günün ile cümle
günün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
1938 yılında, Planck, 80. doğum gününü kutladı.V roce 1938 ještě oslavil své 80. narozeniny.
Kral bebek prensesin doğum gününü kutlamak için perilerin de davetli olduğu büyük bir parti verir.V předvečer princezniných narozenin se pořádá ples na její oslavu.
Kentucky Derby Festivali kapsamında, mayıs ayının ilk cumartesi gününde düzenlenmektedir.Nejvýznamnější dostihem na závodišti je Kentucky Derby konané každoročně první sobotu v květnu.
Düğün 26 Kasım 1539 gününe dek sürdü.Jejich svatba se konala dne 12. února 1526.
Rüştiyeler, bu günün ortaöğretimi düzeyindeydiler.Tato škola byla na úrovni dnešních gymnázií.
Çameli'de karlı bir kış gününde Kirazlıyayla,Fethiye'deki havayla aynı olur.V Thajsku je s pondělím spojena žlutá barva, jak je možno se přesvědčit u Thajského solárního kalendáře.
Her yılın 17 Mart gününde, seçici kurul tarafından belirlenen ödül sahibi basına açıklanır.Dne 17. března 1996 se dozvěděl o plánovaném policejním zátahu.
Ama günün sonunda şarkılarda dans ediyorduk," diye açıkladı.Takže jsme po sobě trochu štěkali, ale na konci dne jsme společně tančili na písně."
Bir sonraki günün sabahına da uyanınca, kemiği kırabileceği düşüncesi yeniden oluştu.Když se druhý den probudí, pamatuje si jen matně co se dělo.
11 Kasım 2009 gününde Cleveland Cavaliers maçında 24 sayı atarak kariyer rekoru kırdı.11. prosince 2009 se stal 54. členem Klubu hokejových střelců deníku Sport.
Ólafur Thors 1926'dan 1964 yılında ölümüne gününe kadar milletvekilliği yaptı.Poslancem islandského parlamentu byl nepřetržitě od roku 1926 až do své smrti v roce 1964.
Son gününde, Domitian kendini rahatsız hissediyordu ve birkaç kez hizmetçiye saatin kaç olduğu sordu.Cestou na Hostýn kázal panovník několikráte zastaviti a s potěšením užíval malebného rozhledu.
Crank ilk gününde 3.3 milyon dolar kadar bir para gişe başarısı getirmiştir.Rapl měl poprvé 1,3 milionu, byl jedničkou dne .
1995 yılından bu yana ABD Dünya AIDS Gününü resmi olarak tanımıştır.Din 1995, Președintele Statelor Unite ale Americii a proclamat oficial Ziua mondială SIDA.
Gandi her hafta bir gününü konuşmadan geçiriyordu.Gandhi petrecea câte o zi din fiecare săptămână în tăcere.
Asıl muharebe, daha küçük çaplı çatışmalarla geçen iki günün ardından gerçekleşmiştir.Principala luptă a confruntării a avut loc după două zile de conflicte minore.
Bu günün geleceğinden dahi şüphe duyanlar olduğunu biliyorum.Știu că există unii care se îndoiau că această zi va veni.
Emma Morano 115.yaş gününde hala evinde yalnız yaşıyordu.Morano a trăit singură în casa ei până la vârsta de 115 ani.
Belçika Savaşı'nın ilk birkaç gününde birçok Müttefik uçağı yerde saldırıya uğradı.În primele zile ale Bătăliei Belgiei, un mare număr de avioane aliate au fost atacat când încă erau la sol.
İlk günün sonunda 94.000 asker ve 11.000 araç sahillere çıkabilmişti.În prima zi a operațiunii au fost debarcate aproximativ 94.000 de militari și peste 11.000 de vehicule.
Günün sıcaklığında grup bir arada saklanarak dinlenir.În timpul zilei, la anumite intervale, grupul se odihnește.
Sean Lennon, 9 Ekim 1975'te, babasının 35'inci doğum gününde New York'ta doğdu.Sean s-a născut pe 9 octombrie 1975, de aniversarea lui John de 35 de ani.
10 eylülde Bella'nın 19. doğum gününden üç gün önce doğmuştur.Ea se naște pe data de 10 septembrie, cu trei zile înainte de aniversarea de 19 ani a mamei ei.
Türkçe günün ilk öğünü anlamına gelen "kahvaltı" sözcüğü kahve içimi öncesi yenen şeyler demektir.Denumirea turcească pentru micul dejun, kahvalti, înseamnă ”înaintea cafelei”.
SinemaTürk'te Bir Günün HikayesiO istorie a sistemelor color în cinema
I. Dünya Savaşı 11. ayın 11. gününün 11. saatinde resmi olarak bitti.11 noiembrie: Sfîrșitul Primului Război Mondial la ora 11, în a 11-a zi a lunii a 11-a din anul 1918.
Bu harekât Salı gününe dek sürecektir.Meciurile au loc de joi până marți.
Hindi, bu günün geleneksel yemeğidir.Pilaful este mâncarea tradițională pentru Anul Nou.
Maç gününe kadar da hiçbir haber gelmedi.Nu au mai fost goluri în timpul meciului.
Muharebelerin ikinci gününde bir ABD Bell UH-1N helikopteri direnişçiler tarafından düşürülür.Introdus în Armata Statelor Unite, înlocuind elicopterul Bell UH-1 Iroquois.
Filistinliler günde birçok kez yerler; öğle yemeği günün en büyük yemeğidir.Un prânz sau dejun este masa principală a zilei.
Bu günün tüketimini yarına bırakmaktır.Asa vei putea economisi timp pentru ziua de maine.
Körling yarışmaları açılış töreninden bir gün önce başladı ve oyunların son gününde bitti.Competiția de patinaj artistic a început cu o zi înaintea ceremoniei de deschidere, eveniment în premieră.
Günün sonunda üniversite, Mütevelli Heyeti kararıyla süresiz olarak kapatılmıştır.Misiunea acestuia este de a închide porțile iadului odată pentru totdeauna.
Kadroların 31 Ağustos 2015 gününe kadar iletilme şartı vardır.Formularele candidaturilor trebue să parvină până la data de 31 august.
1996'dan beri Avrupa Yaz Saati, mart ayının son pazar gününden ekim ayının son pazarına kadar uygulanmaktadır.Orarul de vară se aplică până în ultima duminică a lunii octombrie.
Her ne kadar antlaşma 29 Eylül tarihini taşıyorsa da imzalanması 30 Eylül 1938 gününün ilk saatleridir.Acordul a fost semnat în primele ore ale dimineții de 30 septembrie 1938, dar a fost datat 29 septembrie.
Yalnızca Pazartesi günleri ile Noel ve Yeni yıl gününde kapalıdır.Ei mai călătoresc prin țară și cu ocazia sărbătorilor de Crăciun și Anul Nou.
Günün birinde iki kardeş bir partiye katılır.Cei doi s-au cunoscut la o petrecere.
Haber | Komple haber her yarım saatte bir, günde 24 bir günün saatleri.Transmisiunea de știri are loc 24 de ore, șapte zile din săptămână.
Ben ırkçı değilim.) diyerek kendisini savundu[14] ve ilk günün sonunda "Sorry for the misunderstanding.Eu nu sunt rasist.) el s-a apărat spunând[1] la sfârșitul primei zile și "Sorry for the misunderstanding.
Octavianus ve babası onu ilk doğum gününden önce Tiberius ile nişanlamışlardır .Octavianus és apja már első születésnapja előtt eljegyezték Tiberiusszal.
Her takvim gününe en son bu saati kullanan gemiler başlar.Azok a hajók használják, amelyek utoljára kezdik meg az egyes naptári napokat.
Protestoların üçüncü gününde ise üç kişi öldürüldü ve birçoğu da yaralandı.A tüntetések harmadik napján három ember meghalt, többen megsebesültek.
Luftwaffe, harekâtın ilk gününde 1.489 Sovyet uçağını imha ettiğini ileri sürmektedir.A Luftwaffe helyi parancsnokai szerint a támadás első napján 1489 szovjet repülőgépet semmisítettek meg.
Paul von Lettow-Vorbeck, 1964 yılında, 94. doğum gününden on bir gün önce Hamburg'da öldü.Paul von Lettow-Vorbeck 1964. március 9-én, 11 nappal 94. születésnapja előtt halt meg Hamburgban.
2002'de kulüp, Gamper'in 125. yaş gününü kutladı.A 2002-es évet a klub Gamper születése 125. évfordulójának szentelte.
2 Mart 2012 tarihinde, Dr. Seuss'un 108. doğum gününde vizyona girmiştir.Amerikában 2012. március 2-án mutatták be a mozikban, Dr. Seuss születésének 108. évfordulóján.
50. doğum gününü kutladığı yıl, arkadaşı Hugo Ball tarafından yazılan ilk Hesse biyografisi de yayımlanmıştır.50. születésnapjára barátja, Hugo Ball szerkesztésében megjelent az első Hesse-biográfia.
Günün erken saatlerinde orada unutmuştur.A kora reggeli órákban ívnak.
Nicosia kuşatması 22 Temmuz 1570 tarihinde başlar ve 9 Eylül gününe kadar 7 hafta sürer.Nicosia ostroma július 22-én kezdődött és hét hétig, szeptember 9-ig tartott.
Bu önemli günün bir parçası olmamı sağladığınız için sizlere çok teşekkürler.Köszönjük, hogy életünk alkotórésze lettél.
Franklin'in annesi onuncu yaş gününden önce, 7 Mart 1952'de vefat etti.Franklin édesanyja 1952. március 7-én hunyt el.
Jericho, 19 yaşında Hart Brothers School of Wrestling'e girdi ve ilk gününde Lance Storm ile tanıştı.19 éves korában belépett a Hart Brothers birkózó iskolába, ahol már az első napon találkozott Lance Evers-el.
12. yaş gününde intihar etmeyi planlamaktadır.Ő volt az aki tizenkét éves korában öngyilkosságot követett el.
Bu sandalyeyi Büyük Baba'nın doğum gününde ona hediye edecektir.Azon a napon hivatalosak a nagyi születésnapjára.
Bu ayın 21. gününde gündönümü oluşmaktadır.Április 12-én van az emléknapja.
Davis 29 Haziran 2008 gününde, kalp krizi sonucu vefat etmiştir.Don S. Davis 2008. június 29-én súlyos szívroham következtében elhunyt.
Ayrıca yolcular günün her saatinde bisikletleri ile trenlere binebilmektedir.Ő ehelyett naponta bejárt motorbiciklijével.
Salı günündeki gösteri başlayana kadar tahmini 860 protestocu tutuklanmıştı.A megmozdulások keddi kezdete óta becslések szerint 860 embert börtönöztek be.