günün ile cümle
günün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şenlikler Temmuz ayının 4. cumartesi gününde yapılır.De jaarlijkse festa wordt gehouden op de vierde zondag van juli.
Winnie gününe başlar.Wendy is nu aan de beurt.
Şehir, 2009 yılında 750. doğum gününü kutlamıştır.In 2005 werd het 750-jarig bestaan van de stad gevierd.
14.yaş doğum gününde, babası tarafından klasik gitar hediyesi aldı.Op zijn veertiende verjaardag kreeg hij een gitaar cadeau.
Günün ana temaları kefaret ve tövbedir.Op dit moment is het centrale deel van het paleis gerestaureerd en te bezichtigen.
Aynı günün gece yarısı hakkında verilen hüküm infaz edildi.Het vonnis werd nog dezelfde dag voltrokken.
Anayasa 3 Mayıs 1947 gününden itibaren de yürürlüğe girecektir.De grondwet werd van kracht op 3 mei 1947.
Doğum günü kartı, doğum gününü kutlamak için bir kişiye verilen veya gönderilen bir tebrik kartıdır.De verjaardag is de dag waarop men zijn of haar geboorte viert.
Birkaç saat içinde de bu elli günün bütün biletleri satıldı.Binnen twee uur waren alle 55.000 kaarten verkocht.
Fakat o an Yahudiler, Hamursuz Bayramı' nın sekizinci gününü kutlamaktaydılar.Bij sommige feesten van heiligen werd alleen de achtste dag gevierd.
Düğün 26 Kasım 1539 gününe dek sürdü.Hun huwelijk duurde tot 26 januari 1972.
IPO'nun ilk gününde Accenture yaklaşık 1.7 milyar dolar kazandı.Op deze eerste dag haalde Accenture 1,7 miljard dollar op.
Tişri ayının dokuzuncu gününe denk gelir.Deze feestdag wordt op de 9e dag van de 9e maand van de maankalender gevierd.
Bu harekât Salı gününe dek sürecektir.Het wordt gevierd van zaterdag tot dinsdag.
Yörünge periyotları bir yıldız gününe eşittir (Dünya için: 23 saat, 56 dakika, 4.091 saniye).De soortgelijke middelbare sterrendag bedraagt 23 uur, 56 minuten en 4,091 seconden.
Günün ilerleyen saatlerinde top atışı yeniden başlamıştı.Langs het volledige front begonnen de vuurgevechten opnieuw.
Görme muhtemelen günün geri kalanında bulanık kalacaktır.Ze kunnen dan de volgende dag bekeken worden.
O günün ilerleyen saatlerinde Dostler, 135.Hij stierf in de vroege uren van 13 oktober 54.
Her yılın 17 Mart gününde, seçici kurul tarafından belirlenen ödül sahibi basına açıklanır.In het tweede kwartaal van elk jaar maakt het bestuur de gekozen goede doelen bekend.
Günün birinde ortadan kaybolan adam arkasında büyük bir gizem bırakmıştır.Hij verdween op een dag op mysterieuze wijze door toedoen van een vreemd voorwerp.
Kendi doğum gününde hayvan kesimini yasakladı.Ze is de verjaardag van Kleine Beer niet vergeten.
Yılda sadece bir gün, Saint Nicolas gününde satılır ve bir yıl sonra içilir.Bovendien zou de zon slechts één keer per jaar opkomen en ondergaan in Hyperborea.
Bir arkadaşının doğum gününde bir şarkı söylemiştir.Het liedje werd geschreven naar aanleiding van een opmerking van zijn moeder op haar verjaardag.
Maç gününe kadar da hiçbir haber gelmedi.Er werd niet gescoord tijdens de wedstrijd.
İki transfer dönemi, sezonun son gününden 31 Ağustos'a ve 31 Aralık'tan 31 Ocak'a kadar devam eder.De twee koopjesperioden zijn bij wet bepaald: 3 tot en met 31 januari en 1 tot en met 31 juli.
Çocuk burada ölüm gününe kadar saklanır.De kinderen komen bij haar wonen tot aan haar dood.
Okulun ilk gününden beri Chase ona aşık.Niles is vanaf het begin verliefd op haar.
Liman yıl boyunca günün 24 saati aralıksız çalışmaktadır.De spoorlijn wordt het hele jaar door 24 uur per dag gebruikt zonder onderbrekingen.
Belçika Savaşı'nın ilk birkaç gününde birçok Müttefik uçağı yerde saldırıya uğradı.Tijdens de Eerste Wereldoorlog bevonden zich op de zolder een aantal Belgische vluchtelingen.
Daha sonra draft gününde Boston Celtics ile takas edildi.Meteen na de Draft werd hij naar de Boston Celtics gestuurd.
27 Haziran 2007'de Gordon Brown, Işçı Partisi lideri oluşunun 3. gününde başbakanlık koltuğuna oturdu.Van 28 juni 2007 tot 3 oktober 2008 was ze als Leader van het Hogerhuis lid van het kabinet Brown.
Hem enikler hem de yetişkin köpekler günün büyük bölümünü uyuyarak geçirirler.Zowel de jonge dieren als de volwassen exemplaren houden zich een groot deel van de dag bezig met zonnen.
Kesin tarihleri değişebilir olmakla beraber ana festivaller nisan ayının ilk pazar gününe rastlamaktadır.De precieze datum verschilt per jaar, maar de hoofdfestiviteiten vallen op de eerste zondag in april.
Bugün şanslı gününüzdesiniz.Zijn dag is goed.
Herkes günün birinde oradan geçer.Deze verschuiven elk jaar namelijk met een dag.
Muharebelerin ikinci gününde bir ABD Bell UH-1N helikopteri direnişçiler tarafından düşürülür.Er werden zelfs Augusta Bell UH-1 helikopters binnengesmokkeld.
Doğum günün kutlu olsun, Muiriel.Gelukkige verjaardag Muiriel!
Sana gününü göstereceğim.Ik zal je mores leren.
Bugün senin günün değil.Vandaag is het niet jouw dag.
Amsterdam'da belediye başkanları, kadınlar gününde seçilir.In Amsterdam worden de burgemeesters op vrouwendag gekozen.
Bugün oğlumuzun doğum gününü kutluyoruz.Vandaag vieren we de verjaardag van onze zoon.
Bugün oğlumuzun doğum gününü kutlayacağız.Vandaag vieren we de verjaardag van onze zoon.
İnsanlar pazar gününü sevmezler ama ben seviyorum.Mensen houden niet van zondag, maar ik hou ervan.
Perri, 21. doğum gününde Los Angeles'a taşındı.Perri przeprowadziła się do Los Angeles w dniu jej 21. urodzin.
Gandi her hafta bir gününü konuşmadan geçiriyordu.Gandhi spędzał jeden dzień w tygodniu na milczeniu.
Hayatı günü gününe yaşamayı seviyor.Co Pan/i lubi robić w wolnym czasie?
25 Nisan 2006 tarihinde (54. doğum gününde), Tretiak, Rusya Buz Hokeyi Federasyonu başkanlığına seçildi.25 kwietnia 2006 (w 54. urodziny) został wybrany prezydentem Federacji Hokeja Rosji.
"Bugün Kartini Gününü kutluyor musunuz?".Czy poświęcił Pan swój czas organizacji charytatywnej?
Davis 29 Haziran 2008 gününde, kalp krizi sonucu vefat etmiştir.Davis zmarł w dniu 29 czerwca 2008 roku na atak serca.
Steen on altıncı doğum gününde, 7 Mayıs 2000'de L'Assomption Quebec merkezli yerde ilk maçını yaptı.Steen zawalczył po raz pierwszy w swoje szesnaste urodziny w L'Assomption w Quebec 7 maja 2000.
Sean Lennon, 9 Ekim 1975'te, babasının 35'inci doğum gününde New York'ta doğdu.Sean urodził się w Nowym Jorku, w dniu 35. urodzin swego ojca.
Filistinliler günde birçok kez yerler; öğle yemeği günün en büyük yemeğidir.Pod wieloma względami śniadanie jest najważniejszym posiłkiem w ciągu dnia.
Günün birinde Martha Beck ile aynı şekilde tanışır.Wszystko się zmieniło, gdy poznał Marthę Beck.
Square One albümleri ile 11 Eylülde promosyonlarının son gününde iken tekrar Inkigayo'da ödül kazandılar.Zakończyły promocję płyty Square One 11 września kolejną wygraną w Inkigayo.
L'Aube Nouvelle (Türkçe:Yeni günün şafağı), Afrika ülkesi Benin'in ulusal marşıdır.L'Aube Nouvelle (Świt nowego dnia) to hymn państwowy Beninu.
Bu harekât Salı gününe dek sürecektir.Targi we wtorek odbywają się do dnia dzisiejszego.
1979'dan bu yana, temmuz ayının üçüncü cuma gününe denk gelen haftasonu oynanmaktadır.Od 1979 The Open jest rozgrywany w trzeci weekend lipca.
Herkes günün birinde oradan geçer.Wpadają tam jedno po drugim.
Bir arkadaşının doğum gününde bir şarkı söylemiştir.Zaśpiewał także kilka piosenek na przyjęciu u przyjaciół.
2005 yılının sonlarına doğru Hilary Duff, tüm işlerinden Eylül ayı içindeki doğum gününe kadar uzak kaldı.Pod koniec 2005 roku Duff zrobiła sobie miesięczną przerwę od pracy jako spóźniony prezent urodzinowy.