Gümüş saatim...Il mio orologio...
Gümüş saatim...Jeśli chodzi o mój srebrny zegarek...
Gümüş saatim...Quanto ao meu relógio de prata...
Gümüş saatim...Siitä minun kellostani...
Gümüş saatim...Σχετικά με το ρολόι μου...
Gümüş saatim...Насчёт моих серебряных часов...
Gümüş saatini çalan genç kız Paninya'nın peşine düşen Ed ve diğerleri Rush Vadisi'nde hızla ilerler.Ao perseguirem a jovem Paninya, que roubou o relógio de prata,
Gümüş saatini çalan genç kız Paninya'nın peşine düşen Ed ve diğerleri Rush Vadisi'nde hızla ilerler.I jagten på Paninya, som stjal hans sølvur, - - er Ed og de andre på farten i Rush-dalen -
Gümüş saatini çalan genç kız Paninya'nın peşine düşen Ed ve diğerleri Rush Vadisi'nde hızla ilerler.I jakten på tjejen Paninya som stal hans silverklocka- -är Ed och de andra på språng i Rush-dalen-
Gümüş saatini çalan genç kız Paninya'nın peşine düşen Ed ve diğerleri Rush Vadisi'nde hızla ilerler.Inseguendo Paninya, la ragazza che gli ha preso l'orologio d'argento,
Gümüş saatini çalan genç kız Paninya'nın peşine düşen Ed ve diğerleri Rush Vadisi'nde hızla ilerler.Jahdatessaan nuorta Paninyaa, joka varasti Edin hopeakellon-
Gümüş saatini çalan genç kız Paninya'nın peşine düşen Ed ve diğerleri Rush Vadisi'nde hızla ilerler.Mientras persiguen a Paninya, que les robó el reloj de plata,
Gümüş saatini çalan genç kız Paninya'nın peşine düşen Ed ve diğerleri Rush Vadisi'nde hızla ilerler.Ścigając młodą dziewczynę, która ukradła mu srebrny zegarek, Ed i inni trafiają do doliny Rush.
Gümüş saatini çalan genç kız Paninya'nın peşine düşen Ed ve diğerleri Rush Vadisi'nde hızla ilerler.Догоняя девочку Панинью, укравшую его серебряные часы,
Gümüş saatinin içindeki şeyi gördüm.Ho visto cosa c'è dentro al tuo orologio.
Gümüş saatinin içindeki şeyi gördüm.Jag såg vad som stod i silverklockan.
Gümüş saatinin içindeki şeyi gördüm.Jeg så, hvad der stod i sølvuret.
Gümüş saatinin içindeki şeyi gördüm.Minä näin, mitä hopeakellosi sisällä oli.
Gümüş saatinin içindeki şeyi gördüm.Vi lo que había dentro de tu reloj de plata.
Gümüş saatinin içindeki şeyi gördüm.Vi o que estava dentro do teu relógio de prata.
Gümüş saatinin içindeki şeyi gördüm.Widziałam wnętrze tego zegarka.
Gümüş saatinin içindeki şeyi gördüm.Είδα τι ήταν μέσα στο ρολόι σου.
Gümüş saatinin içindeki şeyi gördüm.Я видела, что написано в твоих серебряных часах.
Gümüş Simyacı Giolio Comanche'yi... dövüşe mi davet edeceksin?Desafiarias o Silver Alchemist, Giolio Comanche, para uma batalha?
Gümüş Simyacı Giolio Comanche'yi... dövüşe mi davet edeceksin?Haastatko Silver Alchemist Giolio Comanchen taisteluun?
Gümüş Simyacı Giolio Comanche'yi... dövüşe mi davet edeceksin?Osi sfidare l'Alchimista d'Argento, Giolio Comanche, a un combattimento?
Gümüş Simyacı Giolio Comanche'yi... dövüşe mi davet edeceksin?¿Te atreverías a retar al Alquimista de Plata, Giolio Comanche?
Gümüş Simyacı Giolio Comanche'yi... dövüşe mi davet edeceksin?Udfordrer du Silver Alchemist: Giolo Comanche til kamp?
Gümüş Simyacı Giolio Comanche'yi... dövüşe mi davet edeceksin?Utmanar du Silver Alchemist- -Giolio Comanche till strid?
Gümüş Simyacı Giolio Comanche'yi... dövüşe mi davet edeceksin?Wyzywasz na pojedynek Srebrnego Alchemika, Giolio Comanche?
Gümüş Simyacı Giolio Comanche'yi... dövüşe mi davet edeceksin?Τολμάς να προκαλείς τον Ασημένιο Αλχημιστή, Τζιόλιο Κομάντσι, σε μάχη;
Gümüş Simyacı Giolio Comanche'yi... dövüşe mi davet edeceksin?Ты посмеешь вызвать Серебряного Алхимика, Джолио Команчи, на бой?
Gümüş sürümüAnzeigen der Lösung
Gümüş sürümüČakanie riešenia
Gümüş sürümüČas reševanja
Gümüş sürümüEdição prateada
Gümüş sürümüEdición plateada
Gümüş sürümüEzüstös kiadás
Gümüş sürümüHopea- jakelu
Gümüş sürümü해결된 간격
Gümüş sürümüLøst varighed
Gümüş sürümüSilver edition
Gümüş sürümüSilverutgåva
Gümüş sürümüSoluzione in tempo finito
Gümüş sürümüSrebrne wydanie
Gümüş sürümüTemps de résolution
Gümüş sürümüThời lượng Tính toán
Gümüş sürümüTrvání řešení
Gümüş sürümüZilveren uitgave
Gümüş sürümüΔιάρκεια λύσης
Gümüş sürümüВремя решения
Gümüş sürümüПродължителност на решението
Gümüş sürümüСрібна редакція
Gümüş sürümüהשהיה לאחר פתירה
Gümüş sürümüمحلول المدّة
Gümüş Tapınak önündeki keşişler, Phnom Penh.Mniši u Stříbrné pagody v Phnompenhu.
Gümüş Tapınak önündeki keşişler, Phnom Penh.Moines devant la pagode d'argent de Phnom Penh.
Gümüş Tapınak önündeki keşişler, Phnom Penh.Mönche auf der Silber-Pagoda in Phnom Penh.
Gümüş Tapınak önündeki keşişler, Phnom Penh.Monjes en la Pagoda de Plata en Phnom Penh.
Gümüş Tapınak önündeki keşişler, Phnom Penh.Monniken bij de Zilveren Pagode in Phnom Penh.