok emebilir.This allows it to absorb solar heat more easily.
Bize Güneş'ten sonra en yakın yıldız olan Proxima Centauri, 4,2 ışık yılı uzaklıktadır.Proxima Centauri, the closest star to Earth after the Sun, is around 4.2 light-years away.
Bize "şu an", Güneşe sekiz dakika öncesidir.Eight Minutes from the Sun.
Serin, güneşli deni kıyısı iklimi çoğu hayvan ve bitki türü için uygundur.The temperate, sunny maritime climate is well suited to many plants and animals.
Güneş'i de içeren Yerel Kabarcığa en yakın süperkabarcıktır.The horse is associated with the Sun, and its yearly course.
Almanya, rüzgar türbinleri ve güneş enerjisi teknolojisinin önde gelen bir üreticisidir.Germany is a leading producer of wind turbines and solar-power technology.
2004 yılında Hayama, Japonya Yükselen Güneş Nişanı ile ödüllendirilmiştir.In 2004, Hayama was awarded an Order of the Rising Sun, fourth class.
1940'lı yıllarda dergilerde verilen reklamlar güneşlenmenin teşvikine yol açtı.In the 1940s, advertisements started appearing in women’s magazines which encouraged sunbathing.
'Bu Bir Güneşe Merdiven Dayayanların Türküsüdür'.На ступеньках в солнцепёк.
Mihr-î Mah Güneş ve Ay manasına gelmektedir.By the waxing and waning of the moon.
Güneş zamanı gökyüzündeki Güneş’in konumunu temel alan zamanın yolunun bir hesaplamasıdır.Solar time is a calculation of the passage of time based on the position of the Sun in the sky.
Gılgamış ile Enkidu, boğanın kalbini Güneş Tanrısı Şamaş'a sunar.Gilgamesh and Enkidu offer the Bull's heart to the sun-god Shamash.
En iyi güneş ufkun 6 ve 16 derece altındayken görünürler.They are most readily visible when the Sun is around 4 to 16 degrees below the horizon.
Helyumun birleşim enerjisi güneşin yakıt kaynağıdır birçok yıldızın olduğu gibi.The binding energy of helium is the energy source of the Sun and of most stars.
Kısmi gölgeli Güneş ışığı ve ılıman iklimde yetişmeye elverişlidir.It hides from the sun at low elevations and can be found in the shade.
Güneşi soldan sağa takip etmeyen raf aşağı veya yukarı düzenlemelerine gidebilir.A rack which does not follow the sun from left to right may allow seasonal adjustment up or down.
Güneş Yanığı 2, Nikita Mikhalkov'un 2010 tarihli devam filmi.In 2010 starred in Burnt by the Sun 2 by Nikita Mikhalkov.
Çember ay ve güneşi simgeliyor.The paths of the Sun and Moon.
Jules Verne Güneş’in batışının bayağı yanılsamasını şöyle tanımlamıştır.Here's how Jules Verne describes an inferior mirage sunset.
İşte bu noktada Güneş artık tam bir yıldız olmuştu.The sun is a star that is luminous."
Güneşin doğduğu yere!Eau Du Soleil.
Dünyadaki sıcaklığın temel kaynağı güneştir.The main source of light on Earth is the Sun.
Dünya'nın kütlesi Güneş'in kütlesinin üç milyonda biri kadardır.The mass of the Earth is approximately three millionths of the mass of the Sun.
Savcı Güneşi Beklerken.PROSECUTION OF THE TRUE SUN.
İkindi öğlenin bitiminden güneş batıncaya kadar olan zamandır.That night was quiet until just before dawn.
Güneş pilleri kırsal kesimlerde elektrik sağlamak için yeterli bir potansiyele sahiptirler.Solar cells have a great potential to help rural electrification.
Güneş ve Ay onun vücudu etrafında dolaşarak, gündüz ve geceyi meydana getirirlerdi.The sun shall not strike you by day, Nor the moon by night.
Buna karşın Ay tutulması dolunay evresinde Dünya Güneş ile Ay'ın arasında olduğunda oluşur.In contrast, lunar eclipses occur at full moon, when Earth is between the Sun and Moon.
Yüzü güneş gibi parladı, giysileri ışık gibi bembeyaz oldu.And his appearance was like lightning, and his clothing as white as snow.
Güneş hayvancıklarından(en:Heliozoa) bir cinstir.But Sol remained steadfast.
Arkasındaki sarı fırça darbeleri güneşi andırır.Yellow brush strokes behind him are evocative of the sun.
Bir belgede şöyle denmektedir : Bütün ülkelerin kraliçesi efendin, Arinna'nın güneş tanrıçası!In an inscription she invokes: Sun-Goddes of Arinna, my lady, you are the queen of all lands!
Ernest Hemingway Güneş de Doğar romanında yarıştan bahsetmektedir.Ernest Hemingway the war novel.
Güneş ve dürüstlük.Truth and Fairness.
Güneş, rüzgar, hidrojen, hidroelektrik ve jeotermal kaynaklar buna örnektir.Nuclear, wind, solar and hydroelectric sources reduce this factor.
Buna rağmen, güneş lekesi seviyesi normalin altındaydı.The radiation level of the landing ground was normal.
Bu mektup güneşmerkezciliğe karşı 18 adet matematiksel ve fiziksel argüman içermekteydi.The essay focused on eighteen physical and mathematical arguments against heliocentrism.
10 Mayıs - Güneş tutulması gerçekleşti.10 May An annular solar eclipse occurs.
Yıl boyunca ortalama güneşli gun sayısı 260 gun civarındadır.The average cyclic rate of fire of the tested weapon was 614 rounds per minute.
Güneş rüzgârı, gezegenlerin atmosferine gelip etkileşime giren kozmik ışınları etkilerler.The solar wind affects other incoming cosmic rays interacting with planetary atmospheres.
Güneşli sıcak zamanlarda oldukça aktiftir.Males are active on warm sunny days.
1986 - Halley kuyruklu yıldızı güneşe en yakın mesafede.November 16 – Halley's Comet reaches perihelion, its closest approach to the Sun.
(Güneş Motel Olayı)(太陽にLOVE MOTION!)