gülme ile cümle
gülme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.å gråte har sin tid og å le har sin tid; å klage har sin tid og å danse har sin tid;
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.Aika on itkeä ja aika nauraa. Aika on valittaa ja aika hypellä.
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.Allah menentukan waktu untuk menangis dan waktu untuk tertawa, waktu untuk meratap dan waktu untuk menari
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.čas jokanja in čas smejanja, čas žalovanja in čas plesanja,
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.Čas pláče a čas smíchu, čas smutku a čas proskakování;
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.čas plakaniu a čas smiatiu, čas smúteniu a čas poskakovaniu,
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.có kỳ khóc , và có kỳ cười ; có kỳ than_vãn , và có kỳ nhảy_múa ;
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.có kỳ khóc, và có kỳ cười; có kỳ than vãn, và có kỳ nhảy múa;
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.Czas płaczu, i czas śmiechu; czas smutku, i czas skakania;
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.een tijd om te huilen en een tijd om te lachen; een tijd om te treuren en een tijd om te dansen;
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.eje [van] a sírásnak és ideje a nevetésnek; ideje a jajgatásnak és ideje a szökdelésnek.
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.Gråta har sin tid, och le har sin tid. Klaga har sin tid, och dansa har sin tid.
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.울 때가 있고 웃을 때가 있으며 슬퍼할 때가 있고 춤출 때가 있으며
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.tempo de chorar, e tempo de rir; tempo de prantear, e tempo de dançar;
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.Tid til at græde og Tid til at le, Tid til at sørge og Tid til at danse,
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.tiempo de llorar y tiempo de reír; tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.Un tempo per piangere e un tempo per ridere, un tempo per gemere e un tempo per ballare
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.un temps pour pleurer, et un temps pour rire; un temps pour se lamenter, et un temps pour danser;
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.weinen und lachen, klagen und tanzen,
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.καιρος του κλαιειν και καιρος του γελαν καιρος του πενθειν και καιρος του χορευειν
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.Време за плачене, и време за смеене; Време за жалеене, и време за ликуване;
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.время плакать, и время смеяться; время сетовать, и время плясать;
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.עת לבכות ועת לשחוק עת ספוד ועת רקוד׃
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.للبكاء وقت وللضحك وقت. للنوح وقت وللرقص وقت.
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.哭 有 時 、 笑 有 時 . 哀 慟 有 時 、 跳 舞 有 時
Ağlamanın zamanı var, gülmenin zamanı var. Yas tutmanın zamanı var, oynamanın zamanı var.哭 有 時 、 笑 有 時 . 哀慟有時 、 跳舞 有 時
Alexander Litvanyalıların doğal ve her zaman gülmeyen kişiler olduklarını söyledi.Ya dije esto. Alexander dijo que los lituanos son verdaderas personas y que no ríen todo el tiempo,
Ama bana gülmene izin vermeyeceğim.¡Pero no dejaré que te rías de mí!
Ama bana gülmene izin vermeyeceğim.Но никогда не позволю насмехаться надо мной никому.
Ama bir sonraki hafta, bu ilk karikatürdü. " Bir daha asla gülmem diyordum.Ceketini gördüm. "하지만 그 다음 주에, 이것이 첫 만화인데요. "다시는 웃지 못할 거라고 생각했어요. 그러다 당신의 자켓을 보았죠."
Ama bir sonraki hafta, bu ilk karikatürdü. " Bir daha asla gülmem diyordum.Ceketini gördüm. "Maar de week erna was dit de eerste cartoon. "Ik dacht dat ik nooit meer zou lachen. Toen zag ik je jasje."
Ama bir sonraki hafta, bu ilk karikatürdü. " Bir daha asla gülmem diyordum.Ceketini gördüm. "אבל בשבוע שלאחר מכן, זאת היתה הקריקטורה הראשונה. "חשבתי שלעולם לא אצחק יותר. ואז ראיתי את הג'קט שלך".
Ama bir sonraki hafta, bu ilk karikatürdü. " Bir daha asla gülmem diyordum.Ceketini gördüm. "ولكن الأسبوع التالي، هذا كان أول كرتون. "اعتقدت أني لن أضحك مجدّدًا، ولكني رأيت سترتك."
Ama bir sonraki hafta, bu ilk karikatürdü. " Bir daha asla gülmem diyordum.Ceketini gördüm. "「二度と笑えるとは思わなかった あなたの服を見るまでは」 これはつまり 生きていれば
Ama çiçek hastalığını yendiğimizi sandığımız anda talihimiz yine gülmedi.Et dans un cruel revirement de situation, après que nous avons presque entièrement conquis la variole,
Ama çiçek hastalığını yendiğimizi sandığımız anda talihimiz yine gülmedi.우리가 천연두를 거의 퇴치시켰을 무렵 - 사태가 다시 악화됐죠.
Ama çiçek hastalığını yendiğimizi sandığımız anda talihimiz yine gülmedi.בהיפוך מרושע, אחרי שכמעט ניצחנו את האבעבועות-
Ama çiçek hastalığını yendiğimizi sandığımız anda talihimiz yine gülmedi.وفي انتكاسة قاسية بعد ذلك كان علينا ان نهاجم الجدري ونغزوه تقريبا-
Ama çiçek hastalığını yendiğimizi sandığımız anda talihimiz yine gülmedi.これは社会起業家として学ばなければならない 最後の詰めの領域なのです
"Amerikan Sapığı" adlı bir roman okuduğumu söyledim. (Gülme sesleri)"American Psycho" (Śmiech)
"Amerikan Sapığı" adlı bir roman okuduğumu söyledim. (Gülme sesleri)I-am spus că am citit de curând o carte numită "American Psycho" -- (Râsete)
Aramızda çok ciddi oyuncular var. Evet. (Gülme sesi)(Gelächter)
Aramızda çok ciddi oyuncular var. Evet. (Gülme sesi)We hebben een aantal sterke spelers in de zaal.
Aramızda çok ciddi oyuncular var. Evet. (Gülme sesi)لدينا أناسٌ جادون هناك، نعم (ضحك)
Aramızda çok ciddi oyuncular var. Evet. (Gülme sesi)さて 私たちはゲームが
Ara sıra gülmek seni rahatsız mı ediyor?Brechen Sie sich einen ab, ab und zu mal zu lachen? - Muss das jetzt sein?
Ara sıra gülmek seni rahatsız mı ediyor?Budeš se cítit hůř, když se usměješ?
Ara sıra gülmek seni rahatsız mı ediyor?Hallja? Nehezére esne néha vigyorogni egyet?
Ara sıra gülmek seni rahatsız mı ediyor?Mori dacă zâmbeşti din când în când ?
Ara sıra gülmek seni rahatsız mı ediyor?Zou jij er ziek van worden van nu en dan te lachen ?
Ara sıra gülmek seni rahatsız mı ediyor?Θα πάθεις τίποτα αν χαμογελάσεις καμία φορά ;
Ara sıra gülmek seni rahatsız mı ediyor?Ще ви заболи ли, ако се усмихнете?
Ara sıra gülmek sen rahatsız mı eder.?Belehalna, ha néha mosolyogna egy kicsit?
Ara sıra gülmek sen rahatsız mı eder.?Brechen Sie sich einen ab, ab und zu mal zu lachen? - Oh, nein. Null.
Ara sıra gülmek sen rahatsız mı eder.?Mori dacă mai şi zâmbeşti din când în când ?
Ara sıra gülmek sen rahatsız mı eder.?¡Otra vez, venga! - ¡Sí!
Ara sıra gülmek sen rahatsız mı eder.?Zdá se ti hloupé smát se po tom všem?
Ara sıra gülmek sen rahatsız mı eder.?Zou je het erg vinden om zo nu en dan eens te lachen ?
Ara sıra gülmek sen rahatsız mı eder.?Θα πάθαινες τίποτα αν χαμογελούσες μία στο τόσο ;
Ara sıra gülmek sen rahatsız mı eder.?О, черт, ноль. Давай еще раз. Еще!