gücü ile cümle
gücü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
25 Şubat 138'de Antoninus tribunician gücü ve imperium'u (emretme yetkisi) aldı.Fu adottato da Adriano il 25 febbraio 138, ricevendo la potestà tribunizia e l'imperium.
Ateşi kontrol ve yaratma gücü vardır.Ha la capacità di creare e controllare il fuoco.
Gücü istediği şekle girebilmektedir.Può far assumere all'acqua la forma che vuole.
Kavhan Theodore Sigritsa liderliğindeki büyük bir Bulgar gücü güneye gönderildi.Un consistente esercito bulgaro fu inviato a sud condotto dal kavhan Teodoro Sigritsa.
Çift "aşkın gücü" ile ilgili bir promo kesmişti.I due si scambiano il "bacio della sfida".
Ancak yeniden dirilmiş, bütün kötülüğünü yaymak için tüm gücünü kullanmıştır.Egli, determinato a salvarle la vita ad ogni costo, accetta serenamente il suo destino.
Medya Gücü ve Demokratik Kurumlar.Potere democratico e forze economiche.
SinemaTürk'te Feryada Gücüm YokNon è colpa mia se anche nel cinema ci sono i guardoni.
Ülkede yasama gücü parlamentonun elinde bulunmaktadır.Il potere legislativo spetta al Parlamento.
Görünmez olma gücüne sahiptir.Ha l'abilità di rendersi invisibile.
Fakat hiçbir zaman eski gücünde olmadı.Non perdete mai questa forza.
Power Rangers: Operation Overdrive'da takımdaki herkesin özel bir gücü vardır.Questa è la lista degli episodi di Power Rangers Operation Overdrive.
Nikita Kruşçev'in yükselişi ile gücü kaybetmeye başladı ve sonunda emekli oldu.Durante gli anni di Nikita Chruščёv perse gradualmente potere, fino ad essere messo in pensione.
Gücünü topraktan alır.Potere tampone del terreno.
Yediği şeytan meyvesi kendisine deprem yaratma gücü vermiştir.Ha stretto un patto con il desideroso di vendetta Satan, che lo ha reso pressoché imbattibile.
Ancak, etkili gücü kullanmak için taraftarlara ihtiyaç duyuyordu ve bu sebeple Tiberius'u yandaş olarak seçti.Ma in quanto Reggente aveva bisogno di sostenitori e allora lei assunse Tiberio come suo collega al potere.
Daha fazlasını, daha fazla gücü istemektedir.Il suo più grande desiderio è quello di incrementare maggiormente il proprio potere.
Fabrikanın Üretim Gücü - 180 000 birim 6 farklı otomobil modeli yılda.Capacita totale: 16000 Parcheggio auto: ?
Müslümanlar halifenin gücünden korkarlardı.I musulmani ebbero la meglio sui nemici.
Bunların işi gücü, başıboş dolaşmak ve gelip muharebeyi seyretmekti."Tutto quello che potevo fare era continuare a serpeggiare e a virare..."
Devletin hakim gücü, yeni kralın bulunmasından sorumlu olan Senato haline geliyordu.Il potere supremo dello Stato era devoluto al senato, che aveva il compito di indicare un nuovo re.
1296 yılında, kardeşi Sempad, gücü ele geçirmek için, Toros'u boğarak öldürdü, Hetoum'u kör etti.Nel 1296 il loro fratello Sempad strangolò Thoros ed accecò Hetum allo scopo di prendere il potere.
Halife Müstekfi tamamen de idare ve iktidar gücünü kaybetti.L'alternativa era perdere onore e potere.
Büyünün gücü ile, "Oh...my...goddess."Celebre la sua esclamazione "OH MY GAWD!", cioè "Oh, mio Dio!".
Kendisi Hava meleğidir ve iyileştirme, hatta ölüleri canlandırma gücüne sahiptir.Raphael è l'angelo della Guarigione ed elementale dell'Aria ed è in grado di resuscitare i morti.
Çalışmanın içerdiği engin öğeler arasında Otomo, sosyal yalıtımı, yozlaşmayı ve gücü yorumlar.Nel corso dell'opera, Otomo sviluppa temi come l'isolamento sociale, la corruzione e il potere.
Chayyah ruhun ilahî yaşam gücünün idrak edilmesine imkân veren parçasıdır.Chayyah (חיה): la parte dell'anima che permette di acquisire consapevolezza della forza vitale divina.
Böylece onlar çoğu kez bir yaşam gücünün doğadaki tezahürleri olarak görülür.Spesso sono loro che si occupano dell'accumulo di potere dell'esistenza.
Kralın üstünde büyük bir gücü vardı.Il re disponeva di poteri di ampio respiro.
Yargılama gücü olan bir ilçe değildir ancak kendi savcı odası vardır.Non è più un commissario esterno a giudicare le sfide, ma il solo pubblico da casa.
"Ben her şeye gücü yeten Tanrı'yım" dedi."Io sono Dio onnipotente .
Yengeç burcu olan insanlar,gücünü Ay'dan alır.Gli incantatori arcani traggono il loro potere dalla stessa vita.
Bu gücün büyüklüğü Coulomb'un ters kare kanunuyla belirlenir.L'intensità di tale forza è determinata dalla legge di Coulomb.
Düşük atış gücü vardır.Il tiro è però di bassa potenza.
Hellboy'un sahip olduğu süper insan gücü iblis doğasından kaynaklanmaktadır.Ogni potere super umano di cui dispongono deriva dall'uso del Miraclo.
Topraktan alınan ateşin gücünü içerir.Possiede il potere della Fiamma del Deserto.
Ardından gözlem gücü ve dokümanlar gelir.Ecco i vincitori e le foto ufficiali.
1.4 TSI 160 PS modelinin gücü 220 PS'ye kadar yükseltilebilmektedir.Il propulsore 1.4 TSI è stato potenziato a 200 cv di potenza.
Gücünü kelliğinden alır.Usa la tua forza di volontà.
Güçlü ve üstün vücudunun içinde, Digimonları aşacak gizli gücü tutar.Severo e autoritario, nasconde un cuore d'oro.
Ordusu ve savaş gücü gittikçe çoğaldı."La loro popolazione e la loro potenza militare stavano aumentando.
Gücünü arka tekerleklere ileten iki ayrı elektrik motorundan alan HU-GO böylece 17 beygir güç üretmektedir.La ReCharge utilizza due motori elettrici Hi-Pa Drive solidali alle ruote.
Motorun gücü arka dingile bir zincir tarafından ulaştırılır.Il moto originato dal motore era trasmesso alle ruote posteriori tramite una catena.
Düşünmek, ne yaptığıdır ve gücü özünden gelmelidir.Furba e coraggiosa la sua parte, sa quello che vuole e come fare per ottenerlo.
İnsanlarda büyü gücü ve büyü gücünden yoksunluk, doğuştan gelen bir özelliktir ve kalıtım yoluyla aktarılır.Negli umani, la magia o la mancanza di essa è un attributo innato.
Hanedanın gücünü doruk noktasına çıkarmış, başkenti Nanjing'den Pekin'e taşımıştır.Questa era una scusa per spostare la capitale della nuova repubblica da Nanchino a Pechino.
Ama tüm iktidar gücü kendi elinde idi.Il potere era ormai nelle sue mani.
Konfederasyonun askeri gücü de azımsanmayacak boyutlardaydı.A paragone l'Esercito della Confederazione non fu troppo diverso.
Bulunduğunda, aydınlatma gücü en düşük olarak bilinen yıldızdı.Il picco si è verificato quando un'altra stella era la più luminosa.
Bu düşünce de düşünsel her şeye gücüyeterliliktir.Tutta la nostra dignità consiste dunque nel pensiero.
Bu gücü kullanırken, gözleri gök mavisine döner.Quando utilizza questo potere i suoi occhi diventano di colore azzurro.
136 HP gücündedir.136 pagg.
Merkezi otoritenin gücü generallerin eline geçti.Il potere, prima detenuto dalle autorità centrali, passò nelle mani dei generali.
Bu diriliş sonucu Liz'in gücünü de almıştır.It's Like That presenta la voce aggiuntiva by Liz.
Savaş sonrasında Phoenix'in gücü her şeyi ve çevresindeki herkesi yok etmeye başlar.Noi poniamo la valorizzazione della guerra rivoluzionaria al di sopra di tutto e di tutti.
Hyarmendacil I döneminde, Gondor gücünün doruklarındayken sınırları Umbar'a kadar uzanmaktaydı.Durante il regno di Hyarmendacil, i confini di Gondor raggiunsero la loro più ampia espansione.
Vergilerle, ticaretle ve krallık gücü arttırılarak kazanılır.Chi aumenta profitti, privilegi e potere?
Oyunun ana düşman gücü, alien türlerinin oluşturduğu bir ittifak olan Covenantlardır.Gli acerrimi nemici dei Guardiani sono gli Evroniani, alieni che si cibano delle emozioni altrui.
1988 yılında Birleşmiş Milletler Barış Gücü Nobel Ödülünü almaya layık görülmüştür.Nel 1988 il Premio Nobel per la Pace è stato assegnato alle Forze ONU di Peacekeeping.
Böylece Authority tüm gücünü kaybeder.In questo modo Jesi perde ogni autonomia.