güneş ışığı ile cümle
güneş ışığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Van Gogh yükselen güneş ışığı altında heyecanla çalışmaktadır.Walhall erstrahlt fertig im Glanz der aufgehenden Sonne.
Şehrin ortalama güneş ışığı oranı yılda 2700 saattir..Die mittlere Sonnenscheindauer liegt bei 2700 Stunden/Jahr.
Taşın rengi çoğunlukla kararsızdır ve güneş ışığında rengini kaybedebilir.Die Farbe ist allerdings unbeständig und bleicht im Sonnenlicht mit der Zeit aus.
Fideler güneş ışığı gören alanlara dikilmelidir.Sichtbarkeitsgebiet: Gebiete, in denen die Sonnenfinsternis zu sehen ist.
Kırmızı fosfor güneş ışığı ve ısı etkisiyle beyaz fosfordan oluşur.Le phosphore blanc se transforme en phosphore rouge sous l'influence de la lumière.
Güneş ışığında yanarlar.Pleins feux sur le soleil.
Parçacıklar güneş ışığını geri yansıtmış ve yeryüzünde soğumaya yolaçmıştır.Celle-ci intercepte des rayons solaires et a permis le refroidissement de la Terre.
Güneş ışığı, insan psikolojisi üzerindeki olumlu etkileri vardır.La respiration consciente a des influences bénéfiques sur le mental.
Direk güneş ışığından kaçınmalıdır.En revanche, il est indispensable d'éviter les rayons directs du soleil.
Güneş ışığı odamı ısıtır.La luz del sol hace mi habitación más cálida.
Yuhwa'nın, güneş ışığıyla hamile kalıp, bir yumurta doğurdu.Yuhwa se embarazó por la luz solar y dio a luz un huevo.
Kısmi gölgeli Güneş ışığı ve ılıman iklimde yetişmeye elverişlidir.Son lámparas] diseñadas para generar calor y no luz.
Edward’ın cildi “mermere benzer” – çok soluk ve buz gibidir, ayrıca güneş ışığında parlar.Su piel es blanca como el mármol, casi tan fría como el hielo y brillante como diamantes a la luz del sol.
Güneş ışığından koruyun.Aprovecha la luz solar.
Şehrin ortalama güneş ışığı oranı yılda 2700 saattir..La duración de la luz solar anual es de aproximadamente 2.700 horas por año.
Menekşeler ışıklı ortamları severler, fakat doğrudan güneş ışığına maruz kalmamaları gerekir.Él tiene una predilección por los arándanos, pero no le gusta la luz del sol .
P410 Güneş ışığından koruyun.P410 – Proteggere dai raggi solari.
P410+P403 Güneş ışığından koruyun.P410 + P403 – Proteggere dai raggi solari.
P410+P412 Güneş ışığından koruyun.P410 + P412 – Proteggere dai raggi solari.
Güneş ışığından koruyun.Proteggere dai raggi solari.
Bu derinliğe güneş ışığı erişmediği için beslenme yalnızca ekolokasyon ile yapılır.Normalmente la luce del sole non penetra a quella profondità, così si nutre usando solo l'ecolocazione.
Güneş ışığından koruyunuz.Беречь от солнечных лучей.
Bazı binalarda ışıklifleri güneş ışığını çatıdan binanın diğer yerlerine gönderirler.В некоторых зданиях оптические волокна направляют солнечный свет с крыши в какую-нибудь часть здания.
Direk güneş ışığı virüsün tahrip olmasına sebep olur.Прямого солнечного света лучше избегать.
Kulenin tepeden aldığı güneş ışığı birinci kata kadar ulaşır.Падающий сверху солнечный свет достигает первого этажа.
Gökyüzü, Güneş ışığının Rayleigh dağılımına uğraması sonucu mavi gözükür.Цвет неба кажется синим вследствие рэлеевского рассеивания солнечного света.
Direk güneş ışığından kaçınmalıdır.Избегать прямого солнечного света.
Saruman Urukları güneş ışığına daha dayanıklıdır.Слова Кришны ясны, как солнце.
Ayrıca güneş ışığına karşı bağışıklık kazanmıştır.Иммунитет к солнечному свету.
Samsung'a göre Super AMOLED, ilk nesil AMOLED'in beşte biri kadar güneş ışığını yansıttı.وفقاً لسامسونج فإن تقنية AMOLED الفائق تعكس خمس مقدار أشعة الشمس مقارنةً مع الجيل الأول من الـ AMOLED.
Şehrin ortalama güneş ışığı oranı yılda 2700 saattir..ووقت سطوع الشمس أكثر من 2700 ساعة في السنة.
Direk güneş ışığından kaçınmalıdır.تجنب التعرض المباشر لأشعة الشمس.
Keten bezi genellikle güneş ışığına maruz bırakılarak beyazlatılırdı.نخلة التمر - التمر يجفف غالباً بأشعة الشمس.
Biyokütle, kimyasal enerji şeklinde güneş ışığı depolamış olan herhangi bir organik malzemedir.والكتلة الحيوية هي أي مادة عضوية قامت بتخزين ضوء الشمس في شكل طاقة كيميائية.
Güneş ışığı en önemli servetidir.تعتبر بنية الطائرة الخفيفة أهم ميزاتها.
Uruklar, güneş ışığından rahatsız olmazlar.لم يسمح للأسرى بالاستمتاع بأشعة الشمس.
Fakat güneş ışığına maruz kalan insan bedeni kendi D vitaminini üretebilme yetisine sahiptir.في البشر،التعرض لأشعة الشمس يحفز الجلد على إنتاج فيتامين د.
Edward’ın cildi “mermere benzer” – çok soluk ve buz gibidir, ayrıca güneş ışığında parlar.Sua pele é como "mármore", muito pálido, frio, e brilha na luz do sol.
Ayrıca güneş ışığına karşı bağışıklık kazanmıştır.É ele também quem traz a vida com a luz do dia.
Şarkılarda bol miktarda kuş ötüşü kullanılmış olup tema gökyüzü ve güneş ışığına işaret eder.De nummers bevatten vogelzang en refereren veelal aan zonlicht, de lucht en de zee.
Saruman Urukları güneş ışığına daha dayanıklıdır.De Uruk-hai van Saruman zijn wel bestand tegen zonlicht.
Şehrin ortalama güneş ışığı oranı yılda 2700 saattir..Het aantal uren zon bedraagt ruim 2700 per jaar.
Troller Troller güneşten hoşlanmıyorlar ve bazı türleri güneş ışığına maruz kaldıklarında taşa dönüşürler.De aardmannen kunnen niet tegen de zon, ze veranderen dan in steen.
Direk güneş ışığından kaçınmalıdır.Unikają bezpośredniego kontaktu ze światłem słonecznym.
Fotoğraf alerjisine maruz kaldığı söyleniyordu (güneş ışığı deriyi yakıyor).Nie, nie, na twoje usta ją złożę, gdy światło zaświeci.")
Bu alanlar yılda ortalama 2,500 saatlik güneş ışığı absorbe etmektedir.W górach odnotowujemy średnio 2,5 godziny słońca na dzień.
Güneş ışığında yanarlar.Bez nich na słońcu płoną.
Güneş ışığı buz tarafından saçılıyorsa bulut yeşilimsi bir renk alır.När järn förorenar glasmassan får glaset grön färg.
Direk güneş ışığından kaçınmalıdır.Undvik direkt solstrålning mitt på dagen.
Şehirde yıl içinde 30 Mayıs - 15 Temmuz arası sürekli güneş ışığı görülür.Från 15 maj till 27 juli är solen över horisonten hela tiden.
Bu alana güneş ışığının kıt olması nedeniyle alacakaranlık bölgesi de denir.Anledningen till att den även kallas skymningszonen är att lite ljus tränger ned så långt.
Edward’ın cildi “mermere benzer” – çok soluk ve buz gibidir, ayrıca güneş ışığında parlar.Шкіра Едварда, «як порцеляна» — дуже бліда, холодна, як лід, і блищить на сонці.
Hiçbir zaman güneş ışığı almaz ve daima karanlıktır.Та від себе не втечеш — тінь завжди буде переслідувати.
Güneş ışığında yanarlar.Випаровується на сонячному світлі.
Konsantre güneş ışığı, antik Çin döneminden beri birçok yararlı işte kullanılmıştır.Десяткову систему вимірювання часу активно використовували тільки в Стародавньому Китаї.
Aynı renk güneş ışığında ve mum ışığında farklı algılanacaktır.Він мідного кольору та видимий навіть у сонячному світлі.
Güney Her zaman güneş ışığı alan, güneş gören yer.Хотів в останнє побачити промені сонця, світло.
Güneş ışığında yanarlar.Na slunečním světle hoří.
Direk güneş ışığından kaçınmalıdır.Vyhýbá se přímému slunečnímu světlu.
Neticede milyarlarca yıl sonra, güneş ışığını kaybedip siyah cüce olacaktır.Po uplynutí několika bilionů let nakonec Slunce přestane zářit úplně a stane se černým trpaslíkem.