gücünü ile cümle
gücünü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Asch başka bir varyasyonda bu normatif etkenin gücünü gösterdi.Den normative faktors kraft ses i en anden udgave af forsøget, som Asch udførte.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.Au sujet du pouvoir de la musique, je me souviens d'une anecdote.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.Een bewijs voor hoe krachtig ik muziek vind, was in de tijd dat ik nog soldaat was.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.음악의 힘을 깨닫게 되던 순간에 대해 증언을 하나 하자면 제가 예전에 소년병이던 시절,
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.Một ví dụ về sức mạnh của âm nhạc đó là khi tôi ra trận.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.Przykładem na to, jak bardzo odbieram muzykę jako potężną siłę, to kiedy wciąż jeszcze byłem żołnierzem.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.Uma das provas que encontrei para o poder da música foi na altura em que era soldado.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.Una prova di come ho scoperto che la musica è potente è quando ero ancora un soldato.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.Доказательство того, что в музыке есть сила, я нашёл, когда был солдатом.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.עדות אחת למה שהמוסיקה היא בעיני וכמה היא חזקה, היא אז, כשהייתי עוד חייל.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.أحد الشهادات حول كيف أجد الموسيقى قوية هو عندما كنت مازلت جندياً في ذلك الوقت.
Askerlikten müziğe geri dönüşüm... ...müziğin gücünün... ...bir ispatıdır.感じた経験が僕にはある 子ども兵だったとき 僕は北のやつらが嫌いだった
Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.Fogalmam sincs, hogyan csinálhatta. (Nevetés) De meghatott.
Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.사랑의 힘과 비교할 수 있습니다. 사랑에 빠지면 아무것도 분간할 수 없잖아요.
Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.lo comparo normalmente con el poder del amor cuando el amor no te deja ver nada.
Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.lo paragono solitamente al potere dell'amore quando l'amore non vede colori.
Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.אני משווה אותו לכוחה של האהבה כי האהבה לא מבחינה בין צבעים.
Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.أقارنها عادة بالحب القوي عندما لا يرى الحب لون البشر.
Aşk tek bir renk gibi görünmediğinde,... normalde sevginin gücünü düşünürüm.音も愛も盲目さ 惚れた相手は最高に見えるんだ
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.Dan faktanya, kita tahu bahwa selama berabad-abad mengenai kekuatan transendental dari kesunyian.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.De hecho, hemos sabido durante siglos del poder transcendente de la soledad.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.E, de facto, sabemos há séculos do poder transcendente da solidão.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.E di fatto, sappiamo da secoli dell'eccezionale potere della solitudine.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.És tulajdonképpen évszázadok óta ismerjük az egyedüllét átalakító erejét.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.Et en fait, nous avons connu pendant des siècles le pouvoir transcendant de la solitude.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.Faktisk har vi i århundreder kendt til ensomhedens transcendente kraft.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.In dejansko že stoletje poznamo transcendentalno moč samote.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.사실 사람들은 오랬동안 고독의 탁월한 힘에 대해서 알고 있었습니다.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.Och faktum vi haft kunskap i århundraden om den upphöjda kraften av avskildhet.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.Şi de fapt, ştim de secole de puterea transcendentală a singurătăţii.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.Tatsächlich wissen wir seit Jahrhunderten um die überweltliche Kraft des Alleinseins.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.Và thực tế, chúng ta đã biết hàng nhiều thế kỉ nay về sức mạnh siêu việt của tính độc lập.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.Ve skutečnosti už po staletí známe fascinující sílu samoty.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.V skutočnosti, už stáročia vieme o transcendentnej sile samoty.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.Vuosisatoja on tiedetty yksinäisyyden tajuntaa laajentava vaikutus.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.We weten al eeuwenlang dat eenzaamheid transcendente kracht heeft.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.Właściwie to od wieków znamy niezwykłą moc samotności.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.Στην πραγματικότητα, γνωρίζαμε για αιώνες την ανυπέρβλητη δύναμη της μοναξιάς.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.Люди веками знали необыкновенную силу уединения.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.От векове ние знаем за трансцеденталната сила на усамотението.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.Уже протягом багатьох століть нам відома надзвичайна сила самотності.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.בעצם אנו יודעים כבר מאות שנים על כוחה הנשגב של הבדידות.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.في الحقيقة جميعاً نعلم لقرون بخصوص القوة السامية للعزلة.
Aslında yüzyıllarca yalnızlığın üstün gücünü bildik.孤独の持つ超越的な力を知っていました それを忘れるようになったのはつい最近のことなのです
Ayrıca fiziksel gücünüze de bakacak olursanız,Als je kijkt naar fysieke kracht.
Ayrıca fiziksel gücünüze de bakacak olursanız,A pokud se podíváte na fyzickou sílu.
Ayrıca fiziksel gücünüze de bakacak olursanız,Auch wenn man sich die körperlichen Fähigkeiten anschaut.
Ayrıca fiziksel gücünüze de bakacak olursanız,C'est la même chose pour votre force physique.
Ayrıca fiziksel gücünüze de bakacak olursanız,De asemenea, dacă vă uitaţi la puterea fizică.
Ayrıca fiziksel gücünüze de bakacak olursanız,E la stessa cosa vale per la forza fisica.
Ayrıca fiziksel gücünüze de bakacak olursanız,만약 여러분이 여러분의 육체적 힘의 세기를 본 다면
Ayrıca fiziksel gücünüze de bakacak olursanız,Så, hvis man ser på fysisk styrke.
Ayrıca fiziksel gücünüze de bakacak olursanız,Spójrzmy także na siłę fizyczną.
Ayrıca fiziksel gücünüze de bakacak olursanız,También, si observan en su fortaleza física.
Ayrıca fiziksel gücünüze de bakacak olursanız,Ugyanígy viselkedik a fizikai erőnlétünk.
Ayrıca fiziksel gücünüze de bakacak olursanız,А теперь давайте взглянем на физическую силу.
Ayrıca fiziksel gücünüze de bakacak olursanız,Също, ако погледнете физическата сила.
Ayrıca fiziksel gücünüze de bakacak olursanız,אם תסתכלו על הכוח הפיסי שלכם.
Ayrıca fiziksel gücünüze de bakacak olursanız,و إذا نظرتم الى قوتكم البدنية.
Ayrıca fiziksel gücünüze de bakacak olursanız,私には、生意気なMITの新入生が沢山いるので、彼らには、