günüm ile cümle
günüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Günümüzde artık ağırlıklı olarak basın ilişkileri kapsamında faaliyetler yürütülmektedir.These activities are supplemented by ongoing press relations work.
Kabileler arasındaki çekişme günümüzde de sürmektedir.This dissonance between the sisters is still discussed today.
Günümüzde hat üzerinde DM15000, MT5700 ya da M30000 serisi TCDD trenleri kullanılmaktadır.Today the rolling stock that operates on the line are DM15000, MT5700 or M30000.
Altaussee günümüzde halen Avusturya'nın en büyük tuz yataklarına sahiptir.Altaussee has the biggest salt deposits of Austria, which are still mined today.
Günümüzde bu iki medresenin yeri bilinmemektedir.The whereabouts of these two are currently unknown.
Günümüzde Gazze Şehri, Gazze bölgesinin yönetim merkezidir.Today, Gaza serves as the administrative capital of the Gaza Governorate.
Bu durum günümüz öğrencileri için geçerli değildir.Students these days are not stupid.
Köye ait kösedağda birçok yayla mevcuttur bunların bir kısmı halen günümüzde faaldir.The hotel held a number of amenities throughout the neighborhood, many of which still survive today.
Günümüzde 16.355 öğrencisi vardır.It currently has 13,235 students.
Ancak kentten günümüze pek bir şey kalmamıştır.Today little remains of the town.
Günümüzde Sırbistan Silahlı Kuvvetleri'nin standart tabancasıdır.It is currently the standard service rifle of the Republic of Korea Armed Forces.
Üniversite ödeneği, günümüzde, yaratıcı yazarlık programını desteklemektedir.The funds support a creative writing program.
Kuantum dolanmasına dayanan teknolojiler günümüzde gelişmektedirler.Technologies relying on quantum entanglement are now being developed.
Günümüzde çok az sayıda Şor Türklerinden kişiler kalmıştır.There are very few non-Muslims left today.
Nüfusu 1900 yılında 400'den sürekli olarak azalarak günümüzde 70 civarına kadar düşmüştür.The population has been decreasing steadily from about 400 in 1900.
Chorada yaşayan tarımsal faaliyet 24 yüzyıl boyunca günümüze kadar kesintisiz devam etti.Agricultural activity in the chora has been uninterrupted for 24 centuries up to the present day.
Onun günümüze ulaşmış yazmaları Plato ile diyaloglar yazmasıdır.She is known today for her translations of Plato.
Günümüzde Güneş Sistemi’miz dışındaki Dünya-dışı yaşamı saptamamız olanaklı değildir.Its abundance outside our solar system is difficult to determine.
Günümüzde daha detaylı ve kesin zamanlamalar geliştirilmeye devam etmektedir.For more recent periods, increasingly precise resolution of timing continues to be developed.
Günümüzde en çok bu konudaki çalışmaları ile tanınır.It is for these works he is best known.
Helmholtz teoremleri günümüzde Kelvin'in dağıtım teoremi referans alınarak kanıtlanmıştır.Helmholtz’s theorems are now generally proven with reference to Kelvin's circulation theorem.
Günümüzde bu anlamıyla fazla kullanılmamaktadır.It is not used much nowadays.
Günümüzde ise 25 Kasım 2010'dan beri 3. logoyu kulllanmaktadır.Second logo, is currently in use since 25 November 2010 to present.
Bu topluluk 1950 yılında Festival Ballet (günümüzde London Festival Ballet) adını aldı.He joined London Festival Ballet (today English National Ballet) in 1959.
Günümüzde köprü araç trafiğine kapalıdır.The bridge is currently closed to traffic.
Günümüzde yat turları iyi bir gelir kaynağıdır.Today, the gravel pits are a source of income.
Günümüzdeki ve geçmişteki dizileri içermektedir.Competitions past and present are included.
Günümüzde Kiril rakamları hala Kilise Slavcası'yla yazılmış kitaplarda bulunmaktadır.The Cyrillic numerals may still be found in books written in the Church Slavonic language.
Günümüzde bu oran % 90 kadar olmuştur.Today, that number is 90%.
Günümüzde ağırlıklı olarak rock, mistik, caz, tango ve dünya müziklerine ağırlık vermektedir.Today it also operates in rock, spiritual, jazz, tango and world music.
Günümüzde Puerto de la Cruz Arkeoloji Müzesinde sergilenmektedir.It is currently housed in the Archaeological Museum of Puerto de la Cruz.
Günümüzde ise geriye yaklaşık 200 kişi kalmıştır.Today, there are about 200 left.
Bu konak günümüzde de Venedik'te bulunmaktadir.This tradition is still observed in Venice to this day.
ABD’de gişe versiyonu: Ash günümüze geri döner.Full text of the ad: It's morning again in America.
Günümüzde suni kürkler, özellikle düşük kalitede olanları için de kullanılmaktadır.In modern times, it is also used for fake fur, especially of poor quality.
Ticari amaçlar için günümüzde kullanılmamaktadır.Today it is used for commercial purposes.
2008 Eylül ve günümüzde.From September 2008 to today.
Günümüzde kitap çevirmenliğiyle uğraşmaktadır.The translation of this book is currently under way.
Günümüzde kablosuz klavyeler, sıklıkla kablosuz fareler ile beraber satılmaktadır.It is common for wireless keyboards available these days to be accompanied by a wireless mouse.
Avustralya yarışmayı günümüze dek hiç kazanamamıştır.We haven't even done Australia on this run yet at all.
Günümüzde demiryolu ulaşımı bu hattan sağlanmaktadır.At present, rail traffic on this line is suspended.
Günümüzde kapılar otomatik olarak ya da manuel olarak açılabilmektedir.Updates may be installed automatically or manually.
Amerika Birleşik Devletleri'nin günümüzde 16 adet toprağı bulunmaktadır.In the European Union, 18 member states currently have national minimum wages.
Hayvanın boyu ve görünümü günümüzün tapirine benzemekteydi.The animal had the size and the appearance of a modern tapir.
1999 yılında Belgrad'da kurulan grup günümüzde 11 üyeye sahiptir.Beogradski Sindikat currently consists of eleven members.
Geçmişten günümüze Türk Dünyasında Hristiyan Türkler."Geçmişten Günümüze Romanya'da Türk Varlığı".
Günümüzde cadde Doğu Nankin Caddesi ve Batı Nankin Caddesi olmak üzere ikiye ayrılmaktadır.Today's Nanjing Road comprises two sections, Nanjing Road East and Nanjing Road West.
Bu okul yerine 1769 tarihinde New Jersey Koleji'ne; günümüzde Princeton Üniversitesi gitti.Instead, in 1769, he enrolled at the College of New Jersey (now Princeton University).
Fakat günümüzde tüm insanlığa olarak algılanmaktadır.It will eventually be evolved by humanity as a whole.
Günümüzde Lockheed Martin tarafından üretilmektedir.This group is now part of Lockheed Martin.
Bu ilk yapılar sonradan, günümüzde gördüğümüz gökadalar haline geleceklerdi.This unit then grew to become what MIGHT is today.
Bu tarihten sonra günümüzdeki Avsallar doğmuş oldu.At this stage in the story, Catling is already born.
Günümüzde, sadece Bab Tadmor ve Bab al-Dreib kapıları ayakta kalmıştır.Only two gates—Bab Tadmor and Bab al-Dreib—remain today.
Ancak günümüzde bile önemli bir Türk nüfusu şehirde bulunmaktadır.There is still a considerable Danish community in the town today.
Günümüzde bu mesleklerin bir kısmını artık icra etmemektedirler.Many others no longer participate in any religion at this point.
Eski Samosata, Türk kasabası Samsat olarak günümüzde devam etmektedir.Ancient Samosata continues to the present day as the Turkish town of Samsat.
Günümüz molekül veritabanlarının hemen hepsinde CAS numarasıyla arama yapılabilir.Almost all molecule databases today allow searching by CAS Registry Number.
Günümüzde esas olarak Kayalık Dağlarda bulunur.It is mainly found in the Rocky Mountains today.
Günümüzde sadece düğünlerde ve önemli sosyal olaylarda giyilir.Today they are only worn on formal occasions such as weddings and other important social events.
Günümüzde de Afrika'nın en hızlı büyüyen şehirlerinden biri olarak kabul edilmektedir.It is also regarded as one of Zimbabwe's fastest growing towns.