Ama, tabii ne yapması gerektiğini söylemek benim için kolay. (Gülüşmeler)Але ж як легко мені говорити йому, що він мав робити... (Сміх).
Ama yine de orgazm olur -- (Gülüşmeler) her şeye rağmen.Ale bol by to orgazmus -- (Smiech) ničmenej.
Ama yine de orgazm olur -- (Gülüşmeler) her şeye rağmen.Dar este un orgasm -- (Râsete) fără doar și poate.
Ama yine de orgazm olur -- (Gülüşmeler) her şeye rağmen.De attól még orgazmus lenne -- (Nevetés) mindenesetre.
Ama yine de orgazm olur -- (Gülüşmeler) her şeye rağmen.Jednak byłby to orgazm... (Śmiech) Tak czy inaczej.
Ama yine de orgazm olur -- (Gülüşmeler) her şeye rağmen.Maar het zou een orgasme zijn... (Gelach) ...desalniettemin.
Ama yine de orgazm olur -- (Gülüşmeler) her şeye rağmen.Mais ce serait un orgasme... (Rires) ...quand même.
Ama yine de orgazm olur -- (Gülüşmeler) her şeye rağmen.Mas seria um orgasmo... (Risos) ... de qualquer forma.
Ama yine de orgazm olur -- (Gülüşmeler) her şeye rağmen.Men det skulle vara en orgasm (Skratt) ändå.
Ama yine de orgazm olur -- (Gülüşmeler) her şeye rağmen.Men det ville være en orgasme -- (Latter) ikke desto mindre.
Ama yine de orgazm olur -- (Gülüşmeler) her şeye rağmen.Namun akan terjadi orgasme -- (Tawa) bagaimanapun juga.
Ama yine de orgazm olur -- (Gülüşmeler) her şeye rağmen.Nhưng dù sao thì đó vẫn là sự khoái cảm -- (Tiếng cười) dù sao đi chăng nữa.
Ama yine de orgazm olur -- (Gülüşmeler) her şeye rağmen.Αλλά θα εξακολουθούσε να είναι οργασμός... (Γέλιο) παρ'όλα αυτά.
Ama yine de orgazm olur -- (Gülüşmeler) her şeye rağmen.Но всё же это был бы оргазм, (Смех) тем не менее.
Ama yine de orgazm olur -- (Gülüşmeler) her şeye rağmen.Но въпреки това... (Смях) би било оргазъм.
Ama yine de orgazm olur -- (Gülüşmeler) her şeye rağmen.אבל זו תהיה אורגזמה - (צחוק) בכל מקרה.
Ama yine de orgazm olur -- (Gülüşmeler) her şeye rağmen.ولكنها ستظل نشوة (ضحك) مع ذلك
Ama yine de orgazm olur -- (Gülüşmeler) her şeye rağmen.(笑) 変りはないですよね 実際 アラバマ大学のオーガズム研究者に
Ama zamanımız yok. (Gülüşmeler)Dar nu avem timp.
Amerika - Çin ilişkilerini geliştireceğimi söylerdim. (Gülüşmeler) (Alkış)(Gelach) (Applaus)
Amerika - Çin ilişkilerini geliştireceğimi söylerdim. (Gülüşmeler) (Alkış)(Nevetés) (Taps)
Amerika - Çin ilişkilerini geliştireceğimi söylerdim. (Gülüşmeler) (Alkış)(Râsete) (Aplauze)
Amerika - Çin ilişkilerini geliştireceğimi söylerdim. (Gülüşmeler) (Alkış)(Risas) (Aplausos)
Amerika - Çin ilişkilerini geliştireceğimi söylerdim. (Gülüşmeler) (Alkış)(smích) (potlesk)
Amerika - Çin ilişkilerini geliştireceğimi söylerdim. (Gülüşmeler) (Alkış)(Смях) (Аплодисменти)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)Aux Etats-Unis, nous avons une approche quelque peu différente. Nous -- (Rires)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)Az Egyesült Államokban ettől valamennyire különböző álláspont van jelen. Szerintünk - (Nevetés)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)In den Vereinigten Staaten gehen wir der Sache allerdings etwas anders an. Wir -- (Gelächter)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)In de VS hebben wij een iets andere benadering gehad. Wij -- (gelach)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)În Statele Unite, am avut o abordare oarecum diferită. Noi -- (râsete)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)I USA har vi ett lite annorlunda angreppssätt. Vi -- (Skratt)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)미국에서는 조금 다른 방법으로 접근하고 있습니다. 우리는 -- (웃음)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)Meillä Yhdysvalloissa on vähän erilainen lähestymistapa. Me -- (Naurua)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)Negli Stati Uniti abbiamo avuto un approccio leggermente differente. Noi -- (Risate)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)Nos EUA tivemos uma abordagem um tanto ou quanto diferente. (Risos)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)Nosotros -- (risas)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)V Spojených štátoch máme trochu iný prístup. My -- (Smiech)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)V USA máme poněkud jiný přístup. My - (smích)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)W USA mieliśmy trochę inne podejście. My - (Śmiech)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)Στις Ηνωμένες Πολιτείες είχαμε μια κάπως διαφορετική προσέγγιση. Εμείς -- (Γέλια)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)В США у нас как-бы другой подход. Мы - (Смех)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)В Съединените щати приложихме донякъде различен подход.
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)בארה"ב יש לנו גישה קצת שונה. לנו -- (צחוק)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)في الولايات المتحدة لدينا نظرة مختلفة إلى حد ما. نحن (ضحك)
Amerika'da biz biraz daha farklı bir yaklaşım gördük.Biz- (Gülüşler)（笑） アル ゴアが大統領になれば良かったのですが...
Amerikadaki dini bölge koridorunun dışında tabii ki-- (Gülüşmeler)아, 뭐 미국의 바이블 벨트(*미국 신유 복음주의자들) 바깥 쪽으로 말이죠. (웃음)
Amerikadaki dini bölge koridorunun dışında tabii ki-- (Gülüşmeler)מחוץ לחגורת התנך האמריקאית, בכל אופן -- (צחוק)
Amerikadaki dini bölge koridorunun dışında tabii ki-- (Gülüşmeler)خارج الأقاليم الأمريكية المتحفظة دينيًا على أي حال -- (ضحك)
Amerikadaki dini bölge koridorunun dışında tabii ki-- (Gülüşmeler)(笑) 進化論に馴染んでいる多くの人でさえ
Amerikalı olsa "Sınırdan 6.000 ışık yılı uzaktayız." derdi. (Gülüşmeler)Ở Mỹ sẽ là "Ta cách tận cùng vũ trụ 6.000 năm ánh sáng".
Amerikalı olsa "Sınırdan 6.000 ışık yılı uzaktayız." derdi. (Gülüşmeler)V Ameriki bi bilo, "Smo 6000 svetlobnih let od roba" (smeh)
Amerikalı olsa "Sınırdan 6.000 ışık yılı uzaktayız." derdi. (Gülüşmeler)Στην Αμερική θα ήταν "Είμαστε 6000 έτη φωτός από την άκρη" (Γέλια)
Amerika'nın finansal sistemine şöyle bir görüntü veriyor (Gülüşmeler)(Gelach)
Amerika'nın finansal sistemine şöyle bir görüntü veriyor (Gülüşmeler)(Gelächter)
Amerika'nın finansal sistemine şöyle bir görüntü veriyor (Gülüşmeler)(Hohote de râs)
Amerika'nın finansal sistemine şöyle bir görüntü veriyor (Gülüşmeler)지금 미국 금융시스템 꼴이 딱 이렇습니다. (싸구려 튜브 풀장에서의 호사)
Amerika'nın finansal sistemine şöyle bir görüntü veriyor (Gülüşmeler)le système financier américain ressemble à cela: [des prises électriques dans une piscine] (rires)
Amerika'nın finansal sistemine şöyle bir görüntü veriyor (Gülüşmeler)(Nevetés)
Amerika'nın finansal sistemine şöyle bir görüntü veriyor (Gülüşmeler)(Risas)
Amerika'nın finansal sistemine şöyle bir görüntü veriyor (Gülüşmeler)(Risate)