gücü ile cümle
gücü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yani gücü 10 kat.So force times 10.
Yani şimdi sadece gücü için çözelim.So now let's just solve for the force.
Küresel konumlandırma sistemi (GPS) kullanamayız, kendi elektrik gücümüzü getirmek zorundayız.We can't use GPS, we have to bring our own power.
Bu fikirlerden birincisi, *zayıf bağların gücü* olarak bilinen bir fikir.The first is the idea, what we call the strength of weak ties, the strength of weak ties.
Onunla ne yapacağınız hayal gücünüze kalmış.And what you could use it for is just limited by your imagination.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.We are the life-force power of the universe, with manual dexterity and two cognitive minds.
Ve anbean, bu dünyada kim olmak, nasıl bir insan olmak istediğimizi seçebilme gücümüz var.And we have the power to choose, moment by moment, who and how we want to be in the world.
Ben evrenin yaşam gücü, kudretiyim.I am the life-force power of the universe.
Şeklin gücü: Bu bir balina.Power of shape: here's a whale.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.In fact, the Tower of Babel story in the Bible is a fable and warning about the power of language.
Size kimliğin gücünden konuşmak istiyorum.And so I want to talk about the power of identity.
Şimdi -- muazzam hayal gücü, çok teşekkür ederim.Now -- great imagination, thank you very much.
Bu mod, aşırı ısınmaya sebep olmakla birlikte motor gücüne geçici bir destek sağlar.This mode gives you a temporary boost to the engine's power at the cost of overheating.
Bunu yapmak için motor gücünü düşür ve flapları etkinleştir.To do this lower the engines power and activate the flaps.
Oyun tarzına göre hareket kabiliyetini veya ateş gücünü artırabilirsin.Depending on your style of play you can boost your mobility or your firepower.
Satsang'dan video alıntı: " Evet'in Gücü " www.mooji.orgVideo Extract from Satsang: " The Power of Yes " www.mooji.org
Merkezkaç kuvveti jaws üzerinde hareket sürükleyici gücü önemli ölçüde artmaya başlayacakCentrifugal force acting on the jaws will begin to significantly increase gripping force
Chuck basınç telafi etmek için eklenen bu gücü haline getirilmesini gerekebilirChuck pressure may need to be reduced to compensate for this added force
Düşündüm ki, bu, şehrin gücü.And I thought, well, this is the power of a city.
"Ben beyin gücüyüm, sende kas gücüsün""I'm the brains, and you're the brawn."
Bu Napolyon'un Rusya'nın gücüne hala saygı duyuyor olduğunu gösteriyordu.That's why I think Napoleon still respected Russia's power.
İşte bu gücünü korumak için de Kıta Ablukası adı verilen sistemi yarattı. .He institutes what he calls the Continental System. Continental System
Kesinlikle, davetli misafirlere bile Kral'ın gücü hatırlatılmalı çünkü.Sure, even invited guests need to be reminded of the power of the King.
Peki, burada boyutlardan gücü temsil eden başka ne var?So, in addition to the scale here, where else would we get a clear indication of power?
Gücünü koru.Just endure it
Ve tüm bunlar birleşerek Dünya' da müthiş bir tork gücü yaratıyor.And all of these things combine to create an enormous amount of torque on the planet.
En büyük değişiklik, ateş gücündeki artıştır.The biggest change is its increased firepower.
Yahu zorla bu milletin elinde tutmaya gücün yetmez!Hey! You cannot forcefully keep it in the hands of the people!
Başlığı "Bitkilerde Hareket Gücü."The title is "The Power of Movement in Plants."
Hesaplama gücüne sahipler. Elektrik sinyallerine sahipler.They have computing power, they have electrical signals.
Yoksul bir hayal gücü, miyop bir dünya görüşü - ve ilk okuduğumda düşündüğüm buydu.Impoverished imagination, a myopic view of the world -- and that's the way I read it at first.
Damganın gücü.The stamp's power.
Hindistanlı bu barış koruyucuları yerel halktan bir sürü kadını da polis gücüne katılmaya özendirdi.Indian peacekeepers have inspired many local women to join the police force.
Yıllar süresince hikaye anlatılıcılığının gücüne olan inancım test edildi.Over the years, my faith in the power of storytelling has been tested.
Hikaye anlatıcılığının gücü bu.And that's the power of storytelling.
Zehir ikamet ve tıp gücü indirdiği:Poison hath residence, and medicine power:
Kadınlar, erkekler hiçbir gücü olduğu zaman düşebilir.Women may fall, when there's no strength in men.
Sen öldürmek kendin irade gücü hast yerine İlçe Paris evlenmek için,If, rather than to marry County Paris Thou hast the strength of will to slay thyself,
JULIET Love bana güç vermek! ve gücü göze yardımcı olacaktır.JULlET Love give me strength! and strength shall help afford.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.And drink it off; and, if you had the strength Of twenty men, it would despatch you straight.
Kony defalarca barış yaptı ve gücünü toplayınca yeniden saldırdı.Kony, different times, proposed peace and then just regain strength and attack
Ve bir de gücü korumak için gereken şiddet araçları.And instruments of violence for keeping power. We are like savages!
Dayanacak gücüm kalmamıştı.I couldn't take it anymore.
İşi en kısa zamanda bitirmek için tüm gücümle çalıştım.And I took great pains to get it ready as soon as possible.
O bir milyon beyğir gücündeIt's a million-horsepower engine
Gücü kesin.Cut the supply.
Kendi gücünle değil, arayarak, bulduğun kişilerin kriter listene uyup uymadıklarına bakarak değil.Not by your own power, searching, going through your checklist to see if they fit.
Ne yazık ki bu odadakilerin çoğu kapitalist sistemin ve pazar gücünün savunucusu.Unfortunately, many of us in this room are supporters of capitalist policies and market forces.
Ve anladım ki gizem, hayal gücü için en iyi katalizör.And I realize that mystery is the catalyst for imagination.
Bir de şu var ki, hayal gücü açısından gizem - bilgiyi kendinde saklı tutma.Then there's the thing of mystery in terms of imagination -- the withholding of information.
Şimdi, nesnelerle ilgili bu çekim gücü sadece ünlü insanlara ait olmayla ilgili değildir.Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects.
Bu işi hemen kavradılar ve şimdi onlar da doğanın birer gücü.They took to it immediately, and now they are forces of nature.
Aile içi şiddeti basitçe üzerine bir spot ışık tutarak bitirme gücünüz var.You have the power to end domestic violence simply by shining a spotlight on it.
Gücüm yok, önemim yok, servetim yok.I had no strength, no power, no wealth.
Hayal gücüne bırakıyorum.Leave it to your imagination.
Teknolojinin dönüşümsel gücünün bir örneği de Kibera'da.One illustration of the transformational power of technology is in Kibera.
Gücünü, başkalarını güçlü yapma yeteneğine dayandırıyor.He depends, for his power, on his ability to make other people powerful.
Yaşamaya gücüm yok.I cannot bear to live.
Bu, hareketin gücünü güstermesi açısından çok önemli bir olay.So, it's an important demonstration of the power of motion.
Maya'nın hiç gücü yok. O zaman o, " Pekala, biri daha uçtu gitti' der.She says, "OK, one got away."