günün ile cümle
günün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu, ilk Küresel El Yıkama Gününün 15 Ekim 2008'de gerçekleştiği anlamına gelir.Вперше Міжнародний день сільських жінок відзначався 15 жовтня 2008 року.
Doğum günü kartı, doğum gününü kutlamak için bir kişiye verilen veya gönderilen bir tebrik kartıdır.Людина має право святкувати або не святкувати свій день народження.
Anlatılan sabah 22 Eylül 1855 gününün sabahıydı.Розпочав свою діяльність 29 вересня 1855 року.
Babası üçüncü doğum gününden üç gün önce suikaste uğradı.Батьки купили її на тринадцятий день народження.
Hiç ölüm vakası yaşanmamış olması, o günün şartlarında şaşırtıcı bir durumdur.Протягом будівельних робіт не було жодного смертельного випадку, що було значним досягненням для того часу.
Günün birinde ortadan kaybolan adam arkasında büyük bir gizem bırakmıştır.Відійшла у засвіти людина, яка залишила після себе неповторний слід.
1996'dan beri Avrupa Yaz Saati, mart ayının son pazar gününden ekim ayının son pazarına kadar uygulanmaktadır.З 1996 року дію літнього часу подовжено до останньої неділі жовтня.
Tişri ayının dokuzuncu gününe denk gelir.Siddhidatri поклоняються на дев'ятий день Навратрі.
Bu sandalyeyi Büyük Baba'nın doğum gününde ona hediye edecektir.Уся сім'я зібралася на святкування дня народження дідуся, останнього його дня народження.
Günde 5-6 saat çalışıp günün diğer zamanlarını ibadet ederek geçirirler.Кожен хто бажає може пів-години на місяць присвятити свій час Святому місцю.
Güneş gününe göre bir yıl 365.242190 gündür.Сонячні години — 2265 годин на рік.
Gelecek yıl doğum günüm pazar gününe rastlayacak.Наступного року мій день народження припадає на неділю.
Doğum günün için sana bir bisiklet vereceğim.Я подарую тобі велосипед на день народження.
Günün nasıl geçti?Як пройшов твій день?
Doğum günün kutlu olsun! Doğum günün kutlu olsun! Mutlu yıllar, sevgili Mary! Doğum günün kutlu olsun!З днем народження тебе! З днем народження тебе! З днем народження, люба Мері! З днем народження тебе!
Doğum günün kutlu olsun, Tom!З днем народження, Томе!
Genellikle gününüzü nasıl geçirirsiniz?Як зазвичай проводиш день?
Son 15 gününü yoğun bakımda geçiren Giritli 3 Şubat 2007 tarihinde sabaha karşı öldü.Провівши останні 15 днів у реанімації, він помер 3 травня 2007 року.
Sure ahitlerini yerine getirenlerin kıyamet gününde alacakları ödüllerle bitirilir.A vskutku, znamení Piktům přineslo štěstí, neboť následujícího dne bitvu vyhráli.
1979'dan bu yana, temmuz ayının üçüncü cuma gününe denk gelen haftasonu oynanmaktadır.Od roku 1979 se hraje v týdnu obsahující 3. pátek v červenci.
11. yaş gününde bir baykuş Harry'e yeşil renkte yazılmış bir mektup getirir.Pár dní, před Harryho jedenáctými narozeninami, mu přijde podivný dopis v zelené obálce.
Ahiret gününe inanmak.O víře dnes.
Bu yüzden, günün bu saatlerinde her zaman huzursuzdu.Přes den musel být vždy klid.
"Günün Gökbilim Görüntüsü".Astronomický snímek dne .
19 Mart 1950 tarihinde, 67. doğum gününde, öldü.Umřel náhle v den svých 67. narozenin, 19. března 1950.
Güneş etrafındaki dönüşünü 224.7 Dünya gününde tamamlar.Okolo Slunce oběhne jednou za 224,7 pozemského dne.
Manson'ın 32. doğum gününde Von Teese, bir şişe absinth ile Manson'ı ziyaret etti ve ilişkileri başladı.Na Mansonovy 32. narozeniny v roce 2001 přišla s lahví absintu a stali se párem.
Günün geri kalanını birbirlerinden ayrı olarak yiyecek aramakla geçirirler.Mimo reprodukční období při denním hledání potravy tvoří ostatní samci samostatné skupiny.
Anlatılan sabah 22 Eylül 1855 gününün sabahıydı.Vysvěcena byla 17. září 1855.
Black Friday, ABD'de Şükran Günü'nden sonra gelen ilk Cuma gününe denir.Černý pátek následuje po Dnu díkůvzdání.
1000 yıl boyunca donuk kalır ve 2999 yılının son gününde uyanır.Rozmražen je až po 1000 letech, 31. prosince 2999 a zjišťuje, že se nachází v Novém New Yorku.
Günün erken saatlerinde orada unutmuştur.Ta přišla v brzkých ranních hodinách.
10 eylülde Bella'nın 19. doğum gününden üç gün önce doğmuştur.Stalo se tak den před jejími devatenáctými narozeninami.
Reformist Yahudilikte; bazı zümreler Roş Aşanın yalnız ilk gününü kutlarken, diğerleri iki gün kutlar.Některé komunity hlásící se k reformnímu judaismu vážně slaví pouze jeden den, zatímco ostatní slaví dny dva.
Aynı günün gece yarısı hakkında verilen hüküm infaz edildi.Její poprava byla vykonána v poledne téhož dne.
Savaşın daha 18 Eylül'deki ilk gününde Leh askerleri bozguna uğradılar.Do rána 1. září jeho síly obklopily Číňany.
Filistinliler günde birçok kez yerler; öğle yemeği günün en büyük yemeğidir.Abcházci jedí tři jídla denně, z nichž je největší večeře.
29 Haziran gününe kadar burada hazırlıklarını gerçekleştidi.Původně plánován byl do 29. června.
1973 - Kutsal Yom Kippur gününde Mısır ve Suriye orduları İsrail'e saldırdı..6. října 1973, v den židovského svátku Jom kipur, překvapivě na Izrael zaútočily Egypt a Sýrie.
Hamas sözcüsü aynı günün gecesinde bir anlaşmanın yakın olduğunu açıkladı .Sousoší Noci bylo protějškem shodně koncipovaného Dne od téhož autora.
Ondan sonra hiçbir boza gününü kaçırmamaya çalışıyorum.Během této doby neodchytal žádné ligové utkání.
Yılın ortalama 10 gününde yerler kar ile örtülüdür.Průměrně 160 dní v roce je pokryto ledem.
Grafiğin süreci Pazar gününden sonraki haftanın Cumartesi gününe kadar devam eder.Vysílací čas zůstává stejný, tedy sobota večer.
Iğdır'da Nevruz 21 Mart'tan bir önceki Salı gününden itibaren kutlanmaya başlar.Po vychladnutí trosek tedy chtěli už v úterý 2.
2008 başkanlık seçimlerinde oylama günü 15 Aralık gününe rastgelmektedir.V této funkci byl potvrzen prezidentskými volbami dne 15. října 2008.
Şenlik gününde müzik de çok önemlidir.Pro tance je samozřejmě důležitá i hudba.
Bu harekât Salı gününe dek sürecektir.Do úterý musí sehnat podpisy.
Henüz dokuzuncu doğum gününe üç günü kalmış oğlu V. İoannis yerine geçti.Zanechal po sobě devítiměsíčního syna Jindřicha VI.
Ay takvimine göre; dördüncü ayın dolunaylı gününde kutlanmaktadır.Připadá na den úplňku třetího lunárního měsíce.
Kasım 2016'da 100. yaş gününü kutlamıştır.V červenci 2016 firma oslavila 100. výročí.
O günün ilerleyen saatlerinde Dostler, 135.V páté hodině pokračuje děj z hodiny předcházející.
Salı günündeki gösteri başlayana kadar tahmini 860 protestocu tutuklanmıştı.Až 28. října 2008 byl při příležitosti 80. výročí původního pomníku odhalen nový odlitek stejné sochy.
Sonra çok gezip gününün tanınmış kişileri ile tanıştı.Až po chvilce se sešla se starým známým.
Hasat el ile günün erken saatlerde yapılır.Zevně je opatřena opěráky.
Şenlikler Temmuz ayının 4. cumartesi gününde yapılır.Ten se slaví vždy 4. čtvrtek v listopadu.
1976’da kraliçenin doğum gününde kendisine soyluluk unvanı verildi.Tento den Nizozemci oslavují narozeniny své královny.
Bu arada günün yarısı elektrik vardır diğer yarısında yoktur.Půl milionu domácností je bez elektřiny.
Şehir, 2009 yılında 750. doğum gününü kutlamıştır.Město oslavilo 750 let své existence v roce 1986.
Margaery, Joffrey düğün gününde ölünce Tommen ile evlendirilmiştir.Joffreyho vdova Margaery se s Tommenem později vezme.
Türk birlikleri, topun düştüğü günün gecesinde 4 sularında başlattıkları top atışını saat 6 sularında kesti.Sověti opět zahájili po šesté hodině palbu z děl.