gücüm ile cümle
gücüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!Auf der Gittith, vorzusingen, Asaphs. Singet fröhlich Gott, der unsre Stärke ist; jauchzt dem Gott Jakobs!
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!Az éneklõmesternek, a gittithre. Aszáfé.
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!Cantai alegremente a Deus, nossa fortaleza; erguei alegres vozes ao Deus de Jacó.
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!Een psalm van Asaf voor de koordirigent. Te begeleiden met het muziekinstrument uit Gath.
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!För sångmästaren, till Gittít; av Asaf.
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!Hãy hát reo cho Ðức Chúa Trời là sức lực chúng ta; Hãy cất tiếng la vui vẻ cho Ðức Chúa Trời của Gia-cốp.
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!Hãy hát reo cho Ðức_Chúa_Trời là sức_lực chúng_ta ; Hãy cất_tiếng la vui_vẻ cho Ðức_Chúa_Trời của Gia-cốp .
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!우리 능력 되신 하나님께 높이 노래하며 야곱의 하나님께 즐거이 소리할지어다
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!Náčelníkovi speváckeho sboru. Na nápev: Gitťanka. Azafov.
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!{Načelniku godbe; na gitit. Psalm Asafov.} Pojte glasno Bogu, moči naši, ukajte Bogu Jakobovemu!
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!Přednímu z kantorů na gittit, Azafovi.
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!(Przedniejszemu śpiewakowi na Gittyt, Asafowi.)
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!Til Korherren. Al-ha-gittit. Af Asaf Jubler for Gud, vor Styrke, råb af fryd for Jakobs Gud,
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!Til sangmesteren, efter Gittit*; av Asaf. / {* SLM 8, 1.}
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!Veisuunjohtajalle; veisataan kuin viininkorjuulaulu; Aasafin virsi.
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!למנצח על הגתית לאסף הרנינו לאלהים עוזנו הריעו לאלהי יעקב׃
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!لامام المغنين على الجتية. لآساف. رنموا لله قوتنا اهتفوا لاله يعقوب.
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!〔 亞 薩 的 詩 、 交 與 伶 長 、 用 迦 特 樂 器 。 〕 你 們 當 向 神 我 們 的 力 量 大 聲 歡 呼 、 向 雅 各 的 神 發 聲 歡 樂
Sevincinizi dile getirin gücümüz olan Tanrıya, Sevinç çığlıkları atın Yakupun Tanrısına!〔 亞薩 的 詩 、 交與 伶長 、 用迦 特樂器 。 〕 你 們當 向 神 我 們 的 力量 大聲歡 呼 、 向 雅各 的 神發 聲歡樂
Şöyle düşünmeye başlayacaksınız, doğrudan satış gücüm varsa... ...parasal olarak ne kadar satarlar?여러분이 이제 생각해야 할 것은 자체 판매 인력을 둘 경우 그들이 얼마나 팔 수 있을 것이며
Şöyle düşünmeye başlayacaksınız, doğrudan satış gücüm varsa... ...parasal olarak ne kadar satarlar?"Skoro mam dział sprzedaży bezpośredniej, ile oni są w stanie sprzedać, w dolarach?".
Şöyle düşünmeye başlayacaksınız, doğrudan satış gücüm varsa... ...parasal olarak ne kadar satarlar?Van a empezar a pensar en, bueno, si tengo una fuerza de ventas directa,
Şöyle düşünmeye başlayacaksınız, doğrudan satış gücüm varsa... ...parasal olarak ne kadar satarlar?فستبدأ بالتفكير في، حسنًا، لو كان لدي فريق مبيعات مباشر، كم حجم مبيعاتهم بالدولار؟
Şöyle düşünmeye başlayacaksınız, doğrudan satış gücüm varsa... ...parasal olarak ne kadar satarlar?彼らの売上は何ドルになるか? 間接チャネルなら彼らの他の顧客への 売上はいくらになるか?
Tanrı kurtuluşumuzdur. Ona güvenecek, yılmayacağız. Çünkü RAB gücümüz ve ezgimizdir. O kurtardı bizi.››보라 하나님은 나의 구원이시라 내가 의뢰하고 두려움이 없으리니 주 여호와는 나의 힘이시며 나의 노래시며 나의 구원이심이라
Tanrı kurtuluşumuzdur. Ona güvenecek, yılmayacağız. Çünkü RAB gücümüz ve ezgimizdir. O kurtardı bizi.››הנה אל ישועתי אבטח ולא אפחד כי עזי וזמרת יה יהוה ויהי לי לישועה׃
Tanrı kurtuluşumuzdur. Ona güvenecek, yılmayacağız. Çünkü RAB gücümüz ve ezgimizdir. O kurtardı bizi.››هوذا الله خلاصي فاطمئن ولا ارتعب لان ياه يهوه قوتي وترنيمتي وقد صار لي خلاصا.
Tanrı kurtuluşumuzdur. Ona güvenecek, yılmayacağız. Çünkü RAB gücümüz ve ezgimizdir. O kurtardı bizi.››看 哪 、 神 是 我 的 拯 救 ． 我 要 倚 靠 他 、 並 不 懼 怕 ． 因 為 主 耶 和 華 是 我 的 力 、 量 、 是 我 的 詩 歌 ． 他 也 成 了 我 的 拯 救
Tanrı kurtuluşumuzdur. Ona güvenecek, yılmayacağız. Çünkü RAB gücümüz ve ezgimizdir. O kurtardı bizi.››看哪 、 神是 我 的 拯救 ． 我 要 倚靠 他 、 並不懼怕 ． 因 為主 耶和華 是 我 的 力 、 量 、 是 我 的 詩歌 ． 他 也 成 了 我 的 拯救
Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.Al maestro del coro. Dei figli di Core. Su «Le vergini...». Canto
Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.Az éneklõmesternek, a Kóráh fiainak éneke, a halamothra.
Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia.
Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.Ðức Chúa Trời là nơi nương náu và sức lực của chúng tôi, Ngài sẵn giúp đỡ trong cơn gian truân.
Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.Ðức_Chúa_Trời là nơi nương_náu và sức_lực của chúng_tôi , Ngài sẵn giúp_đỡ trong cơn gian_truân .
Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.Een lied van de Korachieten voor de koordirigent. Te zingen op de wijs van 'De Jonkvrouwen'.
Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.För sångmästaren; av Koras söner; till Alamót; en sång.
Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.하나님은 우리의 피난처시요 힘이시니 환난 중에 만날 큰 도움이시라
Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.Náčelníkovi speváckeho sboru. Žalm synov Kórachových na nápev: Devy. Pieseň.
Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.Přednímu kantoru z synů Chóre, píseň na alamot.
Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.(Przedniejszemu śpiewakowi z synów Korego, na Alamot pieśó.)
Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.Til sangmesteren; av Korahs barn; efter Alamot*; en sang. / {* sannsynligvis en toneart, 1KR 15, 20.}
Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.Veisuunjohtajalle; koorahilaisten laulu, korkeassa äänialassa.
Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.למנצח לבני קרח על עלמות שיר אלהים לנו מחסה ועז עזרה בצרות נמצא מאד׃
Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.لامام المغنين. لبني قورح. على الجواب. ترنيمة. الله لنا ملجأ وقوة. عونا في الضيقات وجد شديدا.
Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.〔 可 拉 後 裔 的 詩 歌 、 交 與 伶 長 、 調 用 女 音 。 〕 神 是 我 們 的 避 難 所 、 是 我 們 的 力 量 、 是 我 們 在 患 難 中 隨 時 的 幫 助
Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.〔 可 拉後裔 的 詩歌 、 交與 伶長 、 調用 女音 。 〕 神 是 我 們的 避難所 、 是 我 們 的 力量 、 是 我 們在 患難 中 隨時 的 幫助
Tek yapabileceğimiz gücümüzü tüketip hayatımızın sona ermesini beklemek.Allt vi kan göra är att vänta på att våra liv ska ta slut.
Tek yapabileceğimiz gücümüzü tüketip hayatımızın sona ermesini beklemek.Det eneste, vi kan gøre, er at vente på vores livs afslutning.
Tek yapabileceğimiz gücümüzü tüketip hayatımızın sona ermesini beklemek.Możemy tylko strawić nasze siły i czekać na koniec życia.
Tek yapabileceğimiz gücümüzü tüketip hayatımızın sona ermesini beklemek.Possiamo solo attendere finché le forze ci abbandoneranno e moriremo.
Tek yapabileceğimiz gücümüzü tüketip hayatımızın sona ermesini beklemek.Solo podemos agotar las fuerzas y esperar a la muerte.
Tek yapabileceğimiz gücümüzü tüketip hayatımızın sona ermesini beklemek.Só podemos usar as nossas forças e esperar que as vidas acabem.
Tek yapabileceğimiz gücümüzü tüketip hayatımızın sona ermesini beklemek.Voimme vain kuluttaa voimiamme ja odottaa elämämme loppua.
Tek yapabileceğimiz gücümüzü tüketip hayatımızın sona ermesini beklemek.Δεν μας μένει παρά να ξοδέψουμε την ενέργειά μας.
Tek yapabileceğimiz gücümüzü tüketip hayatımızın sona ermesini beklemek.Можем лишь набраться сил и ждать, когда нам придёт конец.
Tüm gücümle çalışacağım ve elimden geleni yapacağım.Hogy minden tőled telhetőt megteszel és keményen dolgozol majd.
Tüm gücümle çalışacağım ve elimden geleni yapacağım.Και ότι θα τα κάνεις όλα όπως πρέπει.
Uydu telefonuna gücümüz yetmediği için yüksek frekanslı bir telsiz almıştık.Chúng tôi không đủ tiền mua điện thoại vệ tinh, nên chúng tôi xài sóng radio cao tần.
Uydu telefonuna gücümüz yetmediği için yüksek frekanslı bir telsiz almıştık.위성전화를 살 돈이 없어서 HF 무전기를 사용했지요.
Uydu telefonuna gücümüz yetmediği için yüksek frekanslı bir telsiz almıştık.Kami tidak mampu membeli telepon satelit, jadi kami menggunakan radio berfrekuensi tinggi.