gücüne ile cümle
gücüne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kötülük doğuran sistemlerin gücüne yurta ve dünyada karşı duralım, olumluya odaklanalım.لنقاوم سلطة الأنظمة الشريرة في الداخل وفي الخارج، ولنقم بالتركيز على الإيجابيات.
Kötülük doğuran sistemlerin gücüne yurta ve dünyada karşı duralım, olumluya odaklanalım.良い面に焦点を置きましょう 個人の尊厳に敬意を払い 正義と平和を提唱しましょう
Kuruluşlar, yüzleri, binleri ve hatta milyonları bulan sayıda hayatı etkileme gücüne sahiptir.그런 조직들로부터 비롯된다는 것이 제 머리를 칩니다.
Kuruluşlar, yüzleri, binleri ve hatta milyonları bulan sayıda hayatı etkileme gücüne sahiptir.רבים מהם מסוגלים להשפיע על חיי מאות, אלפים או אפילו מיליונים.
Kuruluşlar, yüzleri, binleri ve hatta milyonları bulan sayıda hayatı etkileme gücüne sahiptir.الكثير منهم قادر على التأثير على المئات، الألوف، وحتى الملايين من الأرواح.
Kuruluşlar, yüzleri, binleri ve hatta milyonları bulan sayıda hayatı etkileme gücüne sahiptir.私には思われます では 組織はどのように思考しているのでしょうか？
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.A kitartás szívósságot jelent.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.Bền bỉ nghĩa là có sức chịu đựng tốt.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.Byť odhodlaný znamená mať výdrž.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.Durchhaltevermögen ist Stehvermögen.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.Ihärdighet är att vara uthållig.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.기개는 지구력이에요.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.La determinación es tener resistencia.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.La grinta è resistenza.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.La ténacité, c'est avoir de l'endurance.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.Odhodlání znamená mít výdrž.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.Se on kestävyyttä.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.Tekad berarti memiliki stamina.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.To odporność.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.Vastberadenheid is uithoudingsvermogen.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.Viljefasthed er at være udholdende.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.Voința înseamnă rezistență.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.Zagrizenost pomeni biti vzdržljiv.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.Σθένος είναι να έχετε αντοχή.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.Жага має бути витривалою.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.Твёрдость характера должна быть стойкой.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.Упоритостта е като издръжливостта.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.נחישות זה אנרגיה חיובית.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.الجَلَد هو امتلاك القدرة على التحمل.
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.やり抜く力は 明けても暮れても 自らの将来にこだわることです
Metanet, dayanma gücüne sahip olmaktır.意志等如耐力
Napolyon ise bu esnada sürekli ilerleyip gücüne güç, topraklarına toprak katmaktaydı. . .잇따라서 계속 도전해 왔지요. 그리고 나폴레옹은 계속해서 그들을 무찔렀고, 점점 더 많은 땅과 영토와 세력을 그들로부터 빼앗아 왔습니다.
Napolyon ise bu esnada sürekli ilerleyip gücüne güç, topraklarına toprak katmaktaydı. . .Napoleona A Napoleon ciągle je zwycięża, przejmuje coraz więcej ziemi, terytorów i władzy od nich.
Napolyon ise bu esnada sürekli ilerleyip gücüne güç, topraklarına toprak katmaktaydı. . .Napoleona porazit. A Napoleon je pokaždé rozdrtí, zabírá stále další a další území, a získává větší sílu.
Napolyon ise bu esnada sürekli ilerleyip gücüne güç, topraklarına toprak katmaktaydı. . .Рейснкия съюз.
Ne tür üretim araçlarına veya iş gücüne ihtiyacınızın olduğunu düşünün.Fundera på vilka produktionsmedel eller vilken arbetskraft du behöver.
Ne tür üretim araçlarına veya iş gücüne ihtiyacınızın olduğunu düşünün.Mieti, mitä tuotantovälineitä tai työvoimaa tarvitset.
Ne tür üretim araçlarına veya iş gücüne ihtiyacınızın olduğunu düşünün.Pensez aux équipements de production et à la main d'œuvre dont vous avez besoin.
Ne tür üretim araçlarına veya iş gücüne ihtiyacınızın olduğunu düşünün.Piense qué medios de producción y qué personal necesita.
Ne tür üretim araçlarına veya iş gücüne ihtiyacınızın olduğunu düşünün.Подумайте над тем, какие средства производства или какая рабочая сила вам необходимы.
Ne tür üretim araçlarına veya iş gücüne ihtiyacınızın olduğunu düşünün.فكر ما هي أدوات الإنتاج أو القوى العاملة التي تحتاج إليها.
Ne var ki, dünyanın en büyük gücüne boyun eğmedikleri için,Namun, karena menolak tunduk pada negara adidaya terbesar di bumi revolusi Kuba harus membayar mahal
Ne var ki, dünyanın en büyük gücüne boyun eğmedikleri için,No entanto, por se opor a este grande poder... ...a revolução cubana tem pago um preço muito alto.
Ne var ki, dünyanın en büyük gücüne boyun eğmedikleri için,Seveda, pa je za ceno upora proti najmočnejši državi na svetu, kubanska revolucija plačala visoko ceno.
Ne var ki, dünyanın en büyük gücüne boyun eğmedikleri için,Sin embargo, por no doblegarse ante la mayor potencia del mundo,
Ne var ki, dünyanın en büyük gücüne boyun eğmedikleri için,Tuttavia, per non essersi piegata alla più grande potenza della terra,
Ne var ki, dünyanın en büyük gücüne boyun eğmedikleri için,Weil sie sich nicht vor der größten Weltmacht verbeugten, zahlte die Kubanische Revolution einen hohen Preis:
Ne var ki, dünyanın en büyük gücüne boyun eğmedikleri için,Въпреки това, за да не се пречупи пред най-голямата световна сила,
Ne var ki, dünyanın en büyük gücüne boyun eğmedikleri için,Однако, чтобы не кланяться величайшей державе планеты,
Ne var ki, dünyanın en büyük gücüne boyun eğmedikleri için,אך מכיוון שלא נענתה ,למעצמה החזקה בעולם
Ne var ki, dünyanın en büyük gücüne boyun eğmedikleri için,キューバ革命は 高い代償を払うことになりました
Nisan 1993 Aidid ABD askerlerinin çekilmesini bekler. Sonra geride kalan BM barış gücüne savaş açar.Aidid aşteaptă până când soldaţii americani se retrag şi declară război tuturor forţelor U.N. rămase.
O halde bu destekçi topluluğun gücüne gem vuralım, ve girişimcilerin kendi kararlarını vermesini sağlayalım.새로운 방법으로 이러한 지원 커뮤니티의 힘을 모으고 창업자들이 재무적 교환이 어떠한 형태이어야 하는지를
O halde bu destekçi topluluğun gücüne gem vuralım, ve girişimcilerin kendi kararlarını vermesini sağlayalım.ניתן לרתום את הכוח של קהילות התמיכה בדרך חדשה ולאפשר ליזמים להחליט בעצמם
O halde bu destekçi topluluğun gücüne gem vuralım, ve girişimcilerin kendi kararlarını vermesini sağlayalım.ولكي نسخر تلك القوة التي تملكها تلك المجتمعات الداعمة والمحفزة بصورة جديدة ولكي نجعل العصاميون يقررون بأنفسهم
O halde bu destekçi topluluğun gücüne gem vuralım, ve girişimcilerin kendi kararlarını vermesini sağlayalım.起業家たちの自らの決断を支援するために 金融取引はどうあるべきか
Onun hayal gücüne aylarca hükmetti.Ce film a complètement captivé son imagination pendant des mois.
Onun hayal gücüne aylarca hükmetti.Den fyllde hennes fantasi i månader.
Onun hayal gücüne aylarca hükmetti.Der Film hat sie monatelang nicht mehr losgelassen.
Onun hayal gücüne aylarca hükmetti.Det dominerede totalt hendes fantasi i månedsvis.