gücüne ile cümle
gücüne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kilise, azalan gücüne karşın eğitim ve toplumsal yardımlaşma alanlarındaki etkinliğini sürdürdü.Kirik, millele nüüd kuulus küll vähem võimu, kontrollis haridust ja sotsiaalhoolekannet.
Ebeveyni, çocukların hayal gücüne dayalı oyunlarını cesaretlendirdi.Pole ime, et vanemad kingivad lapsele asju, millega ta tõenäoliselt mängib.
Böylece Zeus gücüne güç katmıştır.See tekitas Brazzale võimsaid vaenlasi.
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.11 tháng 9 đã không tăng cường sức mạnh cho hắn, nó kết tội hắn.
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.11 сентября не дало ему власть, а обрекло его.
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.11-ти септември не го овласти; този ден го обрече.
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.9/11 heeft hem niet sterker gemaakt, maar verdoemd.
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.9/11 ho neposílilo, zahubilo ho.
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.911테러는 그에게 힘을 주지 못했습니다. 오히려 그를 불행에 빠뜨렸죠.
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.9/11 nu l-a făcut mai puternic, l-a condamnat.
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.9/11 stärkte honom inte, det blev hans undergång.
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.9/11 لم تقويه، و لكنها قربت حتفه
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.Der 11. September bestärkte ihn nicht -- er verdammte ihn.
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.El 11-S no lo fortaleció, lo condenó.
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.l'11 settembre non è stato il suo trionfo, ma la sua rovina.
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.Le 11 septembre ne l'a pas renforcé ; il l'a condamné.
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.Zamach z 11 września nie wzmocnił go; on go zgubił.
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.Η 11η Σεπτεμβρίου δεν τον ενίσχυσε, τον καταδίκασε.
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.ה-11.9 לא העצים אותו; הוא חרץ את דינו.
11 Eylül saldırısı gücüne güç katmadı, aksine sonunu getirdi.ビン・ラディン主義をつぶしたのは？ アブ・ムサブ・ザルカウィです
338'de o ve Demostenes birlikte Makedonya Kralı 2. Filip'in askeri gücüne karşı koymaya karar verdiler.338-ban Démoszthenésszel együtt elhatározták, hogy szembeszállnak a makedón Fülöp katonai erejével.
338'de o ve Demostenes birlikte Makedonya Kralı 2. Filip'in askeri gücüne karşı koymaya karar verdiler.Хр., той и Демостен решили, че атиняните трябва да се изравнят с военната мощ на Филип Македонски.
3'de 4'üyse sadece sorumluluk sahibi olduklarını değil, değiştirme gücüne de sahip olduklarına inanıyorlar.그리고 그들의 3/4는 자신들에게 그렇게 할 책임이 있을 뿐만 아니라 잘못된 것들을 시정할 힘이 있다고 믿고 있습니다.
3'de 4'üyse sadece sorumluluk sahibi olduklarını değil, değiştirme gücüne de sahip olduklarına inanıyorlar.A tři čtvrtiny nejenže věří ve vlastní zodpovědnost, ale také v moc učinit změnu.
3'de 4'üyse sadece sorumluluk sahibi olduklarını değil, değiştirme gücüne de sahip olduklarına inanıyorlar.Et les trois quarts croient non seulement qu'ils ont la responsabilité, mais le pouvoir de changer les choses.
3'de 4'üyse sadece sorumluluk sahibi olduklarını değil, değiştirme gücüne de sahip olduklarına inanıyorlar.E tre quarti ritengono non solo di avere la responsabilità, ma anche il potere di apportare dei cambiamenti.
3'de 4'üyse sadece sorumluluk sahibi olduklarını değil, değiştirme gücüne de sahip olduklarına inanıyorlar.E três quartos acreditam que não só têm a responsabilidade como o poder para fazerem a diferença.
3'de 4'üyse sadece sorumluluk sahibi olduklarını değil, değiştirme gücüne de sahip olduklarına inanıyorlar.Şi trei pătrimi cred nu doar că au responsabilităţi, ci că au puterea de a face schimbări.
3'de 4'üyse sadece sorumluluk sahibi olduklarını değil, değiştirme gücüne de sahip olduklarına inanıyorlar.Và 3/4 tin rằng họ không chỉ có trách nghiệm, mà còn có sức mạnh tạo ra thay đổi.
3'de 4'üyse sadece sorumluluk sahibi olduklarını değil, değiştirme gücüne de sahip olduklarına inanıyorlar.Y tres cuartos creen que no solo tienen la responsabilidad, sino el poder de hacer un cambio.
3'de 4'üyse sadece sorumluluk sahibi olduklarını değil, değiştirme gücüne de sahip olduklarına inanıyorlar.Και τα τρία τέταρτα πιστεύουν ότι όχι μόνο έχουν την ευθύνη, αλλά και τη δύναμη να φέρουν την αλλαγή.
3'de 4'üyse sadece sorumluluk sahibi olduklarını değil, değiştirme gücüne de sahip olduklarına inanıyorlar.А три четверти людей верят, что у них есть не только ответственность, но и способность творить изменения.
3'de 4'üyse sadece sorumluluk sahibi olduklarını değil, değiştirme gücüne de sahip olduklarına inanıyorlar.І три чверті вірять, що вони не тільки несуть відповідальність, а й у силах щось змінити.
3'de 4'üyse sadece sorumluluk sahibi olduklarını değil, değiştirme gücüne de sahip olduklarına inanıyorlar.Три четвърти от населението вярва, че те не само са отговорни, но имат силата, да направят това.
3'de 4'üyse sadece sorumluluk sahibi olduklarını değil, değiştirme gücüne de sahip olduklarına inanıyorlar.ושלושה רבעים מאמינים שלא רק שיש להם את האחריות אלא גם את הכוח לחולל שינוי
3'de 4'üyse sadece sorumluluk sahibi olduklarını değil, değiştirme gücüne de sahip olduklarına inanıyorlar.وثلاثة أرباع يعتقدون أنهم لا يملكون المسؤولية فحسب، بل أيضا القوة لإحداث التغيير.
3'de 4'üyse sadece sorumluluk sahibi olduklarını değil, değiştirme gücüne de sahip olduklarına inanıyorlar.そうする責任を感じるとともに 変革する力を持っていると信じている この権限は
Aidid ABD askerlerinin çekilmesini bekler. Sonra geride kalan BM barış gücüne savaş açar.Aidid čaká kým sa mariňáci stiahnu a potom vyhlasuje vojnu zbytku mierových síl OSN.
Aidid ABD askerlerinin çekilmesini bekler. Sonra geride kalan BM barış gücüne savaş açar.Aidid čeká až mariňáci odejdou a potom vyhlašuje válku zbytku mírových sil.
Aidid ABD askerlerinin çekilmesini bekler. Sonra geride kalan BM barış gücüne savaş açar.Aidid espera peIa retirada dos Marines e a seguir decIara guerra á restante força de manutenção da paz.
Aidid ABD askerlerinin çekilmesini bekler. Sonra geride kalan BM barış gücüne savaş açar.Aidid je počakal do odhoda marincev in nato napovedal vojno ostalim mirovnim silam OZN.
Aidid ABD askerlerinin çekilmesini bekler. Sonra geride kalan BM barış gücüne savaş açar.Aidid Menunggu Marinir Ditarik Lalu Nyatakan Perang Dengan... ...Penjaga Perdamaian PBB Yang Bertahan.
Aidid ABD askerlerinin çekilmesini bekler. Sonra geride kalan BM barış gücüne savaş açar.Айдид изчака докато пехотинците се изтеглят и след това обяви война на останалите ООН миротворци.
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.Aber hüte dich auch vor der Kraft der Kreise."
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.Ale dej si pozor na moc kruhů."
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.Dar să fii atentă şi la puterea cercurilor."
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.De tudatában kell lenned, hogy milyen erő lakozik a körökben."
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.Jednak strzeż się zawsze siły okrągów."
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi."하지만 '원'이 지닌 힘도 알아야 해."
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.Maar hoed je ook voor de kracht van cirkels."
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.Mais aussi il faut se méfier de la puissance des cercles. "
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.Ma sii inoltre cosciente del potere dei cerchi."
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi."Mas também acautela-te com o poder dos círculos."
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.Nhưng hãy để ý đến sức mạnh của các vòng tròn nữa."
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.Pero también ten cuidado del poder de los círculos."
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.Tapi ingatlah juga akan kekuatan lingkaran."
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.Μην ξεχνάς, όμως, και τη δύναμη των κύκλων".
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.Но нужно так же опасаться кругов силы."
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.Но също така трябва да знаеш силата на кръговете."
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi."Так, молитва дуже дієва, але не забувай про силу кола".