günahkârlar ile cümle

günahkârlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Erkekler arasındaki tüm günahkarlar gibi, oğlu Amittai bu günahı onun kasıtlıWie bei allen Sündern unter den Menschen, war die Sünde dieser Sohn Amittais in seinen Vorsatz

Erkekler arasındaki tüm günahkarlar gibi, oğlu Amittai bu günahı onun kasıtlıכמו עם כל החוטאים בקרב גברים, החטא של הבן הזה של Amittai היה מכוון שלו

Erkekler arasındaki tüm günahkarlar gibi, oğlu Amittai bu günahı onun kasıtlıكما هو الحال مع جميع العصاة من الرجال ، وكانت خطيئة هذا الابن من Amittai في المتعمد له

Erkekler arasındaki tüm günahkarlar gibi, oğlu Amittai bu günahı onun kasıtlı神のコマンドの不従順は - そのコマンドが何であったか今は気にしないで、またはどのように決して

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Älköön sydämesi kadehtiko jumalattomia, mutta kiivaile aina Jumalan pelon puolesta,

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Dein Herz folge nicht den Sündern, sondern sei täglich in der Furcht des HERRN.

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Dit Hjerte være ikke skinsygt på Syndere, men stadig ivrigt i HERRENs Frygt;

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Il tuo cuore non invidi i peccatori, ma resti sempre nel timore del Signore

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.irígykedjék a te szíved a bûnösökre; hanem az Úr félelmében [légy] egész napon;

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Janganlah iri hati kepada orang berdosa. Taatlah selalu kepada Alla

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.네 마음으로 죄인의 형통을 부러워하지 말고 항상 여호와를 경외하라

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.La ikke ditt hjerte være nidkjært mot syndere, men alltid nidkjært for Herrens frykt!

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Låt icke ditt hjärta avundas syndare, men nitälska för HERRENS fruktan beständigt.

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Lòng con chớ phân bì với kẻ hung ác; Nhưng hằng ngày hãy kính sợ Ðức Giê-hô-va.

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Lòng con chớ phân_bì với kẻ hung_ác ; Nhưng hằng ngày hãy kính sợ Ðức_Giê - hô-va .

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Não tenhas inveja dos pecadores; antes conserva-te no temor do Senhor todo o dia.

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Nech nezávidí tvoje srdce hriešnikom; ale radšej choď v bázni Hospodinovej celý deň.

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Nechť nezávidí srdce tvé hříšníku, ale raději choď v bázni Hospodinově celý den.

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Niech nie zajrzy serce twoje grzesznikom; ale raczej chodż w bojaóni Pańskiej na każdy dzień;

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.No tenga tu corazón envidia de los pecadores. Más bien, en todo tiempo permanece tú en el temor de Jehovah

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Que ton coeur n`envie point les pécheurs, Mais qu`il ait toujours la crainte de l`Éternel;

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Să nu-ţi pizmuiască inima pe cei păcătoşi, ci să aibă totdeauna frică de Domnul;

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Srce tvoje naj ne zavida grešnikom, ampak góri za strah GOSPODOV ves dan.

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Wind je niet op over zondaren; leef voortdurend in eerbiedig ontzag voor de HERE.

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Ας μη ζηλευη η καρδια σου τους αμαρτωλους αλλ' εσο εν τω φοβω του Κυριου ολην την ημεραν

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Да не завидует сердце твое грешникам, но да пребудет оно во все дни в страхе Господнем;

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.Сърцето ти да не завижда на грешните, Но да пребъдва в страх от Господа цял ден,

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.אל יקנא לבך בחטאים כי אם ביראת יהוה כל היום׃

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.لا يحسدن قلبك الخاطئين بل كن في مخافة الرب اليوم كله.

Günahkârlara imrenmektense, Sürekli RAB korkusunda yaşa.你心中不要嫉妒罪人．只要終日敬畏耶和華

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.(25:9) Не погуби души моей с грешниками и жизни моей с кровожадными,

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Älä tempaa pois minun sieluani syntisten kanssa äläkä minun henkeäni verenvuodattajain kanssa,

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Bortriv ikke min Sjæl med Syndere, mit Liv med blodstænkte Mænd,

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Cầu Chúa chớ cất linh hồn tôi chung với tội nhơn, Cũng đừng trừ mạng sống tôi với người đổ huyết;

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Cầu_Chúa chớ cất linh_hồn tôi chung với tội nhơn , Cũng đừng trừ mạng sống tôi với người đổ huyết ;

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Jangan membunuh aku bersama orang berdosa, atau mencabut nyawaku bersama penumpah darah

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.내 영혼을 죄인과 함께 내 생명을 살인자와 함께 거두지 마소서

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Laat mij niet met de zondaars en moordenaars verloren gaan.

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Não colhas a minha alma com a dos pecadores, nem a minha vida a dos homens sanguinolentos,

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.N`enlève pas mon âme avec les pécheurs, Ma vie avec les hommes de sang,

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Ne pograbi z grešniki duše moje in z možmi krvoželjnimi življenja mojega.

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Ne sorozd a bûnösökkel együvé lelkemet, sem életemet a vérszopókkal együvé,

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Nezahrňuj v záhubu mojej duše s hriešnikmi a môjho života s mužmi krvi,

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Nezahrnujž s hříšnými duše mé, a s lidmi vražedlnými života mého,

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Nie zagarniajże z grzesznikami duszy mojej, ani z mężami krwawymi żywota mojego.

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Non travolgermi insieme ai peccatori, con gli uomini di sangue non perder la mia vita

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.No recojas mi alma junto con los pecadores, ni mi vida con los hombres sanguinarios

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Nu-mi lua sufletul împreună cu păcătoşii, nici viaţa cu oamenii cari varsă sînge,

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Raffe meine Seele nicht hin mit den Sündern noch mein Leben mit den Blutdürstigen,

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Ryck icke min själ bort med syndare, icke mitt liv med de blodgiriga,

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Rykk ikke min sjel bort med syndere eller mitt liv med blodgjerrige menn,

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Μη συμπεριλαβης μετα αμαρτωλων την ψυχην μου και μετα ανδρων αιματων την ζωην μου

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.Да не отнемеш душата ми заедно с грешните, Нито живота ми заедно с мъже кръвопийци;

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.אל תאסף עם חטאים נפשי ועם אנשי דמים חיי׃

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.لا تجمع مع الخطاة نفسي ولا مع رجال الدماء حياتي‎.

Günahkârların, Eli kanlı adamların yanısıra canımı alma.不要把我的靈魂和罪人一同除掉．不要把我的性命和流人血的一同除掉

Iţýklar karardýđýnda Bütün günahkarlar sürünüyorlarKdyž pohasínají světla všichni hříšníci se plazí

Ne mutlu o insana ki, kötülerin öğüdüyle yürümez, Günahkârların yolunda durmaz, Alaycıların arasında oturmaz.Blagor možu, ki ne hodi po svetu brezbožnih in ne stopa na pot grešnikov ter ne sedeva v družbi zasmehovalcev.

İlgili Sayfalar

günahkârlar ne demek?günahkârlar hecelere ayrılması