gücünü ile cümle
gücünü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!에브라임과 베냐민과 므낫세 앞에서 주의 용력을 내사 우리를 구원하러 오소서
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!Lyssna, du Israels herde, du som leder Josef såsom din hjord; du som tronar på keruberna, träd fram i glans.
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!Ó pastýři Izraelský, pozoruj, kterýž vodíš Jozefa jako stádo, kterýž sedíš nad cherubíny, ó zastkvějž se.
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o teu poder, e vem salvar-nos.
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!Pred Efraimom, Benjaminom in Manasejem zbudi moč svojo ter pridi nam v rešitev.
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!Trezeşte-Ţi puterea, înaintea lui Efraim, Beniamin şi Manase, şi vino în ajutorul nostru!
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!Trước mặt Ép - ra-im , Bên-gia-min , và Ma-na-se , xin hãy giục_giã năng_lực Ngài , Và đến cứu chúng_tôi .
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!Trước mặt Ép-ra-im, Bên-gia-min, và Ma-na-se, xin hãy giục giã năng lực Ngài, Và đến cứu chúng tôi.
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!Tu, pastore d'Israele, ascolta, tu che guidi Giuseppe come un gregge. Assiso sui cherubini rifulg
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!Εμπροσθεν του Εφραιμ και του Βενιαμιν και του Μανασση διεγειρον την δυναμιν σου και ελθε εις σωτηριαν ημων.
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!Пред Ефрема Вениамина и Манасия раздвижи силата Си, И дойди да ни спасиш.
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!לפני אפרים ובנימן ומנשה עוררה את גבורתך ולכה לישעתה לנו׃
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!قدام افرايم وبنيامين ومنسّى ايقظ جبروتك وهلم لخلاصنا.
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!在 以 法 蓮 便 雅 憫 瑪 拿 西 前 面 施 展 你 的 大 能 、 來 救 我 們
Efrayim, Benyamin, Manaşşe önünde Uyandır gücünü, Gel, kurtar bizi!在 以法 蓮便 雅 憫瑪 拿 西 前面 施展 你 的 大能 、 來救 我 們
Eğer denizin dünyasından hayal gücünün ruhunun dünyasına kayarsak이제, 바다의 영역으로부터 빠져나와 상상력 가득한 영적 영역으로 들어서면
Eğer denizin dünyasından hayal gücünün ruhunun dünyasına kayarsak Tibetli Budistlerin dünyasına girersiniz.И если мы перенесемся из царства моря в царство воображения, вы попадёте в мир тибетского буддизма.
Eğer denizin dünyasından hayal gücünün ruhunun dünyasına kayarsakY si nos vamos del reino marino al reino del espíritu de la imaginación
Eğer denizin dünyasından hayal gücünün ruhunun dünyasına kayarsakואם נעזוב את עולם הים ונעבור לעולם הדמיון הרוחני,
Eğer denizin dünyasından hayal gücünün ruhunun dünyasına kayarsakوإذا انتقلنا من ممكلة البحر إلى مملكة روح الخيال
Eğer denizin dünyasından hayal gücünün ruhunun dünyasına kayarsak想像の精霊の世界に飛ぶと チベット仏教の世界に入ります
Eğer yayın ne kadar gerildiğini ölçersek yerçekiminin gücünü ölçebiliriz.Om vi mäter hur mycket fjädern tänjs kan vi räkna ut tyngdkraften.
Eğer yayın ne kadar gerildiğini ölçersek yerçekiminin gücünü ölçebiliriz.Si l\'on mesure l\'étirement du ressort on peut calculer la force de gravité.
Eğer yayın ne kadar gerildiğini ölçersek yerçekiminin gücünü ölçebiliriz.Wenn wir nun messen, wie sehr sich die Feder dehnt können wir daraus die Schwerkraft berechnen.
Eğer yayın ne kadar gerildiğini ölçersek yerçekiminin gücünü ölçebiliriz.אם נמדוד עד כמה הקפיץ מתארך נוכל לחשב את כוח הכבידה.
Eğer yayın ne kadar gerildiğini ölçersek yerçekiminin gücünü ölçebiliriz.إذا قمنا بقياس مدى تمدد النابض فبإمكاننا قياس قوى الجذب
Ekonomiyi iyileştirmek istersen, insan gücünü azaltman gerekir.Mi van, ha azért kellene csökkentenünk a honvédelmi kiadásokat, hogy növeljük a szociálisokat?
Ekonomiyi iyileştirmek istersen, insan gücünü azaltman gerekir.ماذا لو انقصنا من ميزانية وزارة الدفاع واضفناها في الحماية المدنية؟
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.Để đạt được đạo đức công dân cần sử dụng tri thức và sức sáng tạo ở mức cao nhất.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.El logro de la virtud cívica esta ligada al mas grande desafío de los usos del intelecto y la imaginación.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.시민사회의 미덕을 성취하는 것은 지성과 상상력을 최대한으로 사용하는 것과 연관돼 있습니다.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.La mise en œuvre du civisme passe par l'usage de l'intellect et de l'imagination à leur plus haut niveau.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.Osiągnięcie obywatelskiej cnoty jest powiązane z używaniem intelektu i wyobraźni na najwyższym poziomie.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.Realizarea virtuţii civice este legată de folosirea intelectului şi imaginaţiei la cel mai ambiţios nivel.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.Η επίτευξη πολιτικής αρετής εξαρτάται από τη χρήση της διανόησης και της φαντασίας στο έπακρο.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.Виховання громадянських чеснот тісно пов'язане з використанням інтелекту та уяви на межі їхніх можливостей.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.Успех гражданской добродетели связан с использованием интеллекта и воображения, на самом высоком уровне.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.השגת טוהר-מידות אזרחי קשורה בשימוש שלנו בתבונה ובדמיון באורח המאתגר ביותר.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.إنجاز الفضيلة المدنية ويرتبط لإستخدامات الفكر والخيال في إجتماعهم الأكثر تحديا.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.最もやりがいのある方法で 知性と想像力を 使うことに結びついているのです リベラル・アーツ教育を通じて 行為主体性や影響力を取り扱うことで
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.Ahí lo tienen, una investigación de la imaginación negativa.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır. (Alkış)Đó là một câu chuyện về hình ảnh tiêu cực (Vỗ tay)
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.Dat is een onderzoek naar negatieve verbeelding.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.Deci aceasta este investigația unei imaginații negative.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.Ecco questa era un'indagine dell'immaginazione negativa.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.Et voilà une enquête sur l'imagination négative.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.I to jest właśnie badanie negatywnej imaginacji.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.그래서 그건 그 부정적인 상상의 탐구입니다.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.Итак, это исследование негативного воображения.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.Това е едно разследване на негативното въображение.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.אז זאת היתה בחינה של הדמיון השלילי.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.إذُا كان هذا استقصاءًا عن التخيل السلبي.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.（拍手）
Evet, o derin gücünüzü her yerden hissediyorum ben deJa, jullie grote sterkte Ik voel die vanuit elke hoek
Evet, o derin gücünüzü her yerden hissediyorum ben deOui par vos grandes ondes que nous ressentons depuis d'importe où
Evrimin gücünün dikkat çekici, çarpıcı bir kanıtı.Een treffend, buitengewoon bewijsstuk voor de kracht van evolutie.
Evrimin gücünün dikkat çekici, çarpıcı bir kanıtı.Egy figyelemre méltó, jelentős hagyatéka az evolúció erejének.
Evrimin gücünün dikkat çekici, çarpıcı bir kanıtı.Ein bemerkenswert auffallendes Zeugnis der Macht der Evolution.
Evrimin gücünün dikkat çekici, çarpıcı bir kanıtı.진화의 능력에 대한 주목할 만한, 놀라운 증거입니다.
Evrimin gücünün dikkat çekici, çarpıcı bir kanıtı.Một bằng chứng thuyết phục về sức mạnh tiến hóa.