gülüyor ile cümle
gülüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Mike gülüyor.Mike lacht.
Neye kıs kıs gülüyorsun?Wat zit je te grinniken?
Gülmek Nedir, Kime Gülüyoruz?Дитяча Посмішка Хто ми є
Tom gülüyor.Том сміється.
Neden herkes gülüyor?Чому всі сміються?
Tom Mary'ye gülüyor.Том сміється над Мері.
Tom çok gülüyor.Том багато сміється.
O gülüyor.Вона сміється.
Bazıları gülüyordu, bazıları da başkaldırı çığlıkları atıyorlardı.Câțiva oameni au râs, câțiva au plâns.
Gülünecekse kendine gülüyor, güldürecekse kendine güldürüyor.Zâmbesc, râd, mă simt exact ca tine.
Ancak dünya halkları onlara gülüyor" diyerek seslendi.Lényegében képes volt úgy oktatni az embereket a világról, hogy megnevettette őket."
Bana tuhaf tuhaf gülüyor.Roolla on myös todella outo naurunääni.
Gülmek Nedir, Kime Gülüyoruz?Who do you think you are kidding...?
Ancak dünya halkları onlara gülüyor" diyerek seslendi.Og alle som hører dette, kommer til å le med meg.»
Bana tuhaf tuhaf gülüyor.奇妙な笑い方をする。
Miles gülüyor.マイルスが笑う。
Bana tuhaf tuhaf gülüyor.절름발이이고 괴상한 웃음소리를 낸다.
Bazıları gülüyordu, bazıları da başkaldırı çığlıkları atıyorlardı.חלקן צחקו, בעוד שאחרות צעקו ססמאות מרי.
Kime gülüyorsun?על מי אתה צוחק?
Kime gülüyorsun?על מי את צוחקת?
Neye gülüyorsun?על מה אתה צוחק?
Neye gülüyorsun?על מה את צוחקת?
Sana gülüyorum.אני צוחק עליך.
Sana gülüyorum.אני צוחק עלייך.
Sana gülüyorum.אני צוחקת עליך.
Sana gülüyorum.אני צוחקת עלייך.
Kim gülüyor?מי צוחק?
Tom gülüyor.טום צוחק.
Niçin gülüyorsunuz?מדוע אתם צוחקים?
Niçin gülüyorsunuz?מדוע אתן צוחקות?
Tom gülüyordu.טום צחק.
Yanımdan geçerken Ermenice bir şeyler mırıldanıyor ve yüzüme bakarak gülüyorlardı.Nazire im se smiješak dok ponosno stoje i gledaju naprijed.
Gülmek Nedir, Kime Gülüyoruz?Gülmek : Juoktis Mama, kodėl iš manęs juokiesi? : Anne, neden bana gülüyorsun?
Ancak dünya halkları onlara gülüyor" diyerek seslendi.Igaüks, kes sellest kuuleb, naerab mind."
Gülünecekse kendine gülüyor, güldürecekse kendine güldürüyor.Võilillepõllul naerame, naerame, naerame...
'1978 yılında bir tecrübe yaşadım. Bir köprüden geçiyordum (katılımcılar gülüyorlar)...''vuonna 1978 minulla oli tällainen kokemus: olin sillalla kävelemässä,'
5 genç adam -- hepsi gülüyordu, mutluydu, beraber geziyorlardı ve kaldıkları otele geri dönüyorlardı.5 jóvenes -- todos ellos riendo, felices, de viaje juntos, de regreso al hotel en que se hospedaban.
5 genç adam -- hepsi gülüyordu, mutluydu, beraber geziyorlardı ve kaldıkları otele geri dönüyorlardı.Cinci bărbați tineri -- toți râzând, veseli, călătorind împreună, s-au întors la acest hotel unde stăteau.
5 genç adam -- hepsi gülüyordu, mutluydu, beraber geziyorlardı ve kaldıkları otele geri dönüyorlardı.Cinco jovens, todos a rir-se felizes, a viajar juntos, a regressar ao hotel em que estavam.
5 genç adam -- hepsi gülüyordu, mutluydu, beraber geziyorlardı ve kaldıkları otele geri dönüyorlardı.Cing jeunes hommes - tous riants, heureux, voyageant ensemble, de retour à cet hôtel où ils demeuraient.
5 genç adam -- hepsi gülüyordu, mutluydu, beraber geziyorlardı ve kaldıkları otele geri dönüyorlardı.Fem unga män -- skrattande, glada, de reste tillsammans och kom tillbaka till hotellet där de bodde.
5 genç adam -- hepsi gülüyordu, mutluydu, beraber geziyorlardı ve kaldıkları otele geri dönüyorlardı.다섯 젊은이들 -- 모두 웃고 있고, 행복했고, 같이 여행을 하는 사람들이었는데 그들이 머무르고 있던 호텔로 돌아오는 길이었습니다.
5 genç adam -- hepsi gülüyordu, mutluydu, beraber geziyorlardı ve kaldıkları otele geri dönüyorlardı.Năm cậu trai trẻ, họ cười, vui vẻ đi bên nhau trở về khách sạn nơi họ đang ở.
5 genç adam -- hepsi gülüyordu, mutluydu, beraber geziyorlardı ve kaldıkları otele geri dönüyorlardı.Öt fiatalember... mind nevetve, boldogan, együtt utazva, visszatérőben a szállodába ahol megszálltak.
5 genç adam -- hepsi gülüyordu, mutluydu, beraber geziyorlardı ve kaldıkları otele geri dönüyorlardı.Pět mladých mužů -- všichni rozesmátí, veselí, cestovali spolu, vraceli se do hotelu, kde byli ubytování.
5 genç adam -- hepsi gülüyordu, mutluydu, beraber geziyorlardı ve kaldıkları otele geri dönüyorlardı.Pięciu młodych, radosnych towarzyszy podróży, wracających do hotelu.
5 genç adam -- hepsi gülüyordu, mutluydu, beraber geziyorlardı ve kaldıkları otele geri dönüyorlardı.Vijf jonge mannen -- allemaal lachend, blij, samen op reis, die terug kwamen naar dit hotel waar we logeerden.
5 genç adam -- hepsi gülüyordu, mutluydu, beraber geziyorlardı ve kaldıkları otele geri dönüyorlardı.Πέντε νεαροί άντρες − ταξίδευαν μαζί και χαμογελαστοί, χαρούμενοι επέστρεφαν στο ξενοδοχείο που έμεναν.
5 genç adam -- hepsi gülüyordu, mutluydu, beraber geziyorlardı ve kaldıkları otele geri dönüyorlardı.חמישה גברים צעירים-- כולם צוחקים, שמחים, מטיילים ביחד, חוזרים למלון הזה, שבו שהו.
5 genç adam -- hepsi gülüyordu, mutluydu, beraber geziyorlardı ve kaldıkları otele geri dönüyorlardı.خمس شباب -- يضحكون . فرحين , يسافرون مع بعضهم البعض عادوا أدراجهم الى هذا الفندق حيث يقيمون
5 genç adam -- hepsi gülüyordu, mutluydu, beraber geziyorlardı ve kaldıkları otele geri dönüyorlardı.ホテルに戻ってきたところでした 一人はジョセフといい 何を-
Ahh? [daha fazla gülüyorlar] Arunachala özel bir yer...Ah bon ?
Ahh? [daha fazla gülüyorlar] Arunachala özel bir yer...AHH (más risas)
Ahhh... Her şey sarsılıyor ve gülüyor. Çok harika bu...そう、これが私からあなたへの報告です
Ahhh... Her şey sarsılıyor ve gülüyor.É melhor parar (rindo)
Alınacak ders: bir daha deneme." (Gülüyorlar)N'essaye même pas" (Rires)
Ancak buradan ayrılmanın en zor kısmı, işimizi yaparken çok gülüyor olmamız, olacak.Ce qui va le plus me manquer ici , c'est le fait que l'on rigole beaucoup au travail
Ancak buradan ayrılmanın en zor kısmı, işimizi yaparken çok gülüyor olmamız, olacak.하지만, 여기서 일하면서 너무나 재미있었기 때문에, 떠나기가 참 힘들죠
Ancak buradan ayrılmanın en zor kısmı, işimizi yaparken çok gülüyor olmamız, olacak.La parte più difficile di lasciare questo posto sarà il fatto che ridiamo moltissimo a lavoro.
Ancak buradan ayrılmanın en zor kısmı, işimizi yaparken çok gülüyor olmamız, olacak.Lo más difícil cuando me vaya será el hecho de que nos reímos tanto trabajando.