günden ile cümle

günden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Günden güne eğitim-öğretime verilen değer artmaktadır.He kuitenkin saavat lähes joka jakson lopuksi opetuksen.
Fukuyama o günden bu yana popileritesini artırarak sürdürdü.Janukovytš sittemmin perui erojulistuksensa.
Bu süre birkaç günden birkaç haftaya kadar değişebilir.Se kestää muutamasta päivästä muutamaan viikkoon.
Belirtiler genellikle orta şiddettedir ve yedi günden az sürer.Σε γενικές γραμμές τα συμπτώματα είναι ήπια και διαρκούν λιγότερο από επτά ημέρες .
16 gün sonra göz kapakları 17. gün bıyıklar ve 20. günden sonra da dudaklar belirir.Τα βλέφαρα διακρίνονται στις 16 ημέρες, τα μουστάκια στις 17 και τα χείλη στις 20 ημέρες.
O günden sonra hep "Babam nerede?" sorusunu sordum.Ρωτώ συνέχεια τη μαμά πότε θα έρθεις...
Her ay 29 veya 30 günden oluşuyordu.Αποτελείτο από 12 μήνες που είχαν 29 και 30 μέρες ο κάθε μήνας.
O günden sonra grup üyeleri onu ölümüne dek hiçbir zaman görmemişlerdir.Όλο αυτό τον καιρό κανένα μέλος της οικογένειάς τους δεν τους επισκέφτηκε ποτέ.
Balıkçılığın payı ise günden güne azalmaktadır.Κατά τα άλλα, οι κανονισμοί σχετικά με τα όρια αλιευμάτων ανά ημέρα είναι χαλαροί.
O günden sonra bir ayağı hep Arap dünyasındaydı.Το είδος αυτό ζούσε κάποτε σε όλη την Αραβική χερσόνησο.
Ancak ilk günden itibaren huzursuzluk baş gösterir.Ενέπνεε από την πρώτη στιγμή τον σεβασμό.
Bir kadın dört günden az siklus uzunluğu varyasyonları deneyimi için alışılmadık bir durumdur.Είναι ασυνήθιστο για μια γυναίκα να βιώνει παραλλαγές του μήκους του κύκλου της λιγότερες των τεσσάρων ημερών.
O günden beri aile bu soyadını kullanmaktadır.Από τότε η περιοχή έλαβε το σημερινό της όνομα.
20 günden daha kısa sürüyor.Υπολείπονται 20 ημέρες.
O günden beri Avrupada yaşamaktadır.Από τότε μένει μόνιμα στην Ευρώπη.
Fakat o günden beri onu da kimse görmemiştir.Κανείς δεν τον ξαναείδε από τότε.
Ama parası günden güne azalır, borçları artar.Για λίγο διαρκεί η ζωή, ο χρόνος απαιτεί την πληρωμή του.
Bu günden sonra Pennsylvania'da yaşamaya başladılar.Το ασθενοφόρο σταμάτησε μια φορά, στην Πενσυλβάνια.
Kubbe 1839'da yeşile boyandı ve o günden itibaren Kubbe-i Hadra (Yeşil Kubbe) olarak bilinir.Ο θόλος στη συνέχεια βάφτηκε πράσινος το 1837 και στη συνέχεια έγινε γνωστός ως ο "Πράσινος Θόλος".
Bu dönemde yönetimdeki aksaklıklar günden güne açığa çıkmaktaydı.Όμως, είχαν δηλώσει τη κυριαρχία στο έδαφος τους νωρίτερα στο έτος.
ASAIF kurulduğu ilk günden itibaren çeşitli isim değişikliğine uğramıştır.Η ιστοσελίδα από το ξεκίνημά της, έχει αλλάξει πολλές ονομασίες.
Koku yağmurlu bir günden sonra ortaya çıkar.Ο παρακάτω βρόχος εμφανίζεται απλός.
Üç günden sonra yeşillenmeye başlar.Τρεις ημέρες αργότερα απέπλευσε.
O günden itibaren bir daha kendine gelmedi.Από τότε δεν αναστηλώθηκε ποτέ πια.
Söz konusu suçun cezası 8 günden 6 aya kadar hapis veya para cezasıdır. ...Προβλεπόμενη ποινή φυλάκιση από 8 ημέρες έως 6 μήνες και/ή επιβολή προστίμου.
Dr. Jack daha ilk günden evden kovulur.New Jack blev fyret med det samme.
Bir kadın dört günden az siklus uzunluğu varyasyonları deneyimi için alışılmadık bir durumdur.Det er usædvanligt for en kvinde at opleve en cykluslængde på mindre end fire dage.
Steroid içeren ajanlar deride incelmeye yol açabileceği için 14 günden fazla kullanılmamalıdır.Midler indeholdende steroider bør ikke anvendes over 14 dage, da de kan forårsage at huden bliver tyndere.
Keşfedildiği günden bu yana bilim ve teknoloji tarihçileri için gizemini koruyor.Den har undret videnskabs- og teknologi-historikere siden dens opdagelse.
Yanardağ, o günden bu yana sönüktür.Telefonen holdt ikke op med at ringe fra den dag af.
Günden güne tenhalaştı.Han motionerede hver morgen.
O günden sonra da kızı bir daha görmez.Du ville næppe kunne kende hende igen, hvis du så hende.
Bu günden sonra saldırılar yoğunlaştı ve şiddetini gün geçtikçe daha da arttırdı.Urolighederne blev på ny optrappet, og det var i den tid volden eskalerede.
1988'de Paris'te kendi atölyesini kurdu ve o günden beri Fransa'da çalışmaktadır.Siden 1978 har hun haft værksted i Paris, hvor hun desuden har boet siden 1988.
Kuramın geliştirildiği günden bu yana, farklı pek çok araştırmacı tarafından kurama katkıda bulunulmuştur.Det, de kom frem til for nogle år siden, er allerede erstattet af anden forskning.
Fukuyama o günden bu yana popileritesini artırarak sürdürdü.Poul Bækgaard opgav karrieren herefter.
O günden beri Avrupada yaşamaktadır.Europas lever i tiden.
Kamp o günden bu yana toplam 14 kere düzenlenmiştir.Siden den gang blev det arrangeret 19 gange mere.
Sovyetler Birliği, işgali ilk günden beri tanımadı.Sovjetunionen var ophørt med at anerkende den polske stat ved starten af invasionen.
Olay örgüsü bir günden fazla bir zamanı kapsamamalıdır.Det virker ikke, som om handlingen forløber over et længere tidsrum.
Şarkı çıktığı günden beri birçok kez yeniden yorumlanmıştır.Sangen er genudgivet flere gange.
O günden beri de kutlu bir yemek olarak görülmüştür.Denne ble tidligere sett på som en grei matsopp.
Keşfedildiği günden bu yana bilim ve teknoloji tarihçileri için gizemini koruyor.Siden den ble oppdaget har den forundret vitenskap- og teknologihistorikere.
Takvimde bir yıl, her biri 30 günden oluşan 12 aydan oluşur.Etter denne kalenderen var året inndelt i 12 måneder, hver på 30 dager.
Ailenin varlıkları günden güne azalmaktadır.Farens drikking blir ikke noe mindre med tiden.
O günden bugüne kadar Büyükdere Spor Kulübü yönetmektedir.Klubben organiserte på denne tid en rekke idretter.
O günden beri ürünün geliştirilmesi durdurulmuştur.Siden den gang har kunsten å bake blitt videreutviklet.
O yüzden o günden beri de öyle yapar dururlardı.Siden da det har de holdt seg der.
Bu arada Alesia kentinde yaşam koşulları günden güne daha da kötüye gidiyordu.Leveforholdene innenfor bymurene i Alesia ble stadig verre.
Diğer Sith Lordlarının muhalefeti günden güne büyüdü.Manfreds makt vokste for hver dag.
Patrik'in asıldığı günden sonra, idama götürülürken dışarı çıkartıldığı odanın kapısı kilitlenmiştir.Park fortsatte sin tale mens hans døende kone ble båret vekk fra scenen.
UCI kurulduğu günden bu yana yalnızca on başkan görmüştür.Siden forbundet ble stiftet har de bare hatt 11 presidenter.
Parti, kurulduğu günden bu yana 5 kez iktidara gelmiştir.Per 2009 har retten møttes kun to ganger siden den ble opprettet.
Ama parası günden güne azalır, borçları artar.Etter hvert som lånet nedbetales opphører kreditten, og pengemengden minker igjen.
O günden beri aile bu soyadını kullanmaktadır.Siden den gang fører det sitt nåværende navn.
O günden bu yana kadın yöneticilere Hanım denir.Den kvinnelige bestyreren her kaltes en abbedisse.
Bu günden sonra saldırılar yoğunlaştı ve şiddetini gün geçtikçe daha da arttırdı.Angrepene fortsatte og med hvert år ble de mer og mer omfattende.
O günden sonra kötü adamların kâbusu olur.Celakalah golongan pembantah pada Hari itu!
Super Junior-M’in tanıtım videosunun izlenme sayısı 4 günden daha kısa bir sürede 1.4 milyonu geçti.Klip trailer Super Junior-M' mendapat 1.4 juta penonton dalam empat hari.
O günden bu yana, dünyanın en popüler süper kahramanları arasındadır.Ia telah menjadi salah satu pahlawan super yang paling terkenal di dunia.
İlgili Sayfalar
günden ne demek?günden hecelere ayrılması