gündüz ile cümle
gündüz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Gündüz vakti gördüklerimiz düz arazilerden ibaret.במבט באור יום.
Gündüz vakti gördüklerimiz düz arazilerden ibaret.ما نشاهده خلال النهار هي المناظر الطبيعية لكوكبنا.
Gündüz vakti gördüklerimiz düz arazilerden ibaret.これはブラジルアマゾンの中南部にある ロンドニア州です
Gündüz vakti uzaydan bakınca yedi milyar insanı zor görürsünüz. Orada yaşıyoruz.Durante il giorno, guardando dallo spazio, sette miliardi di persone si vedono appena.
Gündüz vakti uzaydan bakınca yedi milyar insanı zor görürsünüz. Orada yaşıyoruz.Vous savez, en journée, depuis l'espace vous ne pouvez pas voir qu'il y a 7 milliards de personnes sur Terre.
Gündüz vakti uzaydan bakınca yedi milyar insanı zor görürsünüz. Orada yaşıyoruz.Την ημέρα, όταν κοιτάτε από το διάστημα μετά βίας βλέπετε τα 7 δισ. ανθρώπους.
Gündüz vakti uzaydan bakınca yedi milyar insanı zor görürsünüz. Orada yaşıyoruz.В дневное время, глядя из космоса, едва можно увидеть 7 миллиардов людей.
Gündüz vakti uzaydan bakınca yedi milyar insanı zor görürsünüz.בשעות היום, כשצופים מהחלל,
Günlük çocuk bakımı, aile gündüz bakım yerlerinde ve aile gündüz grup bakım yerlerinde de düzenlenir.Asimismo, existen las modalidades de guardería domiciliar y de guardería domiciliar en grupo.
Günlük çocuk bakımı, aile gündüz bakım yerlerinde ve aile gündüz grup bakım yerlerinde de düzenlenir.Dagvård ordnas också inom familjedagvården och i gruppfamiljedaghem.
Günlük çocuk bakımı, aile gündüz bakım yerlerinde ve aile gündüz grup bakım yerlerinde de düzenlenir.Päivähoitoa tarjotaan myös perhepäivähoidossa ja ryhmäperhepäivähoidossa.
Günlük çocuk bakımı, aile gündüz bakım yerlerinde ve aile gündüz grup bakım yerlerinde de düzenlenir.Un service de garde de jour est également proposé dans les crèches familiales et dans les crèches collectives.
Günlük çocuk bakımı, aile gündüz bakım yerlerinde ve aile gündüz grup bakım yerlerinde de düzenlenir.يتم تقديم الرعاية اليومية أيضاً في الرعاية اليومية العائلية وفي الرعاية العائلية المجموعاتية.
Günlük çocuk bakımı, aile gündüz bakım yerlerinde ve aile gündüz grup bakım yerlerinde de düzenlenir.万塔有许多市立托儿所和私人托儿所。私人托儿所受到市政府监管。万塔提供芬兰语、瑞典语、俄语和英语的日间托儿服务。托儿所还提供芬兰语为第二语言的语文教育。托儿服务包括家庭托儿所和家庭群组托儿所。
Helsinki’de birçok şehre bağlı gündüz bakımevleri (yuvalar) ve özel gündüz bakımevleri bulunmaktadır.En Helsinki existen diversas guarderías municipales y guarderías privadas.
Helsinki’de birçok şehre bağlı gündüz bakımevleri (yuvalar) ve özel gündüz bakımevleri bulunmaktadır.Helsingissä on useita kaupungin päiväkoteja ja yksityisiä päiväkoteja.
Helsinki’de birçok şehre bağlı gündüz bakımevleri (yuvalar) ve özel gündüz bakımevleri bulunmaktadır.I Helsingfors finns det flera daghem som drivs av staden och privata daghem.
Helsinki’de birçok şehre bağlı gündüz bakımevleri (yuvalar) ve özel gündüz bakımevleri bulunmaktadır.В Хельсинки имеется множество муниципальных детских садов (päiväkoti) и частные детские сады.
Helsinki’de birçok şehre bağlı gündüz bakımevleri (yuvalar) ve özel gündüz bakımevleri bulunmaktadır.توجد في هلسنكي العديد من روضات الأطفال التابعة للبلدية وروضات الأطفال الخاصة.
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.for I er alle lysets barn og dagens barn; vi hører ikke natten eller mørket til.
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.I ären ju alla ljusets barn och dagens barn. Ja, vi höra icke natten eller mörkret till;
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.kajti vi vsi ste luči sinovi in sinovi dneva; nismo od noči, ne od teme.
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.너희는 다 빛의 아들이요 낮의 아들이라 우리가 밤이나 어두움에 속하지 아니하나니
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.Lebo vy všetci ste synmi svetla a synmi dňa. Nie sme synmi noci ani tmy.
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.porque todos vós sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite nem das trevas;
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.sillä kaikki te olette valkeuden lapsia ja päivän lapsia; me emme ole yön emmekä pimeyden lapsia.
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.Thi I ere alle Lysets Børn og Dagens Børn, vi ere ikke Nattens eller Mørkets Børn.
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.Ti mindnyájan világosság fiai vagytok és nappal fiai; nem vagyunk az éjszakáé, sem a sötétségé!
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.Todos vosotros sois hijos de luz e hijos del día. No somos hijos de la noche ni de las tinieblas
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.Voi toţi sînteţi fii ai luminii şi fii ai zilei. Noi nu sîntem ai nopţii, nici ai întunerecului.
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.voi tutti infatti siete figli della luce e figli del giorno; noi non siamo della notte, né delle tenebre
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.Všickni vy synové světla jste a synové dne; nejsmeť synové noci, ani tmy.
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.Wszyscy wy jesteście synowie światłości i synowie dnia; nie jesteśmy synowie nocy ani ciemności.
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.παντες σεις εισθε υιοι φωτος και υιοι ημερας. Δεν ειμεθα νυκτος ουδε σκοτους.
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.Ибо все вы – сыны света и сыны дня: мы – не сыны ночи, ни тьмы.
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.и да ги почитате твърде много с любов заради делото им. Живейте мирно помежду си.
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.Усі ви сини сьвітла і сини дня; ми не (сини) ночи або тьми.
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.אתם כלכם בני האור ובני היום לא בני הלילה אנחנו ולא בני החשך׃
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.جميعكم ابناء نور. وابناء نهار. لسنا من ليل ولا ظلمة.
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.你 們 都 是 光 明 之 子 、 都 是 白 晝 之 子 、 我 們 不 是 屬 黑 夜 的 、 也 不 是 屬 幽 暗 的
Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.你 們 都 是 光明 之 子 、 都 是 白 晝 之 子 、 我 們 不 是 屬 黑夜 的 、 也 不 是 屬 幽暗 的
Hepsinde öte bunu okulda gündüz gözüyle yapmış.A najlepšie na tom je, že sa to stalo za bieleho dňa v škole.
Hepsinde öte bunu okulda gündüz gözüyle yapmış.En plus, c'était en pleine journée à l'école.
Hepsinde öte bunu okulda gündüz gözüyle yapmış.Hinzu kommt,dass es am hellichsten Tag on der schule war.
Hepsinde öte bunu okulda gündüz gözüyle yapmış.Hơn nữa, còn vào ban ngày ở trường.
Hepsinde öte bunu okulda gündüz gözüyle yapmış.Na dodatek zrobiła to w biały dzień, w szkole.
Hepsinde öte bunu okulda gündüz gözüyle yapmış.På toppen av det, så var det mitt på dagen i skolan.
Hepsinde öte bunu okulda gündüz gözüyle yapmış.Selain itu, itu terjadi di siang hari bolong di sekolah.
Hepsinde öte bunu okulda gündüz gözüyle yapmış.Si mai mult de atat, a fost in plina zi la scoala.
Hepsinde öte bunu okulda gündüz gözüyle yapmış.Και επιπλέον, έγινε φάτσα φόρα στο σχολείο.
Hepsinde öte bunu okulda gündüz gözüyle yapmış.Более того, в школе, средь бела дня.
Hepsinde öte bunu okulda gündüz gözüyle yapmış.На всичкото отговоре е било посред бял ден в училище.
Hepsinde öte bunu okulda gündüz gözüyle yapmış.وعلى رأس ذلك, لقد حدث ذلك في وضح النهار في الكلية
Hepsinde öte bunu okulda gündüz gözüyle yapmış.どうしてペクスンジョみたいな 男を捨てて
Herşeyin ötesinde: kendi özüne dürüst ol. Bu şekilde gece gündüzü takip ettiği sürece,Mindenek fölött Légy hű magadhoz: így, mint napra éj,
Her şey yolundadır, odalar gündüz vakti güneş ışığına boğulurken.Durante el día está bien, cuando la luz del sol inunda las salas principales.
Her şey yolundadır, odalar gündüz vakti güneş ışığına boğulurken.Este în regulă pe timpul zilei Când cele mai multe camere sunt inundate de lumină naturală.
Her şey yolundadır, odalar gündüz vakti güneş ışığına boğulurken.Gedung ini baik-baik saja di siang hari saat ruangan utamanya penuh cahaya matahari.
Her şey yolundadır, odalar gündüz vakti güneş ışığına boğulurken.Het is prima gedurende de dag als de belangrijkste kamers worden overspoeld met zonlicht.
Her şey yolundadır, odalar gündüz vakti güneş ışığına boğulurken.Il convient très bien la journée, quand les pièces principales baignent dans la lumière du soleil.