gücün ile cümle
gücün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.ولكن إياكِ أن تنسي قوة الدوائر."
Ama çemberlerin gücüne de dikkat etmelisin" dedi.祖母からは多くのことを学びましたが
Ama düşmanlarını delip geçen silah, gücünü yitirir ve hayatının ateşi söner.Ale broń, która gromi wrogów, traci moc, a płomień jej życia ulatuje z dymem.
Ama düşmanlarını delip geçen silah, gücünü yitirir ve hayatının ateşi söner.Ase, joka lävistää vihollisensa menettää voimansa- -ja naisen elämän liekki katoaa savuna ilmaan.
Ama düşmanlarını delip geçen silah, gücünü yitirir ve hayatının ateşi söner.Ma l'arma che trafigge i nemici perde la sua forza, e la fiamma della sua vita va in fumo.
Ama düşmanlarını delip geçen silah, gücünü yitirir ve hayatının ateşi söner.Mas a arma que perfura os inimigos perde a força e a chama da sua vida apaga-se.
Ama düşmanlarını delip geçen silah, gücünü yitirir ve hayatının ateşi söner.Men våbnene, der gennemtrænger fjenden, mister sin styrke, - - og hendes livsflamme går op i røg.
Ama düşmanlarını delip geçen silah, gücünü yitirir ve hayatının ateşi söner.Men vapnen som genomtränger fienden förlorar sin styrka- -och hennes livsflamma går upp i rök.
Ama düşmanlarını delip geçen silah, gücünü yitirir ve hayatının ateşi söner.Pero el arma que perfora a sus enemigos pierde su fuerza y la llama de su vida se convierte en humo.
Ama düşmanlarını delip geçen silah, gücünü yitirir ve hayatının ateşi söner.Αλλά το όπλο που τρυπάει τους εχθρούς χάνει τη δύναμη, κι η φλόγα της ζωής της χάνεται σαν καπνός.
Ama düşmanlarını delip geçen silah, gücünü yitirir ve hayatının ateşi söner.Но оружие, разящее врагов, теряет силу, и огонь её жизни уносится с дымом.
Ama gücüne rağmen babam bile yaratamadı.Anche con la sua immensa forza, nostro padre non ci è riuscito.
Ama gücüne rağmen babam bile yaratamadı.Far kunde inte göra en dörr trots sina krafter.
Ama gücüne rağmen babam bile yaratamadı.Mas o Pai não conseguiu criar uma, nem com os poderes dele.
Ama gücüne rağmen babam bile yaratamadı.Men Far kunne ikke skabe en. Selv ikke med sine kræfter.
Ama gücüne rağmen babam bile yaratamadı.Ojciec temu nie podołał, przy całej swojej potędze.
Ama gücüne rağmen babam bile yaratamadı.Pero el Creador no pudo crearla, ni siquiera con su poder.
Ama gücüne rağmen babam bile yaratamadı.Valvoja ei pystynyt luomaan sellaista, vaikka hän on mahtava.
Ama gücüne rağmen babam bile yaratamadı.Ο Πατέρας δεν μπορούσε να το φτιάξει παρά τη δύναμή του.
Ama gücüne rağmen babam bile yaratamadı.Но даже обладая своей силой, Отец не смог создать их.
Ama gücün ve prestijli pozisyonların çoğu erkeklerin elinde.Aber die meisten Positionen mit Macht und Prestige werden von Männern besetzt.
Ama gücün ve prestijli pozisyonların çoğu erkeklerin elinde.Dar multe din pozițiile de conducere și de prestigiu sunt ocupate de bărbați.
Ama gücün ve prestijli pozisyonların çoğu erkeklerin elinde.하지만 대부분의 고위직은 남성이 차지하고 있습니다.
Ama gücün ve prestijli pozisyonların çoğu erkeklerin elinde.Mais le pouvoir et le prestige appartiennent aux hommes.
Ama gücün ve prestijli pozisyonların çoğu erkeklerin elinde. Nobel Barış Ödülü'nü kazanan KenyalıMen de flesta positioner som ger makt och status innehas av män.
Ama gücün ve prestijli pozisyonların çoğu erkeklerin elinde.Pero la mayoría de las posiciones de poder y prestigio la ocupan hombres.
Ama gücün ve prestijli pozisyonların çoğu erkeklerin elinde.Но большинство властных и престижных должностей заняты мужчинами.
Ama gücün ve prestijli pozisyonların çoğu erkeklerin elinde.لكن معظم مراكز السلطة يشغلها الرجال
Ama gücün ve prestijli pozisyonların çoğu erkeklerin elinde.ケニア人のノーベル平和賞受賞者の
Ama hayal gücünden bütün o şeyler yükseliyordu.De a képzeletéből előbukkant mindez.
Ama hayal gücünden bütün o şeyler yükseliyordu.Mais tout cela était sorti de son imagination.
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Ale Ježiš povedal: Dotknul sa ma niekto, lebo ja som poznal, že vyšla odo mňa moc.
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Dar Isus a răspuns: ,,S'a atins cineva de Mine, căci am simţit că a ieşit din Mine o putere.``
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Ðức Chúa Jêsus phán rằng: Có người đã rờ đến ta, vì ta nhận biết có quyền phép từ ta mà ra.
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Ðức_Chúa_Jêsus phán rằng : Có người đã rờ đến ta , vì ta nhận_biết có quyền phép từ ta mà ra .
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››I řekl Ježíš: Dotekl se mne někdo, nebo poznal jsem já, že jest moc ode mne vyšla.
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››I rzekł Jezus: Dotknął się mnie ktoś, bom poznał, że moc ode mnie wyszła.
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Jesus aber sprach: Es hat mich jemand angerührt; denn ich fühle, daß eine Kraft von mir gegangen ist.
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Jesús dijo: --Alguien me ha tocado, porque yo sé que ha salido poder de mí
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Jezus pa reče: Nekdo se me je dotaknil, zakaj čutil sem, da je izšla moč od mene.
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Jézus pedig monda: Illete engem valaki; mert én észrevettem, hogy erõ származék ki tõlem.
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››예수께서 가라사대 내게 손을 댄 자가 있도다 이는 내게서 능력이 나간 줄 앎이로다 하신대
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Ma Gesù disse: «Qualcuno mi ha toccato. Ho sentito che una forza è uscita da me»
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Mais Jésus répondit: Quelqu`un m`a touché, car j`ai connu qu`une force était sortie de moi.
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Mas disse Jesus: Alguém me tocou; pois percebi que de mim saiu poder.
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Men Jesus sade: »Det var någon som rörde vid mig; ty jag kände att kraft gick ut ifrån mig.»
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Men Jesus sa: Det var nogen som rørte ved mig; for jeg kjente at en kraft gikk ut fra mig.
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Men Jesus sagde: "Der rørte nogen ved mig; thi jeg mærkede, at der udgik en Kraft fra mig."
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Mutta Jeesus sanoi: "Joku minuun koski; sillä minä tunsin, että voimaa lähti minusta".
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Yesus berkata, "Tetapi ada orang yang menyentuh Aku. Aku tahu itu, sebab ada kekuatan yang keluar dari-Ku.
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Ο δε Ιησους ειπε Μου ηγγισε τις διοτι εγω ενοησα οτι εξηλθε δυναμις απ' εμου.
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Ісус же рече: Приторкнув ся до мене хтось; я бо чув, що сила вийшла з мене.
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Но Иисус сказал: прикоснулся ко Мне некто, ибо Я чувствовал силу, исшедшую из Меня.
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››Но Исус каза: Някой се допря до Мене; защото Аз усетих, че сила излезе от Мене.
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››ויאמר ישוע נגע בי אדם כי ידעתי אשר יצאה ממני גבורה׃
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››فقال يسوع قد لمسني واحد لاني علمت ان قوة قد خرجت مني.
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››耶 穌 說 、 總 有 人 摸 我 ． 因 我 覺 得 有 能 力 從 我 身 上 出 去
Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››耶穌說 、 總 有 人 摸 我 ． 因我 覺 得 有 能力 從 我 身上 出去
Ama önce gücünü yeniden toplamalısın.Ale przedtem musisz odzyskać siły.
Ama önce gücünü yeniden toplamalısın.Ma prima, devi rimetterti in forze.