günahkârlar ile cümle
günahkârlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ne mutlu o insana ki, kötülerin öğüdüyle yürümez, Günahkârların yolunda durmaz, Alaycıların arasında oturmaz.Boldog ember az, a ki nem jár gonoszok tanácsán, bûnösök útján meg nem áll, és csúfolódók székében nem ül;
Ne mutlu o insana ki, kötülerin öğüdüyle yürümez, Günahkârların yolunda durmaz, Alaycıların arasında oturmaz.복 있는 사람은 악인의 꾀를 좇지 아니하며 죄인의 길에 서지 아니하며 오만한 자의 자리에 앉지 아니하고
Ne mutlu o insana ki, kötülerin öğüdüyle yürümez, Günahkârların yolunda durmaz, Alaycıların arasında oturmaz.Salig den Mand, som ikke går efter gudløses Råd, står på Synderes Vej eller sidder i Spotteres Lag,
Ne mutlu o insana ki, kötülerin öğüdüyle yürümez, Günahkârların yolunda durmaz, Alaycıların arasında oturmaz.אשרי האיש אשר לא הלך בעצת רשעים ובדרך חטאים לא עמד ובמושב לצים לא ישב׃
Ne mutlu o insana ki, kötülerin öğüdüyle yürümez, Günahkârların yolunda durmaz, Alaycıların arasında oturmaz.طوبى للرجل الذي لم يسلك في مشورة الاشرار وفي طريق الخطاة لم يقف وفي مجلس المستهزئين لم يجلس.
Ne mutlu o insana ki, kötülerin öğüdüyle yürümez, Günahkârların yolunda durmaz, Alaycıların arasında oturmaz.不 從 惡 人 的 計 謀 、 不 站 罪 人 的 道 路 、 不 坐 褻 慢 人 的 座 位
Ne mutlu o insana ki, kötülerin öğüdüyle yürümez, Günahkârların yolunda durmaz, Alaycıların arasında oturmaz.不從惡 人 的 計謀 、 不 站 罪人 的 道路 、 不 坐 褻慢人 的 座位
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Fiam, ha a bûnösök el akarnak csábítani téged: ne fogadd beszédöket.
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Figlio mio, se i peccatori ti vogliono traviare, non acconsentire
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Filho meu, se os pecadores te quiserem seduzir, não consintas.
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Fiule, dacă nişte păcătoşi vor să te amăgească, nu te lăsa cîştigat de ei!
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Hijo mío, si los pecadores te quisieran persuadir, no lo consientas
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Hỡi con , nếu kẻ tội nhơn kiếm thế quyến dụ con , Chớ khứng theo .
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Hỡi con, nếu kẻ tội nhơn kiếm thế quyến dụ con, Chớ khứng theo.
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Kalau orang berdosa membujuk engkau, anakku, janganlah turuti bujukan mereka
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.내 아들아 악한 자가 너를 꾈지라도 좇지 말라
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Mein Kind, wenn dich die bösen Buben locken, so folge nicht.
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Mijn zoon, als slechte mensen proberen je om te praten, ga dan niet overstag.
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Min sønn! Når syndere lokker dig, da samtykk ikke!
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Min son, om syndare locka dig, så följ icke.
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Min Søn, sig nej, når Syndere lokker!
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Môj synu, keby ťa nahovárali hriešnici, neprivoľ!
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Mon fils, si des pécheurs veulent te séduire, Ne te laisse pas gagner.
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Poikani, jos synnintekijät sinua viekoittelevat, älä suostu.
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Sin moj, ako te vabijo grešniki, se jim ne vdaj.
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Synu mój! jeżliby cię namawiali grzesznicy, nie przyzwalaj.
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Synu můj, jestliže by tě namlouvali hříšníci, nepřivoluj.
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Υιε μου, εαν θελησωσιν οι αμαρτωλοι να σε δελεασωσι, μη θελησης
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Сине мой, ако грешните те прилъгват, Да се не съгласиш.
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.Сын мой! если будут склонять тебя грешники, не соглашайся;
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.בני אם יפתוך חטאים אל תבא׃
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.يا ابني ان تملقك الخطاة فلا ترض.
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.我 兒 、 惡 人 若 引 誘 你 、 你 不 可 隨 從
Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.我兒 、 惡人 若 引誘 你 、 你 不 可 隨從
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.(24:8) Благ и праведен Господь, посему наставляет грешников на путь,
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.Bom e reto é o Senhor; pelo que ensina o caminho aos pecadores.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.Bueno y recto es Jehovah; por eso él enseñará a los pecadores el camino
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.Buono e retto è il Signore, la via giusta addita ai peccatori
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.De HERE is goed en graag bereid hun, die dreigen te verdwalen, de juiste weg te tonen.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.Der HERR ist gut und fromm; darum unterweist er die Sünder auf dem Wege.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.Dober in zvestih misli je GOSPOD, zatorej uči grešnike pravi pot.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.Dobrý a přímý jest Hospodin, a protož vyučuje hříšníky cestě své.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.Dobry i prawy jest Pan; przetoż drogi naucza grzeszników.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.Domnul este bun şi drept: de aceea arată El păcătoşilor calea.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.Ðức Giê-hô-va là thiện và ngay thẳng, Bởi cớ ấy Ngài sẽ chỉ dạy con đường cho kẻ có tội.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.Ðức_Giê - hô-va là thiện và ngay_thẳng , Bởi cớ ấy Ngài sẽ chỉ dạy con đường cho kẻ có tội .
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.God og oprigtig er HERREN, derfor viser han Syndere Vejen.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.HERREN är god och rättfärdig, därför undervisar han syndare om vägen.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.Herren er god og rettvis; derfor lærer han syndere veien.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.Hyvä ja vakaa on Herra; sentähden hän neuvoo syntiset tielle.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.Jó és igaz az Úr, azért útba igazítja a vétkezõket.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.여호와는 선하시고 정직하시니 그러므로 그 도로 죄인을 교훈하시리로다
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.L`Éternel est bon et droit: C`est pourquoi il montre aux pécheurs la voie.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.Sebab TUHAN baik dan adil, Ia menunjukkan jalan kepada orang yang sesat
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.Teth. Dobrý a priamy je Hospodin, preto vyučuje hriešnikov pravej ceste.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.Αγαθος και ευθυς ο Κυριος δια τουτο θελει διδαξει τους αμαρτωλους την οδον.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.Господ е благ и праведен. Затова ще научи грешните на пътя Си.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.טוב וישר יהוה על כן יורה חטאים בדרך׃
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.الرب صالح ومستقيم. لذلك يعلّم الخطاة الطريق.
RAB iyi ve doğrudur, Onun için günahkârlara yol gösterir.耶 和 華 是 良 善 正 直 的 ． 所 以 他 必 指 示 罪 人 走 正 路