gücünü ile cümle
gücünü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Daha yakın zamana gelirsek, maalesef Haiti'de olan depremle birlikte doğanın yıkıcı gücünü hatırladık.Recientemente, hemos recordado el poder destructivo de la naturaleza con el reciente terremoto en Haití.
Daha yakın zamana gelirsek, maalesef Haiti'de olan depremle birlikte doğanın yıkıcı gücünü hatırladık.Нещодавно ми трагічно згадали про руйнівну силу природи, коли відбувся землетрус в Гаїті.
Daha yakın zamana gelirsek, maalesef Haiti'de olan depremle birlikte doğanın yıkıcı gücünü hatırladık.Совсем недавно, о разрушительной силе самой природы нам напомнило землятрясение на Гаити.
Daha yakın zamana gelirsek, maalesef Haiti'de olan depremle birlikte doğanın yıkıcı gücünü hatırladık.לאחרונה, קיבלנו תזכורת לכוח ההרס שיש לטבע כאשר התרגשה רעידת האדמה בהאיטי.
Daha yakın zamana gelirsek, maalesef Haiti'de olan depremle birlikte doğanın yıkıcı gücünü hatırladık.ومؤخراً تم تذكيرنا بالقوة المدمرة للطبيعة بمأساة وهي الزلازال المدمر الاخير في هايتي
Daha yakın zamana gelirsek, maalesef Haiti'de olan depremle birlikte doğanın yıkıcı gücünü hatırladık.ハイチでの地震の悲惨な状況から 自然の破壊力を思い知らされました これよりさらにひどいのは
Değişiklikler Konsey'in Hükümeti denetleme gücünü yavaş yavaş azaltmaktaDie Änderungen ‚werden den Einfluss des Rates die Regierung zu überwachen ernsthaft schwächen'
Değişiklikler Konsey'in Hükümeti denetleme gücünü yavaş yavaş azaltmaktaLos cambios 'podrían debilitar seriamente el poder que tiene el consejo de controlar al Gobierno'
Değişiklikler Konsey'in Hükümeti denetleme gücünü yavaş yavaş azaltmaktaЭти изменения «способны смертельно ослабить возможности совета контролировать правительство»
Dikenli taç ve haç Constantinople'a getirilmiş ve bu dini objeler, Bizans İmparatorluğu'nun gücünü simgelemiş.Ne. Ale to nefungovalo.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Azért négy lapát, mert növelni akartam az erejét.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Em xây 4 cánh chỉ vì em muốn tăng công suất.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Hice 4 aspas, porque quería aumentar la potencia.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Ich habe vier Flügel gemacht, weil ich die Leistung erhöhen wollte.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Ik maakte vier wieken, gewoon omdat ik meer kracht wou.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Jag gjorde fyra blad, bara för jag ville öka kraften
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.J'ai fait 4 pales, juste parce que je voulais plus de puissance.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Jeg brugte fire blade, fordi jeg ville have mere kraft.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.L'ho fatto con quattro pale perché volevo aumentare la potenza.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Naredil sem štiri krila, ker sem hotel povečati energijo.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Saya membuat empat mata pisau, hanya karena saya ingin menambah dayanya.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Spravil som štyri, lebo chcem zvýšiť výkon.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Tein neljä lapaa, koska halusin enemmän voimaa.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Udělal jsem čtyři lopatky, jen protože jsem chtěl zvýšit výkon.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Usei quatro lâminas só porque queria aumentar a potência.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Zrobiłem cztery skrzydła, po prostu chciałem zwiększyć moc.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Έφτιαξα τέσσερα πτερύγια για να έχω περισσότερη ισχύ.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Направих четири крила, само защото исках да увелича мощността.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Я зробив чотири лопаті, бо хотів збільшити потужність.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.Я сделал четыре лопасти, так как хотел увеличить мощность.
Duke'ün parçasının kentli gençler üzerindeki gücünü gördüm.저는 듀크의 음악이 도심의 학생들에게 미치는 힘을 보았지만
Duke'ün parçasının kentli gençler üzerindeki gücünü gördüm.Tôi đã thấy sức mạnh của các bản nhạc của Duke đối với tuổi trẻ ở đô thị
Duke'ün parçasının kentli gençler üzerindeki gücünü gördüm.נוכחתי בהשפעתו של דיוק על צעירי הרחוב
Duke'ün parçasının kentli gençler üzerindeki gücünü gördüm.رأيت قوة أغنية ديوك مع الشباب في المناطق الحضرية،
Duke'ün parçasının kentli gençler üzerindeki gücünü gördüm.お分かりのように、私のような中年の教授には
Dunedain'in gücünü tekrar kazanacağı vakit gelecek, ve düşmanları bu topraklardan sonsuza dek sürecek.Der kommer en tid hvor Dunadain folket vil forny dets styrke, og uddriver ondskaben fra dette land for evigt.
Dunedain'in gücünü tekrar kazanacağı vakit gelecek, ve düşmanları bu topraklardan sonsuza dek sürecek.Eljön az idő, mikor a dúnadánok újra erejük teljében lesznek és örökre elűzik az ördögöt e földekről.
Dunedain'in gücünü tekrar kazanacağı vakit gelecek, ve düşmanları bu topraklardan sonsuza dek sürecek.Er zal een tijd komen dat de Dúnedain hun kracht herwinnen, en het kwaad voor altijd uit hun landen verbannen.
Dunedain'in gücünü tekrar kazanacağı vakit gelecek, ve düşmanları bu topraklardan sonsuza dek sürecek.O dia virá em que os Dúnedain reganharam sua força, e banir o mal dessas terras para sempre.
Dunedain'in gücünü tekrar kazanacağı vakit gelecek, ve düşmanları bu topraklardan sonsuza dek sürecek.Príde doba, keď Dúnadani znovu získaju svoju silu, a vyženú zlo z tohto územia raz a navždy.
Dunedain'in gücünü tekrar kazanacağı vakit gelecek, ve düşmanları bu topraklardan sonsuza dek sürecek.Přijde doba, kdy Dúnadané znovu získají svou sílu a vyženou zlo z těchto zemí jednou pro vždy.
Dunedain'in gücünü tekrar kazanacağı vakit gelecek, ve düşmanları bu topraklardan sonsuza dek sürecek.Przyjdzie czas, gdy Dúnedainowie odzyskają siły i wygnają zło z tych ziem na zawsze.
Dunedain'in gücünü tekrar kazanacağı vakit gelecek, ve düşmanları bu topraklardan sonsuza dek sürecek.Un temps viendra où les Dúnedains regagneront leur force, et bannirons le Mal de ces terres à jamais.
Dunedain'in gücünü tekrar kazanacağı vakit gelecek, ve düşmanları bu topraklardan sonsuza dek sürecek.Un tiempo vendrá en que los Dúnedain recuperarán su fuerza, y desterrarán el mal de esta tierra para siempre.
Dunedain'in gücünü tekrar kazanacağı vakit gelecek, ve düşmanları bu topraklardan sonsuza dek sürecek.Настанет время, когда дунаданы вновь наберутся сил и навсегда изгонят врага из этой земли.
Dunedain'in gücünü tekrar kazanacağı vakit gelecek, ve düşmanları bu topraklardan sonsuza dek sürecek.奴らを駆逐する日が来る その時まで-
Düşmüş, ve gücünü kuvvetini kaybediyor.E ele está a cair, quase perde a força. É um momento.
Düşmüş, ve gücünü kuvvetini kaybediyor.Él está cayendo, va a perder su fuerza.
Düşmüş, ve gücünü kuvvetini kaybediyor.Hij is aan het vallen, hij staat op het punt om zijn kracht te verliezen.
Düşmüş, ve gücünü kuvvetini kaybediyor.Pada a straca svoju silu.
Düşmüş, ve gücünü kuvvetini kaybediyor.Padá, ztrácí svou sílu.
Düşmüş, ve gücünü kuvvetini kaybediyor.Se prabuseste, este gata sa-si piarda puterea.
Düşmüş, ve gücünü kuvvetini kaybediyor.Πέφτει. Πρόκειται να χάσει την δύναμη του.
Düşmüş, ve gücünü kuvvetini kaybediyor.Він падає, він скоро втратись свою силу.
Düşmüş, ve gücünü kuvvetini kaybediyor.Ж: И вот он падает, силы уже на исходе.
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!(79:3) Пред Ефремом и Вениамином и Манассиею воздвигни силу Твою, иприди спасти нас.
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!(80:3) Devant Éphraïm, Benjamin et Manassé, réveille ta force, Et viens à notre secours!
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!delante de Efraín, de Benjamín y de Manasés! Despierta tu poderío y ven para salvarnos
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!Erwecke deine Gewalt, der du vor Ephraim, Benjamin und Manasse bist, und komm uns zu Hilfe!
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!for Efraims, Benjamins og Manasses Øjne; opbyd atter din Vælde og kom til vor Frelse!