gücü ile cümle
gücü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ulusal Park Polis Gücü, ağaçların kesilmesini ve avlanmayı önleyen yeni yasaları uygulayarak doğdu.The National Park Police Force was born, enforcing the new laws preventing tree-felling and hunting.
Yeni ekleme, Keck II'nin uzak galaksileri gözlemleme gücünü 13 kat artırdı.The new addition would increase the Keck II's power for observing far-away galaxies by 13-fold.
Vücudunun gücü, yenileyici yeteneği ve zekası onu takip etmeyi son derece zorlaştırıyor.Her body strength, regenerative ability and intelligence make tracking her extremely difficult.
İnsanlık, doğanın ve evrimin kişiliksiz gücü karşısında çaresiz değildi.Mankind wasn't helpless before the impersonal force of nature and evolution.
Ancak hiçbiri hash gücünün çoğunluğunu elde edemedi.[1]None achieved a majority of the hash power.[9]
Dev, sismik gücüyle kayığı suya yuvarladı.With her seismic strength, the giantess rolled the boat into the water.
Karanlığın gücüne ve gölge büyüsüne sahiptir.Prythian tarihindeki en güçlü Yüce Lord'dur.He wields darkness and shadow magic and is the most powerful High Lord in Prythian's history.
İnsandan periye dönüşürken Kazan'ın gücünün büyük bir kısmını emdi.She absorbed a large amount of the Cauldron's power during her transformation from human to fae.
Gücü gerçekliktir ve Rüyalar Sarayı üyesidir.Her power is truth and she is a member of the Court of Dreams.
Psikometri gücüne sahiptir ve sahip olan kötü ruhla iletişim kurabilir.She has the power of psychometry and is able to communicate with the possessing evil spirit.
25 Ekim - Dammam şehrinde 2 güvenlik gücü öldü. [1]October 25 - Shooting left 2 security forces dead in Dammam city.[9]
İrlanda ulusal polis gücü Garda Síochána'nın ülke çapında birkaç KBRN müdahale ekibi vardır.The Irish national police force, the Garda Síochána, has a number of nationwide CBRN response teams.
Ayrıca bkz: Kimyasal Biyolojik Olay Müdahale Gücü (USMC CBIRF)See also: Chemical Biological Incident Response Force (USMC CBIRF)
FBI, Angiulos'u tutuklar ve bu durum Whitey'nin gücünü arttırır.The FBI arrests the Angiulos, thus eliminating the remaining opposition to Whitey's power.
Ama bizim elimizde olanın ancak mevcut gücümüzle kadere dahil olmak olduğunu söylüyor.[1]But it will be in our power, he says, with what is in our power being included in fate.[67]
Örneğin Sersi, dönüşüm gücünü diğer Ebedilerden daha fazla geliştirdi.Sersi, for example, has developed the power of transmutation further than any other Eternal.
Çocuklar için tema hayal gücüdür.For children, imagination is the theme.
Polis devleti, gücünü polis ile kullanan bir devlettir .A police state is a government that exercises power through the power of the police force.
Bir ZIL-112S, 230 bg gücünde 6,0 L V8 ile güçlendirilmiştir.One ZIL-112S was powered by a 6.0 L V8 with 230 hp (172 kW).
İkinci bir ZIL-112S, 270 bg gücünde 7.0 L V8 ile donatıldı.A second ZIL-112S was equipped with a 270 hp (201 kW) 7.0 L V8.
Cosa Nostra'nın yeni gücü?New power in Cosa Nostra?
Gücün ele geçirilmesiSeizure of power
Polise gücüne katılmayı planladı ama eyleme geçmedi.He planned to join the police, but never did.
Bu sistemde, kızlar otomatik olarak gücü miras alamazdılar.In this system, daughters did not automatically inherit power.
Elektriksel kaydın keşfedilişi, sesinin gücünü daha da belirgin hale getirdi.The advent of electrical recording made the power of her voice even more evident.
Sir Herbert Stewart liderliğindeki ileri kurtarma gücünün bir parçasıydı.He was part of the advance rescue force led by Sir Herbert Stewart.
Ptolemaios Krallığındaki hükümdarlığı sırasında gücünün zirvesine ulaştı.The Ptolemaic Kingdom reached the height of its power during his reign.
Bir invertör, gücü alternatif akıma (AC) dönüştürebilir.An inverter can convert the power to alternating current (AC).
(Çıkış gücü hem kısa devrede hem de aşırı açık devrede sıfırdır).(The output power is zero in both the short circuit and open circuit extremes).
FV modüllerinin gücünü ve verimliliğini ölçmek için de yine aynı standart kullanılır.The same standard is used for measuring the power and efficiency of PV modules.
Aynı zamanda daha geniş Akdeniz bölgesinde Ptolemaios gücünün çöküşüne de işaret etmiştir.It also marked the collapse of Ptolemaic power in the wider Mediterranean region.
Finansal olarak istikrarlı ve zaman içinde kültürel gücü ele geçirmenin bir yolu yaptı.He made it financially stable and a way to seize cultural power during the time.
Nikolay'ın nefret ettiği kara kaptanlarının gücü sürekli olarak azaldı.The power of Nicholas' hated land captains was consistently reduced.
Bununla birlikte, II. Nikolay otokratik gücünü korumaya kararlıydı.However, Nicholas II was determined to retain his autocratic power (in which he succeeded).
Askerî gücün değerlendirilmesi.Assessment of military power.
Uygulama gücü yasası Seçim Paradoksu Fitts kanunuPower law of practice The Paradox of Choice Fitts's Law
Baas partisinin gücünü sağlamlaştıran eski 8. maddeyi kaldırdı.It abolished the old article 8, which had entrenched the power of the Ba'ath party.
Kolombiya partilerinde yaygın olarak tüketilir ve gücü% 20 ila% 40 arasında değişir.It is widely consumed at Colombian parties, and ranges in potency from 20% to 40%.
Portekiz mutfağının eski Portekiz İmparatorluğu'nun gücü nediyle bir çok mutfakta görülür.Portugal formerly had a large empire and the cuisine has been influenced in both directions.
Kral öldüğünde, egemenlik gücü doğal olarak paterlere geri döndü. [2]When the king died, his sovereign power naturally reverted to the patres.[4]
Güvenlik Gücü, iç güvenlik yetkilerine sahip yasal kuruluşlardır.Security Forces are statutory organisations with internal security mandates.
Hayal gücü enflasyonunun etkisini arttıran çeşitli etkenler gösterilmiştir.Several factors have been demonstrated to increase the imagination inflation effect.
Hayal gücü enflasyonu, bellek, biliş ve özellikle de sahte anı çalışmalarıyla alakalıdır .This effect is relevant to the study of memory and cognition, particularly false memory.
"Halkın sevgisi benim gücümdür.“ Glücksburg Kraliyet Evi'nin sloganı."The people's love [is] my strength.“ Motto of the Royal House of Glücksburg.
Yürütme gücü hükümet tarafından kullanılır.Executive power is exercised by the government.
Tesisi için seçilen yer ise Guçung'daki Banjiegou ilçesidir.The chosen site for the facility is in Banjiegou Town, Qitai County.
Gücün çöküşüCollapse of power
Gücün kaynakları ve değişimleri devletlerin elindeydi.The foundations of government and extent of power came from both national and state sources.
Vergilendirme, Kongre'nin eyaletlere göre gücünü önemli ölçüde artırdı.Taxation substantially increased the power of Congress relative to the states.
Anayasa, Kongre gücünü genişletmenin yanı sıra, eyaletleri ve merkezi hükümeti sınırladı.Besides expanding Congressional power, the Constitution limited states and central government.
Devlet gücünün düzenlenmesi "niteliksel olarak farklı" bir girişim sundu.The regulation of state power presented a "qualitatively different" undertaking.
Yetmiş yıl sonra, Han Hanedanı askeri gücünü artırmıştı.After seven decades, the Han dynasty had built up its military strength.
Birlik, savaşa insan gücü, endüstri ve finansmanda uzun vadeli ezici avantajlarla başladı.The Union began the war with overwhelming long-term advantages in manpower, industry, and financing.
Güneybatı'nın satın alınması ABD'yi bir Pasifik gücü haline getirmişti.The acquisition of the Southwest had made the United States a Pacific power.
Bu tür ihlaller tipik olarak açgözlülük, şehvet veya gücün kötüye kullanılmasından kaynaklanır.Such breaches have typically erupted from greed, lust or the abuse of power.
Gücünü sembolize etmek için kendi madeni paralarını ve pullarını çıkardı.He issued his own coins and stamps to symbolize his power.
Salgını durdurmak için bir eyalet hükümeti görev gücü kuruldu.A state government task force was formed to stop the outbreak.
Kol gücüyle çalışan öğütücüler bir öğütme yüzeyini diğerine çevirerek elle döndürülür.Manual burr grinders are turned by hand, rotating one grinding surface against the other.
Elektrikle veya kol gücüyle çalıştırılabilir.It may be powered electrically or manually.
Taganrog'da Sovyet gücünün kurulmasından sonra, bina çeşitli kurumlara ev sahipliği yaptı.After the establishment of Soviet power in Taganrog, the building accommodated various institutions.