"Amanın--" dedim. (Gülüşmeler) "-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil."J'ai répondu "Oh -- (Rires) ça ne m'attire pas vraiment."
"Amanın--" dedim. (Gülüşmeler) "-- bu benim için çok da cazip bir teklif değil."Τους λέω, "Ωχ θεέ μου, (Γέλια) αυτό δεν είναι και τόσο καλό κίνητρο για μένα."
"Amanın--" dedim. (Gülüşmeler)Dan saya berkata, "Ya ampun -- (Suara tawa)
"Amanın--" dedim. (Gülüşmeler)En ik zei, "O, jee -- (Gelach)
"Amanın--" dedim. (Gülüşmeler)"Oh, cielo -- (Risate)
"Amanın--" dedim. (Gülüşmeler)"Oh, je - (Gelächter)
"Amanın--" dedim. (Gülüşmeler)"Ó, jaj!" - mondtam, (Nevetés)
"Amanın--" dedim. (Gülüşmeler)Și eu am zis "Of, dragă -- (Hohote de râs)
"Amanın--" dedim. (Gülüşmeler)Và tôi nói, "Ồ, vậy sao-- (cười)
"Amanın--" dedim. (Gülüşmeler)Y dije, "¡Oh, cielos!-- (Risas)
"Amanın--" dedim. (Gülüşmeler)"О, Боже -- (Смех)
Ama o evli. O yüzden onu eşinden ayırmam gerekecek." dedi. (Gülüşmeler)Mais elle est mariée, donc je vais devoir la séparer de son mari. " (Rires)
Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var.Ale pointa je... (Smiech) ...že aj na dávkovaní záleží.
Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var.Ale pointa je v .... (Smích)... Dávkování to také ovlivňuje.
Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var.Ce que je veux dire, c'est que les dosages ont quelque chose à voir avec ça.
Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var.Dar ideea e că... (Râsete)...și dozajul contează.
Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var.De a lényeg az, hogy ... (Nevetés) ... az adagolásoknak van valami köze hozzá.
Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var.하지만 요점은... (웃음)... 이 복용량은 플라시보 효과와 연관이 있습니다.
Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var.Maar het punt is... (Publiek lacht) doseringen spelen een rol.
Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var.Ma il punto è... (risate) ... che questi dosaggi hanno un ruolo.
Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var.Men pointen er ... (Latter) ...disse doseringer har noget med det at gøre.
Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var.Namun intinya adalah ... (Tawa) ... dosis ini berpengaruh.
Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var.Nhưng cái chính là ... (Tiếng cười)...các liều lượng này liên quan đến nó.
Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var.(Risos) A questão é que as dosagens estão relacionadas com isso.
Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var.Το θέμα είναι... (γέλια)... πως η δοσολογία επηρεάζει τ' αποτελέσματα.
Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var.Але йдеться про те... (Сміх) ... ці дозування справді відіграють роль.
Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var.Съжалявам. Но въпросът е ... (Смях) ... че дозировки са свързани по някакъв начин с ефекта.
Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var.כמוסה צבועה, צהובה בצד אחד ואדומה בצד אחר,
Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var.ولكن القصد هو ... (ضحك) ... كمية الجرعات لها علاقة بهذا.
Ama önemli olan şu... (Gülüşmeler)... dozajın hapın etkisi ile bir bağlantısı var....服用量も影響を与えるということです そしてその形も何か影響を与えるようです
Ama sadece biçime bakabilirsiniz. (Gülüşmeler). Biçime bakabilirsiniz.上段に長々と書いてあるのは
Ama sadece biçime bakabilirsiniz. (Gülüşmeler).Jen se ale podívejte na tu formu.
Ama sadece biçime bakabilirsiniz. (Gülüşmeler).Але ви можете просто дивитись на них.
Ama sadece biçime bakabilirsiniz. (Gülüşmeler).Достаточно просто посмотреть на форму.
Ama sadece biçime bakabilirsiniz. (Gülüşmeler).רק התבוננו בצורה.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.Aber jetzt weiß ich, es lag an seinen Lächeln.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.Ale teraz viem, že to bolo jeho úsmevom.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.De most már tudom, hogy minden a mosolyában volt.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.Însă acum știu că totul stătea în zâmbetul lui.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.하지만 지금은 그의 미소에 담겨 있다는 것을 알죠.♪♪
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.Mais je sais maintenant que tout tenait à son sourire.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.Ma ora so che era tutto nel sorriso.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.Men nu ved jeg, at de var i hans smil.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.Men nu vet jag att allt låg i hans leende.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.Nhưng giờ thì tôi biết tất cả các điều đó đến từ nụ cười của ông ấy.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.Nu weet ik dat het allemaal door zijn glimlach kwam.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.Pero ahora sé que se debía a su sonrisa.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.(Risos) Mas agora sei que estava tudo no seu sorriso.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.Tapi kini saya tahu bahwa itu semua ada dalam senyumnya.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.Teď už vím, že je to jeho úsměv.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.Teraz jednak wiem, że chodziło o uśmiech.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.Αλλά τώρα ξέρω ότι όλα ήταν στο χαμόγελο του.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.Але тепер я знаю, що вся справа у його посмішці.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.Но сега знам, че всичко идва от усмивката му.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.Но теперь я знаю, что всё дело в его улыбке.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.אבל עכשיו אני יודע שהכל נבע מהחיוך שלו.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.ومن ثم ايقنت انها في ابتسامته
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.他にも ウェイン州立大学が
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.但我依家知道佢嘅超能力響笑容入面
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi? (Gülüşmeler)Αλλά με ποιά μοιάζει στην πραγματικότητα, την Παρθένο Μαρία; (Γέλια)