Tüm günü buna ayırabiliriz.We can make a day of it.
Roma bir gün içinde kurulmamıştır.Rome was not built in a day.
Bir haftada yedi gün vardır.There are seven days in a week.
Önceki gün Narita'ya vardım.I arrived at Narita the day before yesterday.
Evvelsi günden beri yağmur yağıyor ama bu öğleden sonra açabilir.It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
Evvelsi günden beri ara sıra yağmur yağıyor.It has been raining on and off since the day before yesterday.
Önceki gün mektubunu aldım.I received your letter the day before yesterday.
Önceki gün orada bıraktılar.They left there the day before yesterday.
Evvelsi gün biz Osaka'ya vardık.The day before yesterday we arrived at Osaka.
Evvelsi gün tesadüfen trende ona rastladım.I met her by chance on the train the day before yesterday.
Aile, savaştan sonra zor günler geçirdi.The family had a hard time after the war.
Güney Amerika'ya romantik bir yaz tatili geçirmek için gittim.I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.
Doktor günaşırı onu ziyaret eder.The doctor visits her every other day.
Aşk, harika bir duygu, herkese hayatında günün birinde gelir.Love, which is a wonderful feeling, comes to everyone at some time in their life.
Her gün yaklaşık iki saat çalışırım.I study about two hours every day.
Müzikten hoşlanırım ve her gün dinlerim.I like music, and I listen to it every day.
Önceki gün aldığım kamerayı kaybettim.I lost the camera I had bought the day before.
Ve onu üç günde tekrar kaldıracağım.And I will raise it again in three days.
Bu resmi görünce, ben hep eski günleri düşünürüm.When I see this picture, I always think of the old days.
Güzel bir gün!It's a beautiful day!
Sadece özel günlerde ıstakoz yeriz.We have lobsters only on special occasions.
Lütfen bu ayın son gününe kadar evraklarını teslim et.Please hand in your papers by the last day of this month.
Yarasının iyileşmesi Rei'nin 20 gününü aldı.It took Rei 20 days to get over her injury.
Lucy üç gün önce beni görmeye geldi.Lucy came to see me three days ago.
O, Wripple'ın köşesine yakın yaşıyor, bu yüzden o her gün araba sürmektedir.She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
Aslan bütün gün kafesinin içinde ileri geri yürüdü.The lion walked to and fro in its cage all day.
Üzerinde düşünmem için bana birkaç gün daha ver.Give me another couple of days to think it over.
Güzel bir gün, değil mi? Neden bir yürüyüş için dışarı çıkmıyoruz?A nice day, isn't it? Why not go out for a walk?
İyi günler.Have a nice day.
Yumi onu bir günde bitiremez.Yumi can't finish it in a day.
Yumi'nin onu bir günde bitirmesi imkansız.It is impossible for Yumi to finish it in a day.
Selam, Fred. Perşembe günü badminton oynamaya ne dersin?Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
Merhaba, Tom. Günaydın.Hello, Tom. Good morning.
Moskova'ya ulaşmadan önce dört günlük daha seyahatiniz kaldı.You've got another four day's journey before you reach Moscow.
Yarın hava güneşli olursa, pikniğe gideriz.If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
Eğer yarın güzel bir gün olursa pikniğe gideriz.If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
O gün evde kalsaydı, felaketle karşılaşmazdı.If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
Güneş sönse bütün yaşayan şeyler ölür.If the sun were to go out, all living things would die.
Güneş olmasa dünyada hayat olmazdı.If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
Eğer güneş olmasaydı yaşayan her şey ölürdü.If it were not for the sun, every living thing would die.
Eğer Güneş olmasaydı, yaşayan hiçbir canlı Dünya üzerinde var olamayacaktı.If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
Güneş olmasa hiçbir biçimde yaşayamayız.If it were not for the sun, we could not live at all.
Evim bir köşk olsaydı, tanıdığım herkesi doğum günü partime davet ederdim.If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.
Bir ya da iki gün daha sabret.Have patience for another day or two.
Yakında gün ağaracak.Day will break soon.
Güneş yakında doğacak.The sun will come up soon.
Benim doğum günüm yaklaşıyor.My birthday is coming soon.
Yedi gün boyunca yağmur yağdı.It has been raining for seven full days.
Kötü bir haftaydı. Trenim üstüste iki gün gecikti.This was a bad week. My train was late two days in a row.
O pazar günü nadiren dışarı çıkar.Rarely does he go out on Sunday.
Mary, onun ilkokul günlerinde, bir öğretmen olmayı hayal ediyordu.In her elementary school days, Mary dreamed of becoming a teacher.
Mary, her zaman günde iki saat çalışır.Mary always studies for two hours a day.
Mary, öğle yemeği için gün aşırı o restorana gider.Mary goes to that restaurant for lunch every other day.
Mary'nin doğum günü için bir pasta yapacağım.I'm going to make a cake for Mary's birthday.
Herkes bana bu günlerde Tony dedi.Everybody called me Tony in those days.
Bütün günü odamı temizleyerek geçirdim.I spent a whole day in cleaning up my room.
Gökyüzü sanki güneş batmış kadar karanlık oldu.The sky became as dark as if the sun had sunk.
Bütün hafta çalıştıktan sonra pazar günü ağırdan aldık.After working all week, we took it easy on Sunday.
Güneşin doğmasına az kaldı.It will not be long before the sun rises.
Günün birinde seni tekrar görmek isterim.I would like to see you again sometime.