gücün ile cümle
gücün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gemi, gücünü tek vida pervaneyi süren bir yatay bileşik motordan alıyordu.The ship was powered by a single horizontal compound engine which drove one screw propeller.
Samoa, gücünüzü sonsuza dek hızlı tut.Oh, Samoa, hold fast your power forever.
Gücün suistimaliyle savaşmaktan bahsediyor."[2]It’s about fighting abuse of power."[6]
Gücün dağıtımı daha sonra karşıt çıkar gruplarının etkileşimi ile sağlanır.The distribution of power is then achieved through the interplay of contending interest groups.
Ancak II. Agesilaus, Lysander'ın gücüne ve etkisine kızmıştı.However, Agesilaus II had become resentful of Lysander's power and influence.
Mart 1944'e kadar, tümen normal gücünün yüzde 25'inden biraz daha fazlasına indirilmişti.By March 1944, the division had been reduced to just over 25 percent of its nominal strength.
Hayvanların davranışları onda “mantığın gücüne sahip olmadıkları” fikrini oluşturdu.Their behavior suggested to him that they did not “possess the power of rationality.”
İnsan-olmayan hayvanların zihin ve davranışları, insanların hayal gücünü asırlar boyu cezbetmiştir.The mind and behavior of non-human animals has captivated human imagination for centuries.
Norveç kralı Harald V, resmi olarak yürütme gücünü elinde bulundurmaktadır.Harald V, king of Norway, officially retains executive power.
Sanayi parkında her biri 110/35 / 6,3 kW gücünde iki adet trafo merkezi olacaktır.There will be have two substations with 110/35/6.3 kW each in the industrial park.
Yerel savunmalar, büyük misilleme gücünün caydırıcılığıyla güçlendirilmelidir."Local defenses must be reinforced by the further deterrent of massive retaliatory power."
863: Lalakaon Muharebesi, Malatya Emirliği'nin gücünü kırdı.863: The Battle of Lalakaon breaks the power of the emirate of Malatya.
Ayrıc Karaçuka'nın hayal gücünde inançlar ve diğer türler de görülebilir.[1]In addition, beliefs, bayats, and other genres can also be seen in Karachuka's imaginations. [3]
Aracın dışında yapılan değişikliklerle aracın görüntü olarak motor gücünü yansıtması sağlanmıştır.External changes gave the car the looks to match its power.
Bu işlem aynı zamanda gazlı içeceklerle doldurmak için ideal olma gücünü de arttırır.This process also increases the strength to be ideal for filling with carbonated drinks.
Çiftlik, Kopenhag'ın gücünün yaklaşık% 4'ünü sağlıyor. [1]The farm delivers about 4% of the power for Copenhagen.[1]
Tarlaların bereketini somutlaştırdı ve kraliyet ofisinin ve gücünün koruyucusuydu. [1]She embodied the fertility of the fields and was the protecter of the royal office and power.[3]
Olumlu ve iyimser olmaya devam etmek için yürümeye devam etme gücüne nasıl sahipsin?How do you have the strength to keep on walking, to keep being positive and optimistic?
Araçta 250 beygir gücünde 3.0 litre V6 motor ve 7 vitesli otomatik şanzıman bulunur.The engine is a 3.0 L V6 with 250 hp (186 kW) and a 7-step automatic transmission.
Mauricio Macri kendi gücünü " pazar yanlısı " olarak tanımladı.[1]Mauricio Macri defined his own strength as "pro-market".[24]
Yeni ekleme, Keck II'nin uzak galaksileri gözlemleme gücünü 13 kat artırdı.The new addition would increase the Keck II's power for observing far-away galaxies by 13-fold.
Ancak hiçbiri hash gücünün çoğunluğunu elde edemedi.[1]None achieved a majority of the hash power.[9]
Karanlığın gücüne ve gölge büyüsüne sahiptir.Prythian tarihindeki en güçlü Yüce Lord'dur.He wields darkness and shadow magic and is the most powerful High Lord in Prythian's history.
İnsandan periye dönüşürken Kazan'ın gücünün büyük bir kısmını emdi.She absorbed a large amount of the Cauldron's power during her transformation from human to fae.
Psikometri gücüne sahiptir ve sahip olan kötü ruhla iletişim kurabilir.She has the power of psychometry and is able to communicate with the possessing evil spirit.
FBI, Angiulos'u tutuklar ve bu durum Whitey'nin gücünü arttırır.The FBI arrests the Angiulos, thus eliminating the remaining opposition to Whitey's power.
Örneğin Sersi, dönüşüm gücünü diğer Ebedilerden daha fazla geliştirdi.Sersi, for example, has developed the power of transmutation further than any other Eternal.
Polis devleti, gücünü polis ile kullanan bir devlettir .A police state is a government that exercises power through the power of the police force.
Bir ZIL-112S, 230 bg gücünde 6,0 L V8 ile güçlendirilmiştir.One ZIL-112S was powered by a 6.0 L V8 with 230 hp (172 kW).
İkinci bir ZIL-112S, 270 bg gücünde 7.0 L V8 ile donatıldı.A second ZIL-112S was equipped with a 270 hp (201 kW) 7.0 L V8.
Gücün ele geçirilmesiSeizure of power
Polise gücüne katılmayı planladı ama eyleme geçmedi.He planned to join the police, but never did.
Elektriksel kaydın keşfedilişi, sesinin gücünü daha da belirgin hale getirdi.The advent of electrical recording made the power of her voice even more evident.
Sir Herbert Stewart liderliğindeki ileri kurtarma gücünün bir parçasıydı.He was part of the advance rescue force led by Sir Herbert Stewart.
Ptolemaios Krallığındaki hükümdarlığı sırasında gücünün zirvesine ulaştı.The Ptolemaic Kingdom reached the height of its power during his reign.
FV modüllerinin gücünü ve verimliliğini ölçmek için de yine aynı standart kullanılır.The same standard is used for measuring the power and efficiency of PV modules.
Aynı zamanda daha geniş Akdeniz bölgesinde Ptolemaios gücünün çöküşüne de işaret etmiştir.It also marked the collapse of Ptolemaic power in the wider Mediterranean region.
Bununla birlikte, II. Nikolay otokratik gücünü korumaya kararlıydı.However, Nicholas II was determined to retain his autocratic power (in which he succeeded).
Askerî gücün değerlendirilmesi.Assessment of military power.
Baas partisinin gücünü sağlamlaştıran eski 8. maddeyi kaldırdı.It abolished the old article 8, which had entrenched the power of the Ba'ath party.
Tesisi için seçilen yer ise Guçung'daki Banjiegou ilçesidir.The chosen site for the facility is in Banjiegou Town, Qitai County.
Gücün çöküşüCollapse of power
Gücün kaynakları ve değişimleri devletlerin elindeydi.The foundations of government and extent of power came from both national and state sources.
Vergilendirme, Kongre'nin eyaletlere göre gücünü önemli ölçüde artırdı.Taxation substantially increased the power of Congress relative to the states.
Anayasa, Kongre gücünü genişletmenin yanı sıra, eyaletleri ve merkezi hükümeti sınırladı.Besides expanding Congressional power, the Constitution limited states and central government.
Devlet gücünün düzenlenmesi "niteliksel olarak farklı" bir girişim sundu.The regulation of state power presented a "qualitatively different" undertaking.
Yetmiş yıl sonra, Han Hanedanı askeri gücünü artırmıştı.After seven decades, the Han dynasty had built up its military strength.
Bu tür ihlaller tipik olarak açgözlülük, şehvet veya gücün kötüye kullanılmasından kaynaklanır.Such breaches have typically erupted from greed, lust or the abuse of power.
Gücünü sembolize etmek için kendi madeni paralarını ve pullarını çıkardı.He issued his own coins and stamps to symbolize his power.
Taganrog'da Sovyet gücünün kurulmasından sonra, bina çeşitli kurumlara ev sahipliği yaptı.After the establishment of Soviet power in Taganrog, the building accommodated various institutions.
Kral yapıcılar siyasi, ekonomik, dinsel gücü veya ordu gücünü elinde bulundurabilir.Kingmakers may use political, monetary, religious, and military means to influence the succession.
Barfiks üst vücudun (upper body) gücünü ölçmenin yaygın bir yoludur.Pull-ups are a common way to measure the upper body strength of the "pulling muscles".
Zayıf şifre gücüne sahip olması nedeniyle bu parolalar genellikle önerilmez.[1]Common passwords generally are not recommended on account of low password strength.[1]
Herkül, büyük dağa tırmanmak yerine insanüstü gücünü kullanarak onu parçalamıştır.Instead of climbing the great mountain, Hercules used his superhuman strength to smash through it.
Gücün Üstünlüğü: Ulusal Güvenlik, Truman Yönetimi ve Soğuk Savaş (1992).A Preponderance of Power: National Security, the Truman Administration and the Cold War (1992).
Bu eylem Saddam'ın DKK'deki gücünü pekiştirdi.This action consolidated his power in the RCC.
Birincisi, komünistlerin gücünü artırdı.First, it increased the power of the communists.
İş gücünün büyük kısmı 11,000'den fazla müteahhitten oluşuyor.The bulk of the workforce consists of over 11,000 contractors.
Bu sadece bu gücün bir parçası olmakla ilgili.It's just about being a part of this power.
Google Kitaplar, Here Be Dragons: İnsanların, Tutku ve Gücün Hikayelerini Anlatmak Peter C. NewmanGoogle Books, Here Be Dragons: Telling Tales Of People, Passion and Power By Peter C. Newman