güncelleme ile cümle
güncelleme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
FCI, çeviri ve güncellemelerden sorumludur.FCI este responsabil pentru traducere și actualizări.
RIPng multicast grup FF02::9 u kullanarak UDP 521 portundan güncellemeleri gönderir.RIPng trimite actualizări utilizând UDP, pe portul 521, către grupul multicast, pe adresa FF02::9.
Güncelleme Temmuz 31, 2012. ^ "Eesti Jalgpalli Liit - FC KURESSAARE (2012)".Accesat în 31 august 2010. ^ „IFPI Austria - Verband der Österreichischen Musikwirtschaft” (în de).
2010 Suriye Güncellemesi.2010: Cutremurul din Haiti.
Facebook ve Twitter'dan sosyal güncellemeler.Anul 2010 a fost anul decisiv pentru facebook și twitter.
ASF, Ocak 2004'te Apache Lisansı 2.0 için bir güncelleme yayımladı.Az Apache Licenc 2.0-t 2004. januárjában fogadta el az ASF.
CM 5'in güncellemesi sayılabilir.Kérdéses lehet az S5 rendszer használata.
Daha sonrasında Volkswagen'in yaptığı güncelleme ile daha yüksek torklara dayanabilecek güce çıkarılmıştır.Ez biztosította volna a nehéz szállítójárművek biztonságos eljutását Guadalcanalra másnap.
'Güncelleştirme 8' son planlanan güncellemedir.A nyolcadik nap főleg a pihenésről szólt.
Bu son önemli resmi güncellemedir.Hivatalosan ez a legújabb protokoll.
Bu güncelleme ayrıca, tüm hesaplarda varsayılan olarak SSL'yi etkin kıldı.Ez a frissítés tette alapértelmezetté az SSL-t az összes fiókhoz.
Bu uzun yıllar boyunca yayınlanan sürüm güncellemeleri DR17 (Development Release 17) olarak adlandırılmıştır.Kehitysjakson aikana se tunnettiin myös koodinimellä DR17 (Development Release 17).
FCI, çeviri ve güncellemelerden sorumludur.FCI vastaa määritelmän käännöksistä ja päivityksistä.
CM 5'in güncellemesi sayılabilir.Hetkellisesti voidaan käydä C5:n yläpuolella.
Android Gingerbread'e (2.3.3) yönelik Nexus One OTA güncellemesi 23 Şubat 2011'de başladı.Nexus One sai virallisen Android 2.3 (Gingerbread) -päivityksen 22.2.2011.
Bu güncelleme, Magic Mouse'un çalışması için gereklidir.Laitteen seuraaja on Magic Mouse.
Son güncelleme: 31 Mayıs 2009 Kaynak: Yahoo!Viitattu 13.5.2009. (englanniksi) Yahoo!
Son güncelleme 2017 Wimbledon Tenis Turnuvası.Vuonna 2017 hän voitti Wimbledonin tennisturnauksen.
Sorun bir yazılım güncellemesi ile giderildi.Topilla kun sattui olemaan päivän loma.
Son güncelleme: Ağustos 2010 Son güncelleme: Nisan 2010Viimeinen toivomus (lokakuu 2010) suom.
App Store, iTunes'a yapılan bir güncelleme yoluyla 10 Temmuz 2008'de açıldı.App Store avattiin 10. kesäkuuta 2008 iTunesin päivityksellä.
Güncelleme Temmuz 31, 2012. ^ "Eesti Jalgpalli Liit - FC KURESSAARE (2012)".Ανακτήθηκε στις 4 Δεκεμβρίου 2012. «Football Montpellier effectif CFA 2008/2009».
Bir bilgiye göre 1154'e kadar güncellemeler devam etti.Σε ένα από τα χειρόγραφα η ενημέρωση εξακολούθησε αδιάλειπτα μέχρι το 1154.
19 Temmuz'da 6 yeni koşu yarışları ve 3 yeni araç Kurnaz Stunts'a bir güncelleme eklenerek eklendi.Από φέτος λοιπον σε κάθε αγώνα θα υπάρχουν μόνο 3 χρώματα και 3 ονομασίες για τα στεγνά ελαστικά.
2014'te araba paylaşımı ile deney yapmış ve diğer güncellemeler yapmıştır.I 2014 eksperimenterede de med samkørselstjenester og gennemførte andre opdateringer.
ASF, Ocak 2004'te Apache Lisansı 2.0 için bir güncelleme yayımladı.ASF antog Apache License 2.0 i januar 2004.
Bazı durumlarda anakart için BIOS güncellemesi sorunu çözer.Dog er der stadig nogle situationer, hvor man skal hjælpe BIOS lidt på vej.
En son güncelleme 22 Mart 2014.Sist oppdatert 22. mars 2014.
Erişim tarihi: 25 Mart 2015. (İngilizce) ^ "Pagerank sorgulama ve Son güncelleme tarihleri".2015 «Det gamle testamente, 2. kongebok».
Sonraki güncellemelerle birlikte kurallar değişmiştir.Ved juletider ble derimot reglene endret.
HTC Touch Diamond2, Touch Diamond'ın günümüzdeki güncellemesi, insan merkezli iletişim içeriyor.Touch Diamond2 er en etterfølger av Touch Diamond.
Facebook ve Twitter'dan sosyal güncellemeler.Pemilihan dilakukan melalui media sosial Facebook atau Twitter.
Bu, HTC tarafından onaylandı ve güncelleme Mart 2013 tarihinde yayımlandı.KRTC memperoleh izin perusahaan dan telah didaftarkan pada bulan Desember 2000.
Programla ilgili güncellemeler yayınlanmaya devam etmektedir.Rincian lengkap dari proyek tersebut sedang dikerjakan untuk dipublikasikan.
Güncelleme: 9 Ağustos 2012Diakses pada 9 Agustus 2012
Bu konudaki geliştirme ve güncelleme çalışmaları devam etmektedir.Hal ini dilakukan untuk meninjau dan melanjutkan hubungan kerja mereka.
İki ay sonra, 6 Kasım 2009 tarihinde firmware güncellemesi 4.3 çıktı.Hai tháng sau, vào ngày 6 tháng 11 năm 2009, bản firmware cập nhật 4.3 được phát hành..
Bu sistemin bölümleme gereksinimleri nedeniyle, mevcut cihazlar sorunsuz güncellemeleri desteklemez.Do yêu cầu phân vùng của hệ thống này, các thiết bị hiện tại sẽ không hỗ trợ cập nhật liên tục.
Bu uygulamaları geliştirmek için Güncelleme 2'ye sahip Visual Studio 2013 kullanılabilir.Visual Studio 2013 with Update 2 có thể dùng để phát triển các ứng dụng này.
ASF, Ocak 2004'te Apache Lisansı 2.0 için bir güncelleme yayımladı.ASF bắt đầu sử dụng Giấy phép Apache 2.0 vào tháng 1 năm 2004.
Xbox One uygulaması önceki bir güncellemede de değişmişti.Ứng dụng cho Xbox One trước đó cũng được thay đổi trong một bản cập nhật.
Tüm telefonlar güncellemeyi alamaz veya tüm özelliklerini desteklemez.Không phải tất cả điện thoại sẽ nhận bản cập nhật hay hỗ trợ tất cả tính năng.
2012'de "Tango" isimli bir güncelleme daha kullanıma sunulmuştur.Một bản nâng cấp nhỏ được phát hành năm 2012 là "Tango".
Samsung ve Microsoft, yükseltme sorununu çözmek için telefonlar için güncellemeler sunmaya çalıştı.Samsung và Microsoft cùng làm việc chung để giải quyết vấn đề cập nhật đến vấn đề nâng cấp điện thoại.
Google Ekim 2015'te Nexus 9 için Android 6.0 Marshmallow güncellemesini yayınladı.Google đã phát hành bản cập nhật Android 6.0 Marshmallow cho Nexus 9 vào tháng 10 năm 2015.
Nexus cihazlarına benzer şekilde Android güncellemelerini doğrudan Google'dan alır.Tương tự như các thiết bị Nexus, nó sẽ nhận các bản cập nhật Android trực tiếp từ Google.
Konferans öncelikle Windows 8 için Windows 8.1 güncellemesini açıklamak için kullanıldı.Hội nghị được chủ yếu dùng để hé lộ bản cập nhật Windows 8.1 cho Windows 8.
Güncelleme:6 Kasım 2012 1 Supercopa de España'yı içerir.Tính đến 6 tháng 3 năm 2019 1 Bao gồm Supercopa de España.
Windows 8.1 Güncellemesi Metro tarzı uygulamalar için geri yüklenen görev çubuğu simgelerini görüntüler.Windows 8.1 Update đã khôi phục các biểu tượng thanh tác vụ cho các ứng dụng kiểu Metro.
Kullanıcılar, aynı zamanda diğer kullanıcı hesaplarına abone olabilir ve güncellemelerini izleyebilirler.Người dùng còn có thể mua thuê bao tài khoản của những người dùng khác và theo dõi cập nhật của họ.
Bu son önemli resmi güncellemedir.Trên thực tế đây mới là số báo cuối cùng.
Bu yazılımla birlikte Apple, iPhone 4'e güncelleme desteğini kesmiştir.Quả thực ở vị trí này, A4 mất đi tên gọi liên tỉnh của nó.
Kullanıcılar aynı zamanda düzenli olarak güncelleme yapan "canlı" iCalendar URL'ler de ekleyebilir.ユーザーはまた定期的にアップデートされる"live" iCalendar URLを追加することもできる。
FCI, çeviri ve güncellemelerden sorumludur.FCIはその翻訳と更新を担当。
ASF, Ocak 2004'te Apache Lisansı 2.0 için bir güncelleme yayımladı.Apache License 2.0は、2004年1月にASFが承認した。
Programla ilgili güncellemeler yayınlanmaya devam etmektedir.ただ報道系の番組については引き続き放送されている。
Wi-Fi Xoom için Android 4.0.3 güncellemesi 18 Ocak 2012'de ABD'de yayınlandı.2012年1月18日には、米国のWi-Fiモデル向けにAndroid 4.0.3へのアップデートが提供された。
"Dota 2's yeni güncellemesi".『新日鉄アワー』の第2弾。
Haziran 2012'de Waze, gerçek zamanlı yakıt fiyatları sunmak için bir güncelleme başlattı.2012年6月、Wazeのアップデートでガソリンのリアルタイム表示機能が提供されるようになった。
Kurulumu için .NET Framework 4.5 güncellemesine ihtiyaç vardır..NET Framework 4.5とともに公開。