gündüz ile cümle
gündüz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıp duruyor, kendini taşlarla yaralıyordu.e sempre, de dia e de noite, andava pelos sepulcros e pelos montes, gritando, e ferindo-se com pedras,
Gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıp duruyor, kendini taşlarla yaralıyordu.in vedno, po noči in po dnevi, je bival po gorah in po grobih ter kričal in se bil s kamenjem.
Gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıp duruyor, kendini taşlarla yaralıyordu.Ja hän oleskeli aina, yötä ja päivää, haudoissa ja vuorilla, huutaen ja runnellen itseään kivillä.
Gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıp duruyor, kendini taşlarla yaralıyordu.밤낮 무덤 사이에서나 산에서나 늘 소리지르며 돌로 제 몸을 상하고 있었더라
Gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıp duruyor, kendini taşlarla yaralıyordu.Người cứ ở nơi mồ mả và trên núi, ngày đêm kêu la và lấy đá đánh bầm mình.
Gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıp duruyor, kendini taşlarla yaralıyordu.Người cứ ở nơi mồ_mả và trên núi , ngày_đêm kêu_la và lấy đá đánh bầm mình .
Gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıp duruyor, kendini taşlarla yaralıyordu.og han var alltid, natt og dag, i gravene og på fjellene og skrek og slo sig selv med stener.
Gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıp duruyor, kendini taşlarla yaralıyordu.Og han var altid Nat og Dag i Gravene og på Bjergene, skreg og slog sig selv med Sten.
Gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıp duruyor, kendini taşlarla yaralıyordu.Totdeauna, zi şi noapte, stătea în morminte şi pe munţi, ţipînd şi tăindu-se cu pietre.
Gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıp duruyor, kendini taşlarla yaralıyordu.Und er war allezeit, Tag und Nacht, auf den Bergen und in den Gräbern, schrie und schlug sich mit Steinen.
Gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıp duruyor, kendini taşlarla yaralıyordu.всегда, ночью и днем, в горах и гробах, кричал он и бился о камни;
Gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıp duruyor, kendini taşlarla yaralıyordu.І по всяк час у ночі і в день пробував він у горах та гробах, кричавши, та бивши себе каміннєм.
Gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıp duruyor, kendini taşlarla yaralıyordu.ותמיד לילה ויומם היה בהרים ובקברים צעק ופצע את עצמו באבנים׃
Gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıp duruyor, kendini taşlarla yaralıyordu.وكان دائما ليلا ونهارا في الجبال وفي القبور يصيح ويجرح نفسه بالحجارة.
Gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıp duruyor, kendini taşlarla yaralıyordu.他 晝 夜 常 在 墳 塋 裡 和 山 中 喊 叫 、 又 用 石 頭 砍 自 己
Gece gündüz mezarlarda, dağlarda bağırıp duruyor, kendini taşlarla yaralıyordu.他 晝夜 常 在 墳塋裡 和 山中 喊叫 、 又 用石 頭 砍 自己
Gece ilerledi, gündüz yaklaştı. Bunun için karanlığın işlerini üzerimizden atıp ışığın silahlarını kuşanalım.A noite é passada, e o dia é chegado; dispamo-nos, pois, das obras das trevas, e vistamo-nos das armas da luz.
Gece ilerledi, gündüz yaklaştı. Bunun için karanlığın işlerini üzerimizden atıp ışığın silahlarını kuşanalım.Ðêm đã khuya , ngày gần đến ; vậy chúng_ta hãy lột bỏ những việc tối_tăm mà mặc lấy áo_giáp sáng_láng .
Gece ilerledi, gündüz yaklaştı. Bunun için karanlığın işlerini üzerimizden atıp ışığın silahlarını kuşanalım.Ðêm đã khuya, ngày gần đến; vậy chúng ta hãy lột bỏ những việc tối tăm mà mặc lấy áo giáp sáng láng.
Gece ilerledi, gündüz yaklaştı. Bunun için karanlığın işlerini üzerimizden atıp ışığın silahlarını kuşanalım.밤이 깊고 낮이 가까왔으니 그러므로 우리가 어두움의 일을 벗고 빛의 갑옷을 입자
Gece ilerledi, gündüz yaklaştı. Bunun için karanlığın işlerini üzerimizden atıp ışığın silahlarını kuşanalım.Noč je skoraj minila, a dan se je približal. Odvrzimo torej dela tmine, a oblecimo se v orožje svetlosti.
Gece ilerledi, gündüz yaklaştı. Bunun için karanlığın işlerini üzerimizden atıp ışığın silahlarını kuşanalım.Noc pokročila, a deň sa priblížil. Složme tedy skutky temnosti a oblečme si zbrane svetla.
Gece ilerledi, gündüz yaklaştı. Bunun için karanlığın işlerini üzerimizden atıp ışığın silahlarını kuşanalım.Noc pominula, ale den se přiblížil. Odvrzmež tedy skutky temnosti, a oblecme se v odění světla.
Gece ilerledi, gündüz yaklaştı. Bunun için karanlığın işlerini üzerimizden atıp ışığın silahlarını kuşanalım.Noc przeminęła, a dzień się przybliżył; odrzućmyż tedy uczynki ciemności, a obleczmy się w zbroję światłości.
Gece ilerledi, gündüz yaklaştı. Bunun için karanlığın işlerini üzerimizden atıp ışığın silahlarını kuşanalım.Ніч минула, а день наближив ся відложімо ж дїла темряви, а одягнїмось у зброю сьвітла.
Gece ilerledi, gündüz yaklaştı. Bunun için karanlığın işlerini üzerimizden atıp ışığın silahlarını kuşanalım.Ночь прошла, а день приблизился: итак отвергнем дела тьмы и облечемся в оружия света.
Gece ilerledi, gündüz yaklaştı. Bunun için karanlığın işlerini üzerimizden atıp ışığın silahlarını kuşanalım.הלילה חלף והיום קרב לכן נסירה נא את מעשי החשך ונלבשה את כלי נשק האור׃
Gece ilerledi, gündüz yaklaştı. Bunun için karanlığın işlerini üzerimizden atıp ışığın silahlarını kuşanalım.قد تناهى الليل وتقارب النهار فلنخلع اعمال الظلمة ونلبس اسلحة النور.
Gece ilerledi, gündüz yaklaştı. Bunun için karanlığın işlerini üzerimizden atıp ışığın silahlarını kuşanalım.黑 夜 已 深 、 白 晝 將 近 ． 我 們 就 當 脫 去 暗 昧 的 行 為 、 帶 上 光 明 的 兵 器
Gece ilerledi, gündüz yaklaştı. Bunun için karanlığın işlerini üzerimizden atıp ışığın silahlarını kuşanalım.黑夜 已 深 、 白晝將 近 ． 我 們就當脫 去 暗昧 的 行為 、 帶 上 光明 的 兵器
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Akár egész éjjel, és aludni egész nap.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Celou noc vzhůru a celý den prospat.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Debout toute la nuit, et couché toute la journée
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.De hele nacht en slapen de hele dag.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Die ganze Nacht durchgemacht und am Tag wird geschlafen.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Me? Tiedät En ole.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Mệt mỏi? Nhớ? Bạn biết tôi không.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Mig? Du ved jeg ikke.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Saya? Kau tahu aku tidak.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Stanco? Me? Lo sai che non lo sono.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Treaz toată noaptea şi a dormi toată ziua.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Trött? Mig? Du vet jag inte.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Unavený? Me? Viete, ja nie som.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Up vso noč in spal cel dan.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Zmęczony? Me? Wiesz, nie jestem.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Ξέρετε ότι δεν είμαι.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Буден цяла нощ и цял ден сън.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Я? Ви знаєте, я не є.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.Я? Вы знаете, я не являюсь.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.كنت أعرف أنني لست كذلك.
Geceleri ayaktayız, gündüzleri de uyuyoruz.あなたは、、レインズフォードを知っている 我々二人はただ似ています。
Geceler ve gündüzler, geçmek bilmiyor.Je me sens comme le jour ou la nuit,Nle temps passe trop lentement.
Geceler ve gündüzler, geçmek bilmiyor.Úgy érzem, a nappalok és az éjszakák számomra is túl hosszúak.
Geceler ve gündüzler, geçmek bilmiyor.Επειδή οι μέρες και οι νύχτες είναι πολύ μεγάλες και για μένα επίσης.
Geceler ve gündüzler, geçmek bilmiyor.لان الليالي والنهار طويلة بالنسبة لي ايضا
Gece olur, uyur; gündüz olur, kalkar. Kendisi nasıl olduğunu bilmez ama, tohum filizlenir, gelişir.A spal by, a vstával by ve dne i v noci, a semeno by vzešlo a vzrostlo, jakž on neví.
Gece olur, uyur; gündüz olur, kalkar. Kendisi nasıl olduğunu bilmez ama, tohum filizlenir, gelişir.A spałby i wstawałby we dnie i w nocy, a nasienie by weszło i urosło, gdy on nie wie.
Gece olur, uyur; gündüz olur, kalkar. Kendisi nasıl olduğunu bilmez ama, tohum filizlenir, gelişir.a spával by a vstával vodne i vnoci, a semä by vzchádzalo a rástlo, že sám nevie ako;
Gece olur, uyur; gündüz olur, kalkar. Kendisi nasıl olduğunu bilmez ama, tohum filizlenir, gelişir.dorma o vegli, di notte o di giorno, il seme germoglia e cresce; come, egli stesso non lo sa
Gece olur, uyur; gündüz olur, kalkar. Kendisi nasıl olduğunu bilmez ama, tohum filizlenir, gelişir.e dormisse e se levantasse de noite e de dia, e a semente brotasse e crescesse, sem ele saber como.