günde ile cümle
günde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bir kadının dört günden uzun süren döngü uzunluğu değişimleri yaşaması alışılmadık bir durumdur.It is unusual for a woman to experience cycle length variations of more than four days.
Daha sonradan üçüncü günde Stockholm'de verdiği konserde Rihanna, şarkıyı tekrar söyledi.Rihanna performed the song again at the third concert in Stockholm.
O günden bugüne hiç kimse karşımızda duramadı.No one has been able to stand before them to this day .
Bugün Meksika’da La Malinche hala çok zıt özellikleriyle gündemde yer alır.In Mexico today, La Malinche remains iconically potent.
Hafta, 7 günden oluşan zaman birimi.A week is a time unit equal to seven days.
Üzümü Arap gündelikçi sıkar ve şarabını semiz Yahudi içer.Bread and good wine is to be found there, but only Jews make wine.
Augias'ın ahırlarını bir günde temizlemek.Clean the Augean stables in a single day.
Günde 2,915 tren ile dünyanın en işlek tren istasyonlarından biridir.Serving up to 2,915 trains per day, Zürich HB is one of the busiest railway stations in the world.
"Benim Türkiye ile ilişkilerim, doğduğum günden bu yana hep problemli oldu."I’ve been around substance abuse since the day I was born.
Mersin ve Adana arasında çalışan ana yolcu treni günde 23 kez sefer düzenlemektedir.The main passenger train is between Mersin and Adana, 23 times a day with 9 stops in between.
12:13 Günde iki koyun sun Num.12:13 To offer two lambs every day — Num.
Birkaç günde 300 kişi daha katledildi.Over 60 people died in the next few days.
Amsterdam'da çekimler üç günde gerçekleşti.In Amsterdam, three days of filming took place.
Bu işçiler günde 1 ila 3 dolar gibi ücret kazanmaktaydılar.At the time, wages were just over $1 a day.
Şöyle demiş; “Vukuat Var’ı 20 günde yazdım.”I wrote that tune in 20 minutes."
Günde 2-3 kez dışarı çıkarmak yeterlidir.It is generally applied two to three times daily.
Fabrikadan günde 40 kamyon çıkıyordu.During 1916 40 of them were leaving the plant each day.
Erişim tarihi: 11 Ocak 2013. ^ "4 günde 600 bin izleyici".January 14, 2013. ~110 minutes in.
Gündemdeki toplantı daha küçük üç toplantıya bölünür.The presentation itself was split from one mass meeting to three smaller ones.
Rejenerasyon ÇSS'de hızlıdır ve günde 1 milimetreden daha fazla büyüme olur.Regeneration is rapid in PNS, allowing for rates of up to 1 millimeter a day of regrowth.
Yeni bir albüm için Babyface ve Danger Mouse ile ortak çalışmalar gündeme gelmiştir.An album was planned with producers Babyface and Danger Mouse.
Öğrenciler sınava her 21 günde bir girebilirler.Each student can only try twice.
Pek çok Vietnamlı bu günde temizlik yaparak veya özel yemekler pişirerek günlerini geçirirler.Many Vietnamese prepare for Tết by cooking special holiday food and cleaning the house.
Zonguldaklılar ilk günden itibaren greve aktif bir şekilde katıldılar.Victory was therefore almost assured by the strikers right from the start.
Klibin çekimleri 3 günde tamamlandı.All of Cleavon Little's scenes were completed in under three days.
O günden sonra kötü adamların kâbusu olur.From then on, the contents of the ephemeron will be held weakly.
Roman 25 günde tamamlanmıştır.The filming completed in a record 25 days.
Öykünün sonunda ise yine gündelik giysileri içindeki oyuncular görünür.It can be traced back to the every day clothes of the scholars in the Middle Ages.
O günden bu yana, kentteki yüksek teknolojili sanayi kolları daha da gelişmeye devam etti.This in turn led to more high-tech workers moving there.
Son zamanlarda Maroon 5 - Moves like Jagger şarkısı ile gündeme gelmiştir."Maroon 5 – Moves Like Jagger ft.
Bugün bize gündelik ekmeğimizi ver.11 Give us today our daily bread.
Hamile bayanlar için, tedavi seçimi, günde üç defa toplam yedi gündür.For pregnant women, the treatment of choice is metronidazole oral three times a day for seven days.
Film toplam 22 günde tamamlandı.Filming took place over the course of 22 days.
Dokuz katılımcı 2. günde performansını sergilemiştir.Nine artists performed on Day 2.
Yumurtalar, 14 günden sonra kırılır ve civcivler yuvayı bir iki hafta sonra bırakır.The eggs hatch after 14 days, and the chicks leave the nest a further two weeks later.
Aralık 2011'de SOPA, ABD Yargı Heyeti gündemine alındı.On November 16, 2011, SOPA was discussed by the U.S. House Committee on the Judiciary.
Bu tür teklifler 19. yüzyılda defalarca gündeme geldi.The title was reprised numerous times in the 19th century.
Savaş, hava koşullarının düzeldiği 5. günde, 2 Eylül 31 (MÖ) tarihinde meydana geldi.The attack commenced on the morning of 26 September with ideal weather conditions.
Şubat 2009'da, Kilimanjaro Dağı'na şortla 2 günde zirveye ulaştı.In February 2009, Hof reached the top of Mount Kilimanjaro within two days wearing only shorts.
Köşk, 19 günde tamamlanmıştır.The bridge was completed in 19 months.
Bu dört günde, Dîvân-ı hümâyûn üyeleri, saraya gelip işlere bakarlardı.I am one of the Four Seraphim, sent forth to keep close watch over the Chosen.
Hapishane o günden bu yana boş olarak çürümeye terk edilmiştir.The bridge has been toll-free since that time.
Ondan sonraki günde kralî olarak onaylandı.He was endorsed as Prime Minister by the king on the next day.
O günden beri bayrağın tasarımında herhangi bir değişiklik yapılmamıştır.The design of the flag has remained unchanged since.
Her sürücü, at değiştirerek günde 120 km yol alıyordu.Each day the riders faced about 400km of riding.
Bu yasa aynı zamanda tartışmalı bir konu olan Yaz saati uygulamasını da gündeme getirmişti.This summer she went to court when a controversial case came up.
Ancak Pasolini, kardeşinin hatırasını lekelememek için bu olayı gündeme getirmekten kaçınıyordu.Stinger reminds him not to follow his brother's mistake.
Bulutlu bir günde bile yönlerini şaşırmazlar.On the day of the puja, these are not to be disturbed.
Dünyadaki bir gözlemci için, gökyüzü cisimleri dünya çevresinde 1 turunu 1 günde tamamlar.For an earth-bound observer, objects in the sky complete one revolution around the Earth in one day.
"Günde iki şişe” (s."Drinks Daily".
Balıkçılığın payı ise günden güne azalmaktadır.Fishing is restricted to certain times of year.
Gündem'den uzun süre düşmedi.It did not get much better for Day.
O günden sonra Bull, kendini B-Daman tamircisi olmaya adadı.In the same month, Cain took command of the battalion's B Company.
O günden beri Avrupada yaşamaktadır.Since then, he has lived in Europe.
Kısa bir süre sonra anayasanın değiştirilmesi yolundaki isteklerini gündeme getirdi.He was soon forced to change his plans.
Streptokok farenjiti genellikle tedavi olmaksızın birkaç günde sonlanır.The gastroenteritis will usually resolve without treatment in a couple of days.
Şirket ilk yıllarında sadece 20 çalışanı ile günde üç motosiklet üretmekteydi.With just 20 employees, motorcycles were built at the rate of three per day.
Artı-Eksi Gündem (Fuat Kozluklu) (TGRT EU ile ortak yayımlamaktadır.A Huu - A Heijaa (Dag Efter Dag) "Dag efter dag".
Dokuz katılımcı 4. günde performansını sergilemiştir.Nine artists performed on Day 4.
Albüm, iTunes tarihindeki bir günde en yüksek miktarda ön sipariş rekorunu kırdı.It set a record as the biggest one-day album pre-order in iTunes history.