gündem ile cümle
gündem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Gündemdeki maddelere geçelim.Let's proceed with the items on the agenda.
Toplantı gündemini göndermedeki gecikme için özür dilerim.I apologize for the delay in sending the agenda.
Lütfen toplantı gündemindeki değişikliği not al.Please note the change in the meeting agenda.
Toplantı için gündem dağıtıldı.The agenda for the meeting has been distributed.
Her neyse, bu zor konuyu gündeme getirebildiğin için memnunum.Anyway, I'm glad you were able to broach this difficult subject.
Konu bir sonraki toplantıda gündeme getirilecek.The matter will be brought up at the next meeting.
O televizyon programı sık sık yeni sorunları gündeme getirir.New problems are often brought up on that TV programme.
Zirve uluslar serbest ticareti gündemin en başına koydular.The summit nations put free trade at the top of the agenda.
Konuşmada yeni bir konu gündeme geldi.A new topic came up in conversation.
O, kasabanın gündemindedir.He is the talk of the town.
Avukat yeni bir kanıt gündeme getirdi.The lawyer brought up new evidence.
16 Haziran'daki toplantı için işte son gündem.Here is the final agenda for the meeting on June 16th.
Tom toplantımızda ilginç bir soru gündeme getirdi.Tom raised an interesting question at our meeting.
Tom bu sabah toplantıda konuyu gündeme getirmedi.Tom didn't bring the matter up at the meeting this morning.
O bir sorunu gündeme getirdi.He raised a question.
Tom'un siyasi bir gündemi yoktur.Tom doesn't have a political agenda.
Tom'un siyasi bir gündemi var.Tom has a political agenda.
Gündemde ne var?What's on the agenda?
O konu asla gündeme gelmedi.That topic never came up.
Tom'un gizli bir gündemi var.Tom has a hidden agenda.
Beklenmedik bir şey gündeme geldiği için yarın seni karşılayamayacağım.I won't be able to meet you tomorrow because something unexpected has come up.
Adınız birkaç kez gündeme geldi.Your name has come up a few times.
Bugünün gündeminde başka ne var?What else is on today's agenda?
Gündemde başka ne var?What else is on the agenda?
Biz şimdi ilk gündem maddesine geliyoruz.Now we come to the first agenda item.
Onların bir gündemi var.They have an agenda.
Tom'un bir gündemi var.Tom has an agenda.
Gündem değişti.The agenda has changed.
Bu konu gündeme gelmeye devam etti.That topic kept coming up.
Bu konu sık sık gündeme gelmektedir.That topic comes up often.
Herkes gündemin bir kopyasını alıyor mu?Does everyone get a copy of the agenda?
Herkesin bir gündemi var.Everybody has an agenda.
Onların gündemi neydi?What was their agenda?
Gündeme baktım.I looked at the agenda.
Bu dönemde Japonya askeri bir güç olarak yeniden gündeme gelmiştir.During this period, Japan reemerged as a military power.
Konu gündemde olduğunda, İsveç sendika hareketi çok bölünmüştü.When the issue was at the agenda, the Swedish union movement was very split.
Amacı eski moda kağıt gündemi ve Rolodex'in yerini almaktı, ancak daha fazlasını yapabilirdi.Its purpose was to replace the old-fashioned paper agenda and Rolodex, but it could do much more.
"OK Google, benim gündemimi göster" ile kullanıcının gündemini gösterecektir."OK Google, show my agenda" will display the user's agenda.
Takip eden haftalarda, İspanyol teklifi Avrupa'da gündem haline geldi.Over the next few weeks, the Spanish offer turned into the talk of Europe.
Özgür Gündem.Özgür Gündem.
Vakfın gündemi, genç öğrencileri desteklemek, mahkeme sürecini kazanmaktır.The agenda of the foundation is to support young students, should they win the court proceeding.
Kendisi gündeminde Libya ekonomisi üzerine odaklanmaktadır.His agenda is to focus on the Libyan economy.
Poincaré 1904 yılında, bu konu ile ilgili tekrar gündeme geldi.Poincaré came back to this topic in 1904.
Resmi Youtube Kanalı - Gündem Edebiyat Programı - TRT Türk TV.Official Youtube Channel – Gündem Edebiyat Program – TRT Türk TV.
Karaburun, Yerel Gündem 21 eğitmenliği.Play Time/On My Case 21.
Aynı zamanda, Josef Stalin'in yükselen figürü farklı bir gündem getirdi.Simultaneously the growing figure of Joseph Stalin pursued a different agenda.
Kendi ayrı gündemşleri olan Japonlar ise Baykal Gölünün batısına geçmeyi reddederler.The Japanese, with their own objectives in mind, refused to proceed west of Lake Baikal.
Dosya paylaşımı telif hakkı sorunlarını gündeme getirir ve birçok dava açmıştır.File sharing raises copyright issues and has led to many lawsuits.
İran'dan Ermenistan'a ikinci bir boru hattı yapılması halen gündemdedir.There are discussions to build a second pipeline from Iran to Armenia.
Bu filmindeki çıplak sahneleriyle gündeme geldi.She acted naked in that video.
Hitler'in gündemini eleştirenler, bastırılmış, korkutulmuş veya öldürülmüştür.Those critical of Hitler and the Nazis were suppressed, intimidated or murdered.
Bu dönemde Cromwell dış politikada da zorlu gündemlerle karşı karşıya kalır.During this period Oliver Cromwell also faced challenges in foreign policy.
Bir röportaj sırasında potansiyel bir turne planını da gündeme getirdi.During the interview, he also mentioned plans for a possible tour.
SSCB dağıldıktan sonra Karelya sorunu yeniden gündeme geldi.After the breakup of the Soviet Union, the Karelian question re-surfaced.
Muhalefet adayları seçimlerde usulsüzlük olduğu yönünde iddiaları gündeme getirmiştir.Observers noted irregularities in the election.
Almanya’da daha farklı bir gündem vardı.The situation was different in Germany.
1960 darbesinden sonra, bu olaylar Yassıada yargılamalarının gündemine oturdu.For this and other reasons, the 1960 Act is regularly referenced in court decisions today.
Bu durum, F-4E uçaklarının emekliye ayrılmasını tekrar gündeme getirmiştir.Inactivated when the F-4 was retired.
Son zamanlarda tamamen yıkılması gündemdedir.)They eventually decayed.)
Bugün Meksika’da La Malinche hala çok zıt özellikleriyle gündemde yer alır.In Mexico today, La Malinche remains iconically potent.
İlgili Sayfalar