gücüm ile cümle
gücüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"Bu, bizim gücümüze oynuyor.ויעבדו על מוצרים כאלה בתור תחביב,
"Bu, bizim gücümüze oynuyor.اللعب بهذه الآلات و اعتبارها هواية
"Bu, bizim gücümüze oynuyor.戦争や戦闘の新たな問題が持ち上がります
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.Abbiamo così tanto potere al giorno d'oggi, dipende esclusivamente da noi capire cosa farne.
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.Avem atât de multă putere astăzi, depinde de noi să descoperim ce să facem.
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.Chúng ta có rất nhiều sức mạnh ngày nay, và nó phụ thuộc vào chúng ta để đánh giá xem nên làm cái gì.
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.Dziś mamy tak wiele władzy, że tylko od nas zależy, co z nią uczynimy.
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.Hoje temos muito poder, cabe-nos a nós decidir o que fazer.
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.Hoy tenemos mucho poder, depende de nosotros decidir qué hacer.
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.Kita punya banyak kekuatan saat ini, apa yang akan dilakukan dengan kekuatan itu tergantung pada kita.
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.우리는 오늘날 대단히 많은 권력을 가지고 있습니다, 그것을 가지고 무엇을 할지 그것은 우리에게 달려있습니다.
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.Máme dnes tolik moci, že je na nás, abychom přišli na to, co dělat.
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.Nous avons tant de pouvoir aujourd'hui, ça ne dépend que de nous de savoir ce qu'on en fait.
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.Olyan óriási hatalmunk van manapság, rajtunk múlik, hogy mit döntünk, mit tegyünk vele!
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.We hebben zo veel macht vandaag. Het is aan ons om uit te zoeken wat te doen.
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.Wir haben heute soviel Macht, es liegt an uns, herauszufinden, was zu tun ist.
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.Έχουμε τόσο πολύ δύναμη σήμερα, είναι στο χέρι μας να αποφασίσουμε τι θα κάνουμε.
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.В нашето съвремие раполагаме с толкова много власт, че е в нашите възможности да решим как да постъпим.
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.Сегодня у нас столько власти, что это мы должны разобраться, что делать.
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.יש לנו המון כח היום, ומוטל עלינו לגלות מה עלינו לעשות.
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.نملك الكثير من السلطة اليوم ، ويعود إلينا ما سنفعله بتلك السلطة.
Bugün çok fazla gücümüz var, ne yapacağımızı belirlemek bizim elimizde.それをどうするかは我々の手に委ねられています それは朗報と言えます
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.Et j'ai aimé écrire ce livre car j'adorais utiliser mon imagination, et c'est ce qu'écrire demande.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.Gostei de fazer aquele livro porque eu adorava usar minha imaginação, e é isso que é escrever.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.Ich habe das Buch gerne gemacht, weil ich es liebte, meine Fantasie spielen zu lassen, und das ist Schreiben.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.Ik vond het leuk om dat boek te maken omdat ik graag mijn fantasie gebruikte, en dat is wat schrijven is.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.저는 그 책을 만드는것이 좋았습니다, 상상력을 발휘하는 것이 좋았기 때문이죠, 그리고 바로 그것이 글쓰기입니다.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.Mi-a plăcut să fac cartea pentru că îmi plăcea să-mi folosesc imaginaţia, şi asta înseamnă scrisul.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.Szívesen írtam a könyvet, mert imádtam a képzeletemet használni, és az írás erről szól.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.Tôi đã như vậy vì tôi thích sử dụng trí tưởng tượng của mình, đấy chính là viết lách.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.Uwielbiałem puszczać wodze fantazji. Właśnie tym jest pisanie.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.Y me gustó hacer ese libro porque amo usar mi imaginación, y de eso se trata la escritura.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.Мне нравилось делать эту книжку, потому что я любил воображать, а так книги и пишутся.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.ונהניתי לכתוב את הספר כי אני אוהב להשתמש בדמיון שלי. וזה כל העניין בכתיבה.
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.وأحببت صنع ذلك الكتاب لأني أحببت استخدام مخيلتي، وتلك هي الكتابة
Bu kitabı yazmayı sevdim, çünkü hayal gücümü kullanmayı sevdim ve işte yazmak budur.「書く」とはそういう ものなんです 書くというのは紙上で 想像力を膨らませることですが
Buna nasıl gücüm yeter?Bagaimana saya bisa membayar?
Buna nasıl gücüm yeter? Bu çifti külübe kasabada yaşarken ve soğuktan donarken bulduk.Esta pareja vive, y se congela, en el barrio de chabolas.
Buna nasıl gücüm yeter?Come me lo posso permettere?
Buna nasıl gücüm yeter?De onde tiro o dinheiro?
Buna nasıl gücüm yeter?Hogy leszek rá képes?"
Buna nasıl gücüm yeter?How can I afford it?
Buna nasıl gücüm yeter?Hur kan jag skaffa pengar för det?
Buna nasıl gücüm yeter?Kde na to mám vziať?
Buna nasıl gücüm yeter?Nie stać mnie na to...
Buna nasıl gücüm yeter?Wie kann ich mir das leisten?
Buna nasıl gücüm yeter?Που θα βρω τα χρήματα;
Buna nasıl gücüm yeter?Как мога да си го позволя?"
Buna nasıl gücüm yeter?Как я могу себе это позволить?
Buna nasıl gücüm yeter?"?מנין אני אצליח לממן את זה"
Buna nasıl gücüm yeter?貧民街で震えながら生活する 夫婦を見つけました
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Alle unsere Vorstellungen, alles was wir denken, fühlen und empfinden, kommt vom menschlichen Gehirn.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Alle verbeelding, alles wat we denken, voelen en zintuiglijk ervaren, gaat door het menselijk brein.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Cała wyobraźnia, wszystkie myśli, uczucia, zmysły, pochodzą z ludzkiego mózgu.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Celá predstavivosť, všetko na čo pomyslíme, čo cítime, čo vnímame prejde ľudským mozgom.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.상상의 모든것, 우리가 생각하는 전부는, 우리가 느끼고, 지각하는것은 인간의 뇌를 통해 나타납니다.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Minden, amit képzelünk, amit gondolunk, érzünk, érzékelünk, az agy segítségével tesszük.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Semua imajinasi, semua hal yang kita pikirkan, kita rasakan, melalui otak manusia.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Tất cả các hình ảnh - mọi thứ mà chúng ta nghĩ, cảm giác, ý thức - xảy đến thông qua não bộ.
Bütün hayal gücümüz, düşündüğümüz, hissettiğimiz her şey insan beyninden geliyor.Toată imaginaţia, tot ce gândim, simţim, vine prin creierul uman.