gücüne ile cümle
gücüne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.אך בנוסף, השמרי מפני הכוח שבמעגלים".
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.ولكن إياكِ أن تنسي قوة الدوائر."
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.祖母からは多くのことを学びましたが
Ama gücüne rağmen babam bile yaratamadı.Anche con la sua immensa forza, nostro padre non ci è riuscito.
Ama gücüne rağmen babam bile yaratamadı.Far kunde inte göra en dörr trots sina krafter.
Ama gücüne rağmen babam bile yaratamadı.Mas o Pai não conseguiu criar uma, nem com os poderes dele.
Ama gücüne rağmen babam bile yaratamadı.Men Far kunne ikke skabe en. Selv ikke med sine kræfter.
Ama gücüne rağmen babam bile yaratamadı.Ojciec temu nie podołał, przy całej swojej potędze.
Ama gücüne rağmen babam bile yaratamadı.Pero el Creador no pudo crearla, ni siquiera con su poder.
Ama gücüne rağmen babam bile yaratamadı.Valvoja ei pystynyt luomaan sellaista, vaikka hän on mahtava.
Ama gücüne rağmen babam bile yaratamadı.Ο Πατέρας δεν μπορούσε να το φτιάξει παρά τη δύναμή του.
Ama gücüne rağmen babam bile yaratamadı.Но даже обладая своей силой, Отец не смог создать их.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.A keď teraz prišlo toto na teba, ťažko to nesieš; dotklo sa ťa, a si predesený.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.A ker je sedaj nad tebe prišlo, ti je bridko, in ker je tebe zadelo, si se prestrašil.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.A teraz, gdy to na cię przyszło, niecierpliwie znosisz, a iż cię dotknęło, trwożysz sobą.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.Et maintenant qu`il s`agit de toi, tu faiblis! Maintenant que tu es atteint, tu te troubles!
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.이제 이 일이 네게 임하매 네가 답답하여 하고 이 일이 네게 당하매 네가 놀라는구나
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.Maar nu de tegenslagen jou treffen, ben je verdrietig en geef je de moed op.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.Ma ora questo accade a te e ti abbatti; capita a te e ne sei sconvolto
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.Mas agora que se trata de ti, te enfadas; e, tocando-te a ti, te desanimas.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.Men nu, då det gäller dig själv, bliver du otålig, när det är dig det drabbar, förskräckes du.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.Men nu det gælder dig selv, så taber du Modet, nu det rammer dig selv, er du slaget af Skræk!
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.Men nu, når det gjelder dig selv, blir du utålmodig, når det rammer dig, blir du forferdet.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.Mutta nyt, kun itseäsi kova kohtaa, sinä tuskastut, kun se sinuun sattuu, sinä kauhistut.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.Nhưng bây giờ tai nạn xảy đến ông, ông lại giận; Nó lâm vào ông, thì ông bị rối lòng.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.Nhưng bây_giờ tai_nạn xảy đến ông , ông lại giận ; Nó lâm vào ông , thì ông bị rối lòng .
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.Nun aber es an dich kommt, wirst du weich; und nun es dich trifft, erschrickst du.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.Nyní pak, jakž toto přišlo na tebe, těžce to neseš, a jakž tě dotklo, předěšen jsi.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.Pero ahora te sucede a ti y te impacientas; ha llegado a ti, y te turbas
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.st, hogy rád jött [a sor], zokon veszed; hogy téged ért [a baj,] elrettensz!
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.Tetapi kini engkau sendiri ditimpa duka; kau terkejut, dan menjadi putus asa
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.Τωρα δε ηλθεν επι σε τουτο, και βαρυθυμεις σε εγγιζει, και ταραττεσαι.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.А сега това дойде на тебе, и ти е дотегнало; Допира те, и смутил си се.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.А теперь дошло до тебя, и ты изнемог; коснулось тебя, и ты упал духом.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.כי עתה תבוא אליך ותלא תגע עדיך ותבהל׃
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.والآن اذ جاء عليك ضجرت. اذ مسّك ارتعت.
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.但 現 在 禍 患 臨 到 你 、 你 就 昏 迷 ． 挨 近 你 、 你 便 驚 惶
Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.但 現 在 禍患臨 到 你 、 你 就 昏迷 ． 挨近 你 、 你 便 驚惶
Askeri güç mü? Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.그렇다면 군사력일까요? 음, 우린 세계에서 4번째로 큰 군대를 갖고 있습니다.
Askeri güç mü? Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.We hebben het vierde grootste leger ter wereld.
Askeri güç mü? Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.Είναι η στρατιωτική της δύναμη; Λοιπόν, έχουμε τον τέταρτο μεγαλύτερο στρατό στον κόσμο.
Askeri güç mü? Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.האם זו עוצמה צבאית? ובכן, יש לנו צבא הרביעי בגודלו בעולם.
Askeri güç mü? Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.هل هي القوة العسكرية ؟ حسنا، نحن لدينا رابع أكبر جيش في العالم.
Askeri güç mü? Dünyanin dördüncü büyük askeri gücüne sahibiz.核の保有なら？ きちんと持っています
Auralar, ölümden sonraki yaşam, duanın gücüne ne diyor?"Auren, das Jenseits, die Kraft eines Gebets?"
Auralar, ölümden sonraki yaşam, duanın gücüne ne diyor?"Je commence à réaliser que je la regarde fixement.
Auralar, ölümden sonraki yaşam, duanın gücüne ne diyor?"Las auras; la vida después de la muerte; el poder de las oraciones?"
Auralar, ölümden sonraki yaşam, duanın gücüne ne diyor?"או מוארות או אפילו חיים-שמעבר או כוחה של תפילה"
Ben fikirlerin gücüne inanırım. Bilgi paylaşımının gücüne...Tôi tin vào sức mạnh của những ý tưởng vào sức mạnh của việc chia sẽ kiến thức
Ben fikirlerin gücüne inanırım.Credo nel potere delle idee.
Ben fikirlerin gücüne inanırım.Eu cred în puterea ideilor.
Ben fikirlerin gücüne inanırım.Ich glaube an die Macht der Ideen.
Ben fikirlerin gücüne inanırım.Ik geloof in de kracht van ideeën en het delen van kennis.
Ben fikirlerin gücüne inanırım.Je crois au pouvoir des ideas
Ben fikirlerin gücüne inanırım.저는 지식이 곧 힘이라고 믿습니다.
Ben fikirlerin gücüne inanırım.Wierzę w potęgę idei
Ben fikirlerin gücüne inanırım.Yo creo en el poder de las ideas.
Ben fikirlerin gücüne inanırım.Аз вярвам в силата на идеите.
Ben fikirlerin gücüne inanırım.Я верю в силу идей.
Ben fikirlerin gücüne inanırım.אני מאמינה בכוחם של רעיונות.